[新闻] 世界经济停滞,韩国的出路何在?

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2016-08-07 16:12:17
世界经济停滞,韩国的出路何在?
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=155408
回顾过去,2000年代初期无疑是一段最好的时期。这里指的是2008年全球金融危机爆发之
前。当时虽然也有类似“弃经总统”(放弃经济的总统)的批判,那时的世界贸易依然保
持着高速膨胀,截止2008年的年均增幅高达15%。现在的情况却正好相反,最近四年世界
贸易规模不增反降(年均 -2%)。好时节在很大程度上得益于中国,随着中国成为世界
工厂,原材料和中间材料被大量运往中国,之后生产的成品又被运往美国和欧洲等地。物
流量的增加使造船和海运行业迎来了鼎盛时期,拥有卓越建造和运输能力且与中国毗邻的
韩国受益尤多。现代尾浦的股价便是一个很好的例子。2002年只有2760韩元的股价在2007
年上升到40万韩元,增加了150倍。也就是说,投资1亿韩元在五年多时间里可以获得150
亿韩元回报。另外,综合股价指数也大幅上升,从2001年的479韩元激增到2007年的2000
韩元以上。
然而,现在的韩国经济现在却进入了慢性低增长时期。从2012年开始,韩国经济增长率已
经连续四年低于潜在增长率。出口放缓是导致这一情况的主要原因之一。韩国出口增加率
从2012年开始急剧下滑,今年上半年更是达到了最坏局面(-9.9%),而世界贸易停滞是
造成这一问题的一大原因。世界经济从2012年开始停滞,去年更是下降了12%之多。另一
原因是中国进入了中速增长时期。这也是导致韩国对华出口从2014年开始急剧减少的原因
。今年上半年韩国对华出口减少的幅度(-14%)远高于总体出口降幅(-9.9%)。
在这种情况下,三大利空消息叠加出现,堪称雪上加霜。一是意指英国退出欧盟(EU)的
英国脱欧,二是美国下届政权蒙上了浓重的贸易保护色彩,三是中国加速以消费为中心的
增长战略转型。这三大因素将会导致本就停滞的世界贸易和韩国出口进一步萎缩。
缘何如此呢?英国脱欧虽然也会在长期范围对韩国造成间接影响,但这种打击并不严重,
这种情况一般是英国脱欧导致欧盟经济恶化,中国作为对欧盟最大出口国经济不可避免受
到影响,并会反过来影响世界贸易,同时间接对韩国出口造成打击。
相反,美国因素的影响则是立刻而且直接的。无论谁成为下任总统,新孤立主义和反全球
化趋势都会得到强化。不仅自贸协定(FTA)成为一纸空文、进口壁垒大幅变高,贸易盈
余较多的国家还可能被指定为汇率操纵国家。韩国的对美出口必定会受到巨大打击。特别
是,韩国被指定为汇率操纵国家的可能性很高,因为韩国出口虽有所减少,贸易盈余却达
到了史上最高水平,没有操纵汇率的解释因此显得非常苍白无力。
中国因素也会给韩国造成直接打击。且不提2000年代初期的荣耀,维持现状也将变得非常
困难。韩国央行表示,从今年开始到2020年,对华出口将会每年减少50亿美元。也就是说
,即使保持现状不变,对华出口每年也会下降3~4%。为什么呢?因为韩国对华出口的90%
以上都是中间材料和资本材料。也就是说,面对需要消费材料的中国市场,韩国至今还在
提供资本材料。在这种情况下,即便中国经济逐渐恢复,韩国出口自然也难以增长。因此
我们必须把出口主力产品转移到消费材料和旅行、整容、健康等服务上来。
现在来说结论。我们究竟应该怎么做呢?最重要的是,韩国不能像英国或美国一样脱离大
的全球化系统,无论如何也要留在自由贸易体系之中。有观点将韩国这一情况与英国脱欧
(Brexit)做对比,把这一现象叫做韩国“全球化存留(Korenter)”。剩余的便只有如
何解决美国的新孤立主义和中国经济放缓导致的出口停滞问题了。
推动服务产业出口不失为一个解决方案。韩国的服务产业非常落后,德法等国服务产业生
产力对比制造业生产力的比例高达80~90%,韩国却只有46%,服务出口也极为有限。发达
国家服务产业占国内生产总值(GDP)的比例超过10%,韩国却只有7%出头,因此服务收支
经常处于赤字状态。不过,发展服务产业是一个可以同时解决美国威胁和对华出口减少等
问题的良好方案,发展服务业的初期还可以扩大服务产业赤字,避免被指定为汇率操纵国
家。生产力提高后,还可以搭上中国消费中心经济战略的顺风车。
将服务业培育成一种出口产业同时也符合韩国经济的发展阶段。经济成熟后,制造业自然
会出现衰退。发达国家普遍用服务产业的增长和出口填补了这一空缺。而且,服务产业可
以创造大量的工作岗位。因此,在制造业陷入停滞的今天,我们必须从服务产业中寻找新
的增长轴心,因为这是结构改革的首要出发点。
不幸的是,韩国的现实情况恰恰相反。服务产业发展基本法接连搁浅,教育与医疗等服务
市场的开放也面临着重重阻碍。虽说这种现象源自观念和利益关系的冲突,但在笔者看来
,其中最主要还是政治失败的问题。本应发挥矛盾协调作用的政治圈反而在故意助长矛盾
,导致社会协议功能整体处于缺失状态。经历了失去的二十年的日本就曾如此。无论是日
本还是韩国,政治总是问题不断。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com