标题:AP独家专访北韩外交官　控美国“跨越红线”不惜一战
新闻来源: http://upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=1246
《上报》
内文：
北韩外交部美国事务局长韩成烈（Han Song Ryol）28日在北韩首都平壤接受《美联社》（
Associated Press）专访。他表示，美国擅自将北韩最高领导人金正恩（Kim Jong Un）放
入制裁名单，已经“跨越了红线”。此作为已等同于向北韩正式宣战，并且提到若美国与
韩国的下个月军演如期举行，不免会有一场对决。
反对美韩军演
美国与韩国定期会在非军事区的南方实施军事演练，项目包含入侵平壤的军队训练及杀害
北韩最高领导人。北韩政府则以将实施报复行动回应美国与韩国的公开威胁。韩成烈表示
，美国近期的作为正是把朝鲜半岛推向战争的边缘。
而将金正恩放入制裁名单是最终的导火线。欧巴马政权将金正恩放入制裁名单的作为，在
北韩政府眼里是蛮横无理的。韩成烈表示，美国不该挑战朝鲜民主主义人民共和国（DPRK
）的权威。否则北韩政府将展开政治上和军事上的对决。
即使北韩早已因其核武及远程导弹等军事计画，遭受国际各方的严厉制裁，但是美国7月6
日将金正恩放入制裁名单倒是头一遭。事后不到一周的时间，北韩政府已切断双方非正式
沟通的“纽约管道”。目前北韩政府表示，双方的任何作为及对谈都将建立在“暂时法律
”之下。
美国呼吁冷静
美国国务院东亚及太平洋事务发言人亚当丝（Katina Adams）表示，美国政府目前持续向
北韩呼吁避免使区域不稳的激进行动及言辞。并且要北韩专注于对国际义务的承诺上做出
具体行动。
亚当丝也提到，美国与韩国的军事演练是“防卫取向”的，而且已经公开实施约40年了。
军事演练的目的主要是维持朝鲜半岛的和平。目前韩国的外交及防卫部皆未表示任何立场
。
金正恩先前早已被联合国人权委员会（United Nations Human Rights Commission）列入
制裁名单。因为在其统治下的区域，政治迫害严重。美国政府表示，将金正恩放入制裁名
单的用意是希望北韩能为侵害人权的作为负责。
然而，北韩政府否认联合国的说法，并且表示相关的说法都是从不满北韩政府的背叛者搜
集而来。同时，北韩指出，西方国家有很多作为显示其在道德上并无较高上。因此没有资
格批评北韩的作为。另外，北韩也指出，美国邦交国的非人道行为却极少批评。
北韩外交部美国事务局长韩成烈表示，并不是北韩的核武及远程导弹等军事计画造成区域
紧张。他表示，美国不断地以军事胁迫北韩，甚至公开的孤立北韩。更提出，核武和远程
导弹等武器皆是美国发明，也是美国第一个使用。
也激怒中国
北韩对美国和韩国2016年春天的军演表示：“这是坏蛋的疯狂作为。”因为今年春天的军
演，美国做出了空前的举动。美国将第七舰队中的密西西比号战舰（USS Mississippi）及
俄亥俄号战舰（USS Ohio）停放在韩国港口。甚至在韩国南方部署B-52轰炸机（B-52 stra
tegic bomber）形成最先进的导弹防卫系统。这也同时激怒了中国。
除此之外，北韩也认为16日美国驻韩国大使利伯特（Mark Lippert）在韩国搭乘F-16战斗
机非常不妥。北韩认为，美国的种种作为都是意图要挑起朝鲜半岛的争端。目前北韩将目
标瞄准于下个月的美国和韩国联合军演。若又有不妥的作为，北韩一定会做出回应。
北韩表示，会为战争的可能性做准备，和平与否全看美国。若美国在8月的军演做出脱序的
行为，不排除会有战争的可能。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)