千亿收购农产救农民 印度财政赤字无上限
全球商品价格倒栽葱，印度的反应是通过一套新的补贴法案，斥资上百亿美元，以政府设
定的价格买光印度农民生产的小麦、稻米、蔗糖、棉花。
印度政府为了保障其为数众多的贫苦农民，而设定向他们收购关键作物的最低保证价格，
价格愈降，买愈多，而且通常又减价转售，有的卖给贫民，有的进入国际市场，有的在公
家仓库里霉烂。
小麦、蔗糖、稻米、棉花价格两年来下挫15%至30%，印度政府的收购量不断飙上新高，年
度作物补贴费已涨到前所未有的160亿美元 （约台币5152亿元），是五年前的两倍。结果
之一是印度的预算赤字巨幅膨涨，并且淘光道路、电力、灌溉、教育、健诊等其他农福方
案的经费。
专家说，政府必须停止“农民种多少稻麦就收购多少”的承诺，才有钱改善各种过时的基
础设施。
此外，印度这样支撑其本国商品，也恶化全球商品淹脚目的灾情，被骂以邻为壑。
去年秋天，印度政府为减缓国内供过于求，规定蔗糖厂将至少400万吨的糖释入国际市场
，为国际价格雪上加霜。小麦出口大户澳洲和美国说，印度三不五时无预警向国际市场倾
销小麦，这是各国向世界贸易组织申诉已久的问题。
为了改善印度的财政赤字，印度政府确有必要削减其全面补贴商品的政策，但面对自己的
财政赤字以及国际压力，印度官员寸步不让，说目前没有这么做的计画。印度总理莫迪甚
至表示计画加强帮助印度农民，今年2月公布的国家预算书矢言未来五年使农民所得增加
一倍。
这是执政党收买农民票，因为有好几省将选举。农业部一位官员说：“不会放弃对农民福
利的责任。”
http://udn.com/news/story/6809/1667289