标题:韩国举行国会选举：牵动明年大选
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/04/160413_south_korea_voting
杨虔豪
BBC中文网驻韩国首尔特约记者
韩国政治圈在步入早春后已展开火药味浓厚的厮杀战。星期三（4月13日）登场的，是4年
一度的国会选举。据最新民调显示，在野阵营分裂的情况下，执政的新世界党将有机会取
得过半席次。
韩国选民星期三将以一人两票的方式选出300席国会议员：一票投给所在居住选区的候选
人，一票则投给所支持的政党。
值得注意的是，在上周五与周六（8到9日），全国已先行实施“不在籍投票”。选民前
往各地任何一个默认投票所，出示身分证后，即能现场打印选票单，投下两张选票。包括
首尔车站与仁川国际机场皆设置投票所，让通勤族也能在百忙中参与国家大事。
据韩国中央选举管理委员会统计，两天的不在籍投票率为12.2%，创下开办以来的新高。
而13日上午11时止，全国正式投票率达15.1%。
新世界党可望过半
“疼惜新世界党的人，若不参与投票，将陷入席次难以过半的重大危机。”选前最后一日
，新世界党代表（党魁）金武星在拜票集会上喊话。
他还说：“只知道反对的运动圈政党若胜利，新的国会将比上届国会更混乱。”金武星经
常批判在野阵营毫无对策，并主张在朝鲜不断发动挑衅攻势的情况下，唯有固守安保的执
政党能为国家带来安定发展。
朴槿惠总统上任至今已过3年半，历经世越号船难与MERS疫情失控，强推国编教科书，长
期经济钝化与达到12%的超高青年失业率等问题未能解决，引发不少批判。近来，韩国
青年世代甚至以“地狱朝鲜”形容自己所处的痛苦困境。
但政府面对朝鲜的强硬态度，与严守原则连同国际社会解决朝核问题的立场，仍让新世界
党获重视反共安保价值的中高龄层选民广大支持，这些人通常具有极高投票意愿。
在议员初选阶段，新世界党内爆发亲朴槿惠总统的派系及非朴派系的权力争执，引发党员
与政治人物相继退党与参选，一度陷入危机。候选人们甚至集体公开下跪，祈求获得选民
宽恕。
一位新世界党干部对BBC中文网记者透露：“候选人推荐阶段所造成的风波，让民心相当
失望，选情看来并不稳定。这样的争执已到了去超商买东西都能听到的地步。”
新世界党政策研究单位推估，应能在选举中取得最多数的145席。但目前看来，这可能是
危机催票战略；事实上，韩国各家民调机构的最后施测结果，皆显示新世界党将可过半，
最多甚至有机会获得170席。
若过半成真，新世界党在明年韩国总统大选，将可取得有利局面。朴槿惠总统也将能更强
力推动末期施政与衔接。目前，包括金武星与韩国籍的联合国秘书长潘基文，都被视为执
政党角逐下届总统的有力人选。
共同民主党提出“政权审判论”
朴槿惠总统执政至今，拒绝对运动圈与反对人士妥协，以及未取得共识强推各项政策而招
来批评，但在野阵营选情并未因此形成有利局面。
原先的最大在野党新政治民主联盟，因主张左倾的党魁文在寅与要求向中间靠拢的前党魁
安哲秀的路线争执而分裂。前者曾代表在野阵营出马角逐上届总统选举而兵败，后者则被
认为是韩国政坛“第三势力”的后起政治新星。
安哲秀于去年底宣告另组“国民的党”；安系势力脱离后的新政治民主联盟，改组为“共
同民主党”，并突然延揽立场相异的保守派大老金钟仁担任党魁，希望以最大在野党之姿
，持续新世界党竞争。
金钟仁在12日集会中说道：“我们将这次选举，定义为审判过去8年间，让我们受到背叛
的经济体制，所以我们一直讲：‘问题在经济，正解在投票’。”
但是，在野阵营长期陷入内哄，共同民主党每到选举只喊出“审判政权”的口号，却不见
足以与执政党匹敌的对策，让不少选民感到疲倦。
当下，共同民主党选情告急，在其掌控优势地位的首尔，内多个选区碰上国民的党与共同
竞争对手新世界党厮杀，三强鼎立使结果难测。
最后关头，共同民主党不断呼吁选民将票源集结在“能赢的在野党”身上，意图淡化另起
炉灶的国民的党所带来的冲击。
“第三势力”选前声势急升
安哲秀领衔的“国民的党”，则重挂“第三势力”招牌，号召厌恶朝野两党恶斗的选民给
予支持。
他在竞选集会上批评：“成为‘铁饭碗’的两大党‘宿疾’复发，又一次哭哭啼啼要求选
民帮忙赐票，只在选举时才这样做。”并呼吁道：“现在‘3党制’革命已然开始，请一
起加入粉碎老旧两党政治的革命。”
文在寅任新政治民主联盟党魁时期，以其为首的派系，挤压安哲秀人马与进步阵营根据地
─光州与全罗道人士参与党内决策，让国民的党成立并吸纳地方政治势力后，迅速在此地
获得巨大影响力。
“第三势力”的号召，似乎渐得认同。选前最后一周民调，原本在首都圈支持度居劣势的
国民的党，有快速上升之势。不少年轻人，甚至中间偏右支持者，也表态力挺。尽管在首
都圈内的区域候选人胜算皆低，选民对“第三势力”的期待，可能会反映在国民的党的政
党得票上。
“过往在野党以社福为出发点的选战架构，到现在的共同民主党则改为着重在经济上。”
国民的党青年委员金成灿批判道。“这是共民党为抓住往新世界党跑的中间选民所采取的
战略，但那些人是不会把票投给他们的，这正是国民的党政窥望的票源。”
选前民调预测，情势危急的共同民主党，席次可能下探至100席内；国民的党则能取得约
35席上下。舆论普遍认为，在野阵营分裂后，对现况不满的韩国年轻人，在政治上若未
积极表态，往后韩国“朝大野小”局面或将持续。
（编辑：萧尔）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)