[新闻] “野蛮墨西哥”的惨剧

楼主: haijin   2014-11-12 15:59:42
http://cn.nytimes.com/opinion/20141112/c12krauze/zh-hant/
“野蛮墨西哥”的惨剧
阿尤兹纳巴一所师范学院的43名学生惨遭屠杀的消息让墨西哥人无比震惊。公众的愤怒在
席卷全国的抗议狂潮中达到了顶点。眼下示威活动来得既自然而然,又合情合理——而且
在最近几十年里绝无先例。人人都知道,这些学生与黑帮或毒品交易毫无关系。人人都知
道,这是现实版的《屠杀无辜》(The Massacre of the Innocents)。
暴行发生于格雷罗州中部的伊瓜拉市,行凶者是以伊瓜拉地区为活动范围、控制着该市警
方的犯罪团伙“猛士帮”(Guerreros Unidos)。有确凿证据表明,伊瓜拉市长及其妻子曾
与这些犯罪分子联手残杀学生。这对夫妇逃亡了一个多月,目前他们已经在墨西哥城贫民
区的藏匿处被警方抓获。部分遭到逮捕的涉案人交代了绑架、拷打、处决、焚尸的残忍过
程。
格雷罗州境内有许多海滩旅游胜地(如阿卡普尔科、伊斯塔帕),还蕴藏着黄金等丰富的
自然资源,但经济的两极分化十分严重,70%的居民生活贫困。这里自殖民时代以来就一
直是一个难治理的动荡地方,在19世纪和20世纪墨西哥发生的所有民族战争中,这里都是
一个主战场。
1967年,在阿尤兹纳巴附近阿托亚克曾发生过一场农民大屠杀。对于尚在青春期的我,以
及其他许多墨西哥人而言,它是纯真的终结,是潜藏的暴力因子的复苏,是“野蛮墨西哥
”(Barbarous Mexico,美国记者约翰·肯尼思·特纳[John Kenneth Turner]写于20世
纪初的一本书以此为标题)的重现。
那场大屠杀,激起了因为古巴革命的胜利而备受鼓舞的墨西哥左翼人士的斗志。他们的很
多运动都发端于阿尤兹纳巴的这所师范学院——劳尔·伊西德罗·布尔戈斯乡村师范
(Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos)。该校始建于1926年,至今仍与其马克思
主义渊源有密切的联系,曾把马克思(Marx)和列宁(Lenin)奉为偶像,上世纪70年代还推
崇过切·格瓦拉(Che Guevara)。这所师范学院的学生包括游击队领导人卢西奥·卡瓦尼
亚斯(Lucio Cabañas),他曾在上世纪60年代末与赫纳罗·巴斯克斯·罗哈斯(Genaro V
ázquez Rojas)一道,对墨西哥政府宣战,并获得了广泛的社会支持。
在那些日子里,古巴为很多拉美国家的革命运动提供了物质支持。但墨西哥除外,它是拉
丁美洲唯一顶住了美国的压力,没和古巴断交的国家。作为回报,卡斯特罗(Castro)政权
既没有鼓励也没有支援墨西哥的革命者。1970年至1976年在任的墨西哥总统路易斯·埃切
维里亚(Luis Echeverría)向不堪忍受军政府恐怖统治的智利和阿根廷难民敞开了国门,
但他为了消灭左派游击队,竟在自己的国家里(尤其是在格雷罗州)大肆采取恐怖手法。
随后,格雷罗表面上归于平静,但不时会穿插着零散但却血腥的暴力事件。
到了世纪之交,令人不安的新角色嚣张地登场了。格雷罗以前一直是大麻生产中心,但新
出现的一些组织化程度更高的贩毒集团,认为该州是做生意的理想场所,因为这里有难以
翻越的崎岖山丘,还有悠久的暴力文化。与此同时,格雷罗州的民众对上世纪70年代的“
肮脏战争”(Dirty War)怀有挥之不去的恨意,而且他们常常与生活在非洲最贫瘠地区的
人们一样贫穷。此外,政治腐败这一墨西哥的全国性问题在格雷罗州尤为突出。很多城市
的市长及其同僚收取毒贩的贿赂,与其狼狈为奸,甚至像伊瓜拉市的情况一样,自己就是
毒枭。
从2005年开始在格雷罗州执政的左翼政党民主革命党(Party of the Democratic
Revolution),在斩断政治与犯罪的关联方面几乎毫无作为。事实上,伊瓜拉市的市长和
格雷罗州的州长得到了该党所有全国领导人的支持。赢得2012年总统大选的中间派政党革
命制度党(Institutional Revolutionary Party)曾做出承诺,要把和平与安宁还给人民
。即使客气地讲,当前的墨西哥政府也称得上多有疏失、效率低下。军方在伊瓜拉市附近
驻有大量兵力,但却没有采取任何行动来阻止犯罪分子和政客勾结,真是令人费解。
在墨西哥,用于制作海洛因的罂粟98%都产自格雷罗州,而且产量急速增长。奥巴马总统
最近援引美国禁毒署(United States Drug Enforcement Agency)的一份报告称,“从
2009年到2013年,在墨西哥边境缴获的海洛因子量增长了324%。”
但为什么要杀无辜的学生呢?原因很简单,学生的政治示威、公民抗议活动和革命理想主
义不利于他们做生意。一名因为参与屠杀行动被捕的男子说出了另一个原因:“因为他们
不守规矩。”
在蒙特雷、蒂华纳,以及深受毒品暴力困扰的华雷斯,地方政府及社会力量大力参与打击
毒品暴力的行动,并且取得了一定的收获。但在教育水平较低、贫困率较高的格雷罗州,
不太可能出现类似的情况。墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托(Enrique Peña Nieto)领
导的政府通过了重要的经济改革方案。但这不会带来什么收效,除非他们直面安全问题。
墨西哥汹涌的暴力犯罪仅仅受到遏制是不够的,这股狂潮必须被遏止,被击退。墨西哥民
众感觉自己被所有政党、所有政治人物欺骗了,伊瓜拉市发生的事件激怒了他们。他们要
求不能只是逮捕几个人,而是要拘捕从上到下所有应该负责的人。最重要的是,他们要求
采取所有可能的举措,驳斥那些形容这个国家已经失控,或者实际上已经沦为毒品国家的
人。
毫不夸张地说,墨西哥民主制度的存活,取决于打击行动的结果。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com