http://tchina.kyodonews.jp/news/2014/09/83192.html
日本政府放弃邀请普京今秋访日
2014年09月23日
　　【共同社9月23日电】日本政府相关人士22日透露，安倍晋三政府已决定今秋不邀请
俄罗斯总统普京访日。这是由于未能取得因乌克兰局势而与俄对立的美国的谅解。安倍首
相有意视今后的美俄关系发展，待明年春季以后重新协调普京访日的事宜。日方希望在11
月的亚太经合组织（APEC）北京峰会期间举行日俄首脑会谈，但预计北方领土谈判将不可
避免地陷入停顿。
　　据相关人士透露，安倍做出上述决定是考虑到了奥巴马政府要求日本推迟普京访日、
以及欧盟发动新一轮对俄制裁的现状。另一方面，为了保持对话，安倍在21日与普京通电
话时提议于APEC峰会期间举行首脑会谈。日本政府相关人士指出“目标已从普京访日改为
在APEC期间举行会谈”。
　　据日俄外交消息人士透露，俄方尚未向日方提出有关北方领土问题的解决方案。据分
析，安倍方面权衡利弊后认为，在领土谈判进展无望的情况下不宜邀请普京访日。
　　关于外相岸田文雄希望在联合国大会期间在纽约与俄外长拉夫罗夫举行会谈一事，俄
方也未给出明确答复。外界推测，尽管日俄首脑在电话会谈中确认将保持对话，但由于日
本对俄实施新的制裁，俄罗斯国内对日本的仍抱有不信任感。
　　原定于8月举行的日俄副外长级磋商也被俄方推迟，能否实现尚无眉目。（完）