http://cn.nytimes.com/usa/20140922/c22threat/zh-hant/
叙极端组织对美本土威胁超IS
华盛顿——随着美国将展开一场对伊斯兰国可能漫长的军事行动，情报和执法官员表示，
另一个叙利亚组织对美国和欧洲构成更直接的威胁，该组织由曾属于奥萨马·本·拉丹核
心圈子的一个神秘人物领导。
美国官员说，这个组织的名字是霍拉桑(Khorasan)，在过去一年里，它已成为最有可能对
美国及其海外设施发动恐怖袭击的叙利亚小组。官员表示，该组织的领导人是基地组织高
级特工穆赫辛·法德赫里(Muhsin al-Fadhli)，据国务院说，他与本·拉登的关系非常之
密切，他属于在2001年9月11日袭击发生之前就知道该计划的小圈子。
检视大图美国国家情报主管小詹姆斯·R·克拉珀称该名为霍拉桑的组织已威胁到美国本
土安全。
目前几乎没有有关霍拉桑的公开信息，几名情报、执法和军事官员描述其由来自中东、南
亚和北非的基地组织特工组成。该小组的成员据说对设计使用隐藏性爆炸物的恐暴阴谋特
别感兴趣。目前还不清楚除了法德赫里之外，还有谁是霍拉桑的成员。
国家情报总监小詹姆斯·R·克拉珀(James R. Clapper Jr.)上周四说，“就美国本土来
说，霍拉桑和伊斯兰国可能构成同样大的威胁。”
一些美国官员和国家安全专家表示，对伊斯兰国的过度聚焦扭曲了叙利亚内战混乱所产生
的恐怖主义威胁的全景，更直接的威胁仍然来自传统的恐怖组织，比如霍拉桑，以及基地
组织在叙利亚的指定分支机构努斯拉阵线(Nusra Front)。
法德赫里现年33岁，美国情报机构跟踪其行踪至少已有十年。据国务院的说法，法德赫里
在来叙利亚之前，一直与基地组织的一小群特工一起住在伊朗，他们在9·11恐怖袭击之
后从阿富汗逃到那里。伊朗政府曾表示，这个小组已被软禁，但人们对这些基地组织人员
的确切情况多年来一直有争议，而且该小组的许多成员最终离开了伊朗，去了巴基斯坦、
叙利亚，以及其他国家。
2012年，国务院曾将法德赫里确认为伊朗基地组织的领导人，在该国家指挥“资金和特工
的运转”。为抓获此人，美国政府向提供信息者悬赏5百万美元的奖励。国务院发布的同
一消息称，他正在他的出生国科威特，与富裕的“圣战捐助者”一起，为叙利亚境内与基
地组织结盟的反政府武装募集资金。
美国前总统乔治·W·布什2005年在布鲁塞尔发表讲话时，曾提到法德赫里，当时他对欧
洲国家为反恐提供帮助表示感谢，并指出法德赫里曾协助恐怖分子在也门沿海炸毁了一艘
法国油轮。那次袭击导致1人死亡，还导致5万桶石油泄漏到70多公里的海岸线。
伊斯兰国又称ISIS或ISIL，它被认为更侧重于巩固其在叙利亚和伊拉克已获得的领土，而
不是攻击西方。有些人甚至警告说，对伊斯兰国进行军事打击可能会激怒该组织，导致其
转向策划袭击西方目标，如果反政府武装中较为温和的派别没有准备好在当地夺取政权的
话，打击甚至会对其他激进组织有利。
伊斯兰国最近的声明，包括一个用英国俘虏作代言人的视频，都力求阻止美国对该组织采
取行动，并威胁说，只为了报复美国的打击，它才会发动袭击。
与此同时，伊斯兰国的崛起削弱了其在叙利亚的竞争对手、包括努斯拉阵线的势头，努斯
拉阵线曾一度被认为在叙利亚反政府组织中最有能力。伊斯兰国在伊拉克北部和叙利亚东
部的石油资源丰富地区的扩展，削弱了努斯拉阵线的某些资源，抽走了其一些战士，这些
人被伊斯兰国在战场上胜利和建立哈里发王国的宣称所吸引，哈里发王国是许多圣战分子
长期的梦想。
很难判定霍拉桑、努斯拉阵线或叙利亚的其他组织可能策划的任何恐怖阴谋的严重性和范
围。过去一年中的几个实例显示，努斯拉阵线和伊斯兰国曾使用加入到他们行列中的美国
人在叙利亚境内制造袭击，包括至少一次自杀式炸弹袭击，而不是派他们回美国制造袭击
。