http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=125049
韩国和加拿大将于23日签署自贸协定
正对加拿大进行国事访问的朴槿惠总统9月20日（当地时间）在加拿大首都渥太华一家酒
店举行同胞座谈会，图为朴总统正接过孩子们送来的鲜花。这是15年来韩国总统首次对加
拿大进行国事访问。
9月20日（当地时间），朴槿惠总统抵达加拿大首都渥太华，正式启动访问行程。朴总统
计划9月20日~22日停留在加拿大，参加大卫·约翰斯顿总督夫妇举办的国宾晚宴（9月21
日），并与史蒂芬·哈珀总理举行首脑会谈（9月22日，韩国时间23日凌晨），之后参加
韩加自由贸易协定（FTA）签署仪式。朴总统抵达渥太华后做的第一件事情是与加拿大同
胞举行晚餐座谈会。朴总统在激励致辞中表示“韩加正式签署FTA之后，此前以能源资源
和制造业为主发展起来的双边关系将扩展到服务产业和文化产业等各方面，发展成综合性
贸易伙伴”。 　
韩加FTA的主要内容是10年内取消99%贸易商品的关税。韩国最大出口商品汽车的关税（
6.1%）将在3年内被取消，与日本等国产品相比，价格竞争力将得到大幅提升。汽车零部
件（6%）、轮胎（7%）、洗衣机冰箱（8%）等商品的关税也将在3~5年内取消。但在双方
签署FTA之后，还需经过双方议会的批准才能生效。获得议会批准后，加拿大将成为第12
个与韩国缔结FTA的国家。 　
座谈会上朴总统谈到2001年访问渥太华进行国政监查的往事，她说“那年访问加拿大的日
期也是9月20日，现在是时隔13年整再次访加”。加拿大首位韩裔联邦议员妍儿·马丁（
Yonah Martin）参议员等210人参加了当日的座谈会。1970年初朴总统读高中时的加拿大
人法语老师孔雅荣（音，加拿大名为安德烈·空特雅）神父也受邀出席。 　
在当日举行同胞座谈会的酒店门前，4~5名看似当地居住的韩国人还就世越号特别法问题
举行了一场示威。