标题:苏格兰独立电视辩论 正反两阵营将交锋
新闻来源: 风传媒
http://goo.gl/Oi9hg6
为期11天的大英国协运动会（Commonwealth Games）在苏格兰完满落幕，苏格兰代表队共
夺得53面奖牌，创下队史最佳纪录。但这些荣誉并未如国家主义人士期望那般，增强苏格
兰的独立气焰。据3日公布的一份民调显示，成功举办大型赛事并未对苏格兰独立运动造成
什么影响，支持独立声势还略有下滑，目前约为40%。两派领导人众所瞩目的首次电视辩论
，则将在5日登场。
这份由英国民调公司“Survation”在7月30日及8月1日进行的研究，参与者共有1000人。
结果显示，支持独立比例小降1%，来到40%；希望留在联合王国的意愿持平在46%；另有14%
人士尚未决定。
由于组成联合王国的4个地区－英格兰、苏格兰、威尔斯与北爱尔兰－在大英国协运动会中
都分别派出队伍参赛，国家主义者期望这能刺激地区认同情感。但民调反映，8成民众认为
苏格兰在运动会中的表现，对自己的投票意向没有影响；只有12%表示这让他们更加支持独
立。
民族情感 不是独立最大考量
Survation研究主任布里奥内（Patrick Brione）表示，大英国协运动会并未对民意造成太
大的可识别性影响，即使有所反应，也大多表现在坚定的独立分子身上。布里奥内表示，
“倘若国家主义者真心认为这会成为关键助力，这不免有点太过天真了。”
英国研调机构“ICM”主任伯恩（Martin Boon）也认为，面对这样的议题，人民会评估个
人环境因素，做出决策。伯恩表示，国家队赢了几面金牌、或是2014年的夏天是否是“班
诺克本之战”（Battle of Bannockburn）的700周年，这类事件不会大幅左右人民的独立
意愿。
1314年6月的班诺克本之战是苏格兰王国史上以寡击多、大胜英格兰的重要战役。先前力主
独立的苏格兰第一部长萨蒙德（Alex Salmond）曾表示，能在班诺克本之战700周年之际结
束与英格兰长达307年的联合关系，将别具纪念意义。
本届大英国协运动会，位居殿军的苏格兰队共夺得53面奖牌，是队史上首度赢得逾50面奖
牌。冠军英格兰队获得174面奖牌，其中有58面金牌。亚军澳洲获得137面奖牌，加拿大赢
得82面奖牌，夺得季军。
另一份独立民调则指出，全英有2成民众认为大英国协运动会应该会提振苏格兰的独立声势
。54%民意认为苏格兰应该会续留联合王国，27%则预测苏格兰将成功独立。
公投倒数6周 电视辩论将登场
5日晚间8点（台湾时间6日凌晨4点），苏格兰第一部长萨蒙德与主张联合的“Better
Together ”运动领导人达林（Alistair Darling），将在苏格兰首都格拉斯哥
（Glasgow）进行约2小时的电视辩论。Survation的民调也征询了民众对这场辩论的看法。
其中37%民众认为萨蒙德将居上风，仅10%预测达林可缴出更佳表现。
萨蒙德曾多次要求在公投前能与英国首相卡麦隆（David Cameron）进行电视辩论，但遭到
后者拒绝。民调中，36%民众认为卡麦隆将交锋任务交给达林是明智的选择，但近半数人也
指出，这显示了卡麦隆是个拒绝机会的“懦夫”。
经济因素似已成为独立与否的最大考量。包括独立后的货币、公共支出与福利政策等议题
，预计将成为双方攻讦的重要论点。苏格兰皇家银行（RBS）1日曾表示，独立将会大幅提
升其成本，并对营运产生重大影响。
力主独立的萨蒙德
59岁的萨蒙德是苏格兰民族党（SNP）领导人，现任苏格兰第一部长。萨蒙德在民主与自治
权论述上占有优势。以目前的英国体制而言，即使苏格兰每一个选民都支持工党，他们仍
然可能必须受到卡麦隆领导的保守党政府统治。萨蒙德了解，许多苏格兰工党选民都愿意
为了卡麦隆投下独立票，因此就算卡麦隆不会出席辩论，这名首相的名字仍然很可能出现
在辩论中。
倘若苏格兰选择不独立，政府也尚未得到中央下放更大权力的足够保障，这可能成为萨蒙
德的另一个有力论述。苏格兰是英国境内经济表现第2强劲的地区，且失业率为全国最低。
正如萨蒙德一再主张的，苏格兰人民应当有权在不受中央控制的情形下决定自己的未来。
但在苏格兰政府支持下的3年宣传活动中，仍有许多人并未被北海石油利润等独立可能带来
的正面效果说服。这显示不稳定的经济因素是独立之路的一大障碍，也是主张联合的达林
的一大利器。
维系联合的达林
60岁的达林是前英国内阁成员，现为主张苏格兰续留联合王国的“Better Together ”运
动领袖。达林担任英国财政大臣期间，曾经历英国最惨烈的经济低潮。但如今他正可以利
用自身面临金融危机的经验，提醒苏格兰人选择独立将对境内经济带来的威胁与挑战，且
这次没有中央政府可分担风险。
货币议题预计也将成为达林的重要武器。英国主要党派已表态，不准备让独立后的苏格兰
继续使用英镑，而独立派还未就此议题勾勒出清楚的备案。此外，达林也可以攻击公共支
出、独立苏格兰在欧洲的国际地位等独立人士着墨不深的议题。
但达林最有力的论点可能是破坏现状的风险。苏格兰目前整体生活不差，萨蒙德却准备为
了不能肯定的未来，将全苏格兰人民投入不可逆的巨大风险中。“冒险的必要何在？”可
以是达林一个有力的质问。
斯杰克莱大学（Strathclyde University）政治学教授柯提斯（John Curtice）认为，先
前，独立的号召获得较强反映，但近来民意渐趋稳定。他也认为，电视辩论中，达林只需
守住阵地，不输即可；但萨蒙德却需要获胜。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)