越中关系恶化 中文依旧热门
http://news.msn.com.tw/news3815779.aspx
（中央社河内特稿）越南与中国大陆是山水相连的邻邦，又同样是共产主义国家，虽然目
前关系陷入紧张，双方往来仍紧密。此外，台商是越南重要的经济支柱，增加越南人学中
文的诱因。
随着越南与中国大陆两国睦邻友好与全面合作战略伙伴关系的不断发展，越南人学习中文
的势头近年来蓬勃发展。即使双方因南海紧张局势而关系恶化，但是越南的“学习中文热
”没有降温。
中文系纷纷成立 中文成第二大外语
越南与中国大陆关系自1991年全面正常化以来，两国高层领导保持着经常性往来，各级与
各部门的代表团每年互访频繁，两国经贸合作非常密切。这一情形是越南中文热不断升温
的主要原因之一。
自90年代开始，越南许多大学陆续开设中文系与中文专业课程，至今约有近100所大学设
有相关课程，而且招生人数越来越多。部分高中与国中学校也开设中文课程；社会上还有
许多外语培训中心，开设包括中文在内的补习班，以满足民众学习中文的需求，而其中最
主要学生来源是年轻人。
为提高中文教学品质，越南各大学中文系近年来采取了许多措施，增添教学设备、改善教
学内容，邀请来自中国大陆和台湾的中文老师上课，开展与中国大陆和台湾学校交换学生
计画等。学生们也刻苦学习，努力提高自己的听、说、读、写能力。
许多大学中文系还成立中文俱乐部并举办多项课外活动，让同学们有更多机会讲中文、收
看中文电视节目、练习中文打字、阅读中文书报、学唱中文歌等，吸引学生踊跃参加。
另外，一项统计显示，去年约有超过10万名越南留学生在47个国家与地区求学，其中赴大
陆留学生比例占13%，排名第三位，仅次于澳大利亚与美国；去年在台湾求学也有约4000
名越南留学生，其中主要使用中文就读。
由于学习人数不断增加与教学规模日益扩大，中文在越南已成为英文之后的第二大外语。
南海争议激发反中情绪 越南中文热却未降温
中国大陆今年5月初起在南海海域架设“海洋石油981”钻油平台，引起越南当局不满抗议
，派遣执法船前往现场维权，导致双方船只紧张对峙。
越南指控中国大陆严重侵犯越南主权，中方所采取的行动属于危险行为，威胁地区和平、
稳定、航行自由与安全。大陆则指控越方船只干扰中方石油企业的正常活动。
除了两国船只在海上对峙外，双方相关部门文斗也越演越烈，导致两国关系陷入紧张趋势
。越南民众反中情绪因而高涨，5月中旬若干地方已发生大规模排华暴动。
尽管如此，越南中文热却不会因此而降温。一名当地外语培训中心的中文老师告诉记者，
虽然近日民众反中情绪高涨，但是报名上中文补习班的人数并没有呈现减少的趋势。
越南许多大学最近陆续公布今年各系所招生名额与报考人数统计，结果显示中文系报考人
数仍然很多，若干大学中文系报考人数甚至还高于英文系报考人数，录取竞争激烈，显示
越南人仍看好这股中文热。
历史受中国影响 文史研究者一定要会中文
一名中文补习班学生表示，越中关系最近恶化，但是不会影响到他学习中文的选择，因为
他对中文很有兴趣，而且会中文是求职者的优势，可额外加分。
专家表示，虽然越南与中国大陆关系目前陷入紧张，但这只是一阵子，越南与中国大陆是
山水相连的邻邦，又同是共产主义国家，双方关系可以说还是“你离不开我，我也离不开
你”。
越南具有长达千年被中国直接统治的历史（越南史书称为北属时期，约从西元一世纪至十
世纪），文化上受到中国很大的影响。越南人过去也使用汉字，因此至今大多数遗迹、寺
庙、石牌与古文资料等都很容易看到汉语文字。
据统计，现代越南词汇库中的汉越词（由中文引伸而来的词汇）占总词汇量的70%以上，
显示越文与汉语具有紧密交融的历史。对想要从事文化、历史、语言、考古等领域研究的
人来说，学会中文可说是必要条件。
就算不去大陆 中文在台星马好用
一项统计显示，目前中华民国是越南第四大投资国，投资累计总额约270亿美元（约新台
币8100亿元）。越南多名高层官员高度肯定台商对越南经济发展的贡献以及台越投资良好
关系，并表示，台商已是越南经济不可或缺的重要部分。
越南方面先前在核发台湾民众相关证件或提到台湾时，都用Taiwan（China），但是最近
释放善意，改正为Taiwan或越南文台湾的Dai Loan，显示私底下让越南民众分辨台湾与中
国大陆的不同。
在台越投资、文化、教育等领域关系良好的背景下，越南人意识到学会中文的重要性。未
来若越中关系继续恶化，学会中文还是会有前途，除了为台资企业服务外，也能在新加坡
、马来西亚和香港等外资企业寻找工作机会。
越南被列为具有发展潜力市场之一，尤其是越南近年来连续与各国签署多项贸易合作协议
，未来可望成为跨太平洋伙伴协议（TPP）成员国。越南政府一直鼓励学生与民众努力学
习与提高外语能力，包括中文在内，以利迅速融入世界经济。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)