http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8842912.shtml
【联合晚报╱编译彭淮栋/综合报导】
2014.08.01 03:15 pm
英国首相卡麦隆31日宣布斥资三亿英镑 (约合台币150亿元)测绘十万个基因组的完整DNA
密码序列，使英国数年之内在癌症与罕见疾病的基因研究上领先世界。
专家说，这套方案将会导致标靶疗法，可望使化疗成为“过去”。他们表示，了解DNA，
很快就会在癌症、心脏病等方面的医学上发挥作用。
英国已为此成立“英国基因组学”机构(Genomics England)，统筹人力与经费。
卡麦隆说：“这项计画数年之内将使英国在基因研究上领先世界。我决心全力支持健诊和
科学部门解开DNA之锁，藉重要的科学突破之助，研究发更精进的检验、更好的药品，以
及对病人更好的照顾。”
他说：“我们的计画实现之后，我相信我们将能转化英国和全世界诊断与治疗致命疾病的
方式，支持我们最好的科学家和生命科学企业界发现新的灵药。”
英国最大慈善组织之一惠康信托 (Wellcome Trust)主持人法拉尔说：“20年内，学术界
和药学界将会研发出以你个人、以你罹患的特定癌症而设计的疗法，化疗药物的所有不良
副作用都将一去不返。”
这套计画的DNA测绘对象是7万5000位癌症与罕见疾病的患者。基本方法是拿癌症患者的肿
瘤细胞基因组，与他们身上健康组织的基因密码对照观察。罕见疾病的患者 (这类患者通
常以儿童为多)，则以他们的DNA与他们近亲的DNA对照观察。
也就说，科学家要辨认基因中可能引发疾病的细微改变，从而研发个人化且更有效的治疗
。这套计画产生的数据资料，将开放给大学科学家和制药公司使用。
计画目前瞄准的癌症包括肠癌、乳癌、血癌、肺癌、卵巢癌、摄护腺癌。