http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8772920.shtml
【联合报╱编译王丽娟／报导】
2014.06.30 04:04 am
继廿六日试射三枚飞弹后，北韩廿九日清晨再向朝鲜半岛东部海域发射两枚弹道飞弹，藐
视联合国禁止北韩试射弹道飞弹禁令。外界研判，北韩的行动，是对中共国家主席习近平
七月初将访韩国表达不满。
近廿年来，中共国家主席上台后首次访问朝鲜半岛，都是先访北韩，再访韩国，习近平将
是打破这项惯例的第一人。
韩国联合参谋本部说，两枚飞毛腿型飞弹飞行约五百公里，落点在北韩与日本之间的公海
。北韩会定期试射短程火箭与飞弹；北韩国营媒体报导，北韩领袖金正恩亲自监督这项试
射。
联合国忧心北韩发展装载核弹头的洲际弹道飞弹，而对北韩下达禁止测试弹道飞弹禁令。
北韩廿九日发射弹道飞弹违反此禁令。
纽约时报报导，北韩试射飞弹虽可能是测试技术，分析家指出，北韩常挑时机试射，好在
亚太地区制造政治冲击，特别是邻国领袖或谈判员集会讨论对付北韩共同政策时。
今年三月美国总统欧巴马、日本安倍晋三、韩国总统朴槿惠于海牙核安高峰会举行会外会
后，北韩随即试射两枚芦洞中程飞弹。
习近平计画于七月三至四日访问韩国，与朴槿惠举行高峰会谈。中共外交部宣布习近平访
问计画时，强调北京在朝鲜半岛问题上秉持“公正、客观立场”，韩国却不忘强调，习近
平将是第一个先南后北的中共国家主席。
首尔智库“韩国防卫网络”负责人申寅均表示，北韩这次试射，目的是在习近平与朴槿惠
会谈前向他们施压。申寅均说：“这两位领袖难免将讨论如何抑制北韩的核武野心，以及
北韩若继续推动武器计画该如何予以惩罚。因此北韩先发出警告，以防中韩领袖太严厉批
评平壤。”
有专家将北京的动作解读为北京可能在韩国、北韩的优先级上重作调整。朴槿惠正积极
与北京拉拢关系，已与习近平四度会面；金正恩恰好相反，二○一一年底上台，迄今未与
习近平会面或访京。
韩国分析家认为这与金正恩忙于巩固国内政权、北京对北韩渐感失望，如北韩迳自进行第
三次核试爆有关。
种种迹象显示，在对抗联合国经济制裁之际，北韩对贸易日益仰赖大陆显得惶惑不安；北
韩近来还开始强化与俄罗斯的关系，试图制衡大陆。俄国去年提高对北韩石油出口，而大
陆近来贸易资料并无对北韩出口石油数据，引发北京可能已对北韩提高经济施压揣测。