http://cn.wsj.com/big5/20140623/bas091016.asp
日本上周五公布了一项对1993年“河野谈话”出台经过的调查报告。“河野谈话”具有里程碑意义，在谈话中，日本对被强迫在日军慰安所工作的亚洲女性做出了道歉。日本公布调查结果可能引发东京和首尔之间的紧张局势，在二战结束几十年后，日韩两国仍一直因如何对待这些女性进行激烈的争斗。
日本一名高级政府官员说，调查结果并没有改变日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)领导下的政府的立场，该政府仍然承认这项道歉。河野谈话是日本政府对其战时从事的野蛮行为进行的最为直截了当的道歉。
不过，日本政府指定的调查专家组发表了一个新说法，称当时的日本政府与韩国官员就拟定道歉文件一事进行了大量磋商，这一说法可能令来自日本保守派势力要求撤销这一文件的压力进一步增大，从而引发韩国的抗议。该专家组还说，两国政府已经同意不把磋商的情形透露给媒体。
日本政府首席发言人、官房长官菅义伟(Yoshihide Suga)在这份21页的报告发布之后称，道歉声明是经过日韩政府同意的，是外交磋商的一部分。他说，日本不能单方面加以修改。
“河野谈话”五人调查专家组组长、日本前检察总长但木敬一(Keiichi Tadaki)表示，该专家组查阅了250份政府文件，对道歉文件的出炉过程进行了评估。
他说，调查结果表明，在很长一段时间内，日韩两国政府曾紧密合作，对声明的内容进行协调。
对于日本不顾韩国反对展开这次调查，韩国外交部曾表示“深感遗憾”。
韩国外交部在一份声明中称，日本展开的调查歪曲事实，同时包含会破坏“河野谈话”可信度的结论。
声明称，日本政府应当清楚地知道，包括联合国在内的国际社会永远不会容许假借核实名义加重受害者痛苦的行为。
在日本公布这份调查报告之际，日本与邻国之间的紧张关系已显而易见。日本政府上周五表示，韩国在日韩争议岛屿附近展开实弹演习之后，日本向韩国提出了抗议。而在东中国海(East China Sea, 中国称：中国东海)，中国两艘海警船进入中日领土争议岛屿附近的海域，这是两周以来首次出现这类行动。
韩国国防部发言人Wi Yong-seop在一次新闻发布会上证实，韩国上周五如期举行了军演。韩国对日本方面的抗议未予理会，称对于保卫韩国的军事演习，任何外部要求或干涉都不予考虑。
日本在“河野谈话”中首次承认，二战期间日军参与在亚洲地区建立军队慰安所，并哄骗和强迫年轻女性充当慰安妇，这些慰安妇多数是韩国人。日本政府温和派高级官员河野洋平(Yohei Kono)公布了这份文件，“河野谈话”就是以他的名字命名的。
“河野谈话”一直是保守派日本政客和激进分子的一块心病，他们觉得邻国（特别是中国和韩国）不公平地谴责了日本在战争中的行为。
随着近些年来中日、韩日之间的争端此起彼伏，为了响应国会中民族主义分子的呼吁，安倍晋三政府2月份启动了最新一轮“河野谈话”调查。这使得邻国怀疑安倍晋三打算开历史倒车、推翻日本之前的认罪立场。安倍晋三的民族主义政策经常被其他国家谴责为激化双边敌视情绪的罪魁祸首。
由于日本启动此调查引发了抗议声浪，今年3月份，安倍晋三承诺不会修改“河野谈话”。他说他和前任首相们一样，对慰安妇问题深感痛心。
日本保守派政客们一直主张日本政府在“河野谈话”中的道歉是迫于韩国的压力作出的。他们认为，日本军队当时没有直接参与强征慰安妇。但反对派则驳斥称，二战中侵犯慰安妇人权的暴行是铁的事实，保守派的理由不过是纯技术性的狡辩而已。
上述专家小组的调查报告似乎支持保守派政客的观点。报告称，日本官员已经在日本、美国对文件进行了调查，还采访了二战中的军官和慰安所管理者，没能证实慰安妇们所提出的强征控诉；因此，1993年“河野谈话”是日韩两国政府为了避免扭曲事实而协商达成的。
Yuka Hayashi / Alexander Martin