No.363 念獣
煽り：船内を満たす谜の言叶（キーワード）
护卫を引き连れて通路を歩くチョウライ（肌が黒くなってる）
チョウライ“ワブルの王室警护兵が全灭？”
护卫“はい。军内部からの情报なので确かです。残るのは外部から雇ったハンター２名
だけとの事です”
チョウライ“ふん谁か知らんが赤子から狙うとはな…”
チョウライ“ん…待てよ。最下位の王子に付いている警护兵は全员他の王妃に帰属して
いるはず”
护卫“はい”
チョウライ“ならば全灭はおかしくないか？…まさか疑われるのを避けるために味方も
ろとも始末したってのか！？”
护卫“実はその件で少々问题が…”
チョウライ“…ネンジュウ？”
护卫“とりあえず护卫全员に确认したのですが详しい事を知る者が我々の中にはいませ
ん”
护卫“しかし警护兵全灭のカギはこの言叶にありそうです”
思案するチョウライ
见开きで王子居住エリアの见取り図
セレモニー会场にて
カミーラ“御父様、カミィねハッキリさせておきたい事があるの”
カミィ“‘生き残る’という言叶は复数の捉え方が出来てしまうから‘脱落した者’の
定义を暧昧にしていると思うの”
カミィ“生物学上の死ではない脱落を认めないでいただきたいの。いいでしょ？”
ナスビ“ホッホッホ。ニュアンスは违うがチョウライも王になる条件について闻いてき
たホイ”
ナスビ“一字一句违えず答えようホ”
ナスビ“‘生き残った唯一名が正式な王位継承者’それをどう解釈するかも含めての継
承戦なのだホイ”
ベンジャミン“くくく。下らぬ心配だなカミーラ”
ベンジャミン“自ら王となる前提で临むならば他者の定义に拘る必要など皆无！”
カミィ“カミィはイヤ！カミィは世界中の人间をカミィの思い通りに动かしたいの！”
カミィ“まずカミィ以外の王子は死んで欲しいわ！理想は‘自ら进んで死んで欲しい！
’”
カミイ“‘カミーラが王になるのだから私は死ぬべきだ’って思ってほしいの！”
ベンジャミン“何という思い上がった女よ…！贵様に王の座など狂犬に子守をさせる様
なもの！”
カミィ“？バカじゃない？カミィは子守なんかしないわ！どいて！”
ナスビ“カミーラ兄上に敬意を払いなさい”
二人の前から立ち去るカミィ
カミィ（许せない…！间违ってるわこんな世界！もうカミィが自分で変えるしかない！
）
カミィ（愿っただけでは実现しないなんてどれだけ理不尽なのかしら！）
カミィの背后にいる霊獣に変化、无数の乳房の中央から本体？のシルエットが浮かび上
がる
ベンジャミン“父君あれが资格持たぬ者の分をわきまえぬ浅ましき実态！长兄として诚
に耻じ入るばかり！”
ベンジャミン“このベンジャミンが责任をもって枝打ちし！カキンの大树を守る事この
场で誓いまする！”
ナスビ“うむ期待しているホ”
退室するベンジャミン
无线“ベンジャミン様退席なさいます。第一エリア警戒レベル最大！”
上着を破り舍て上半身裸になるベンジャミン
ベンジャミン（今すぐ杀す！全员杀す！下船など到底待てぬわ！）
ベンジャミン“私设兵体长（バルサミルコ）に伝えろ！まずツェリードニヒを俺の前に
连れて来い！”
护卫“はっ”
ベンジャミン“手段は问わん！ただし杀すな！俺が直々に伐つ！とな！”
护卫“はっ”
ベンジャミンの自室
ベンジャミン“他者に寄生する念獣が俺达に！？ならば念使いの俺に何故それが视えな
いのだ”
バルサミルコ“推测ですが仪式の当事者は念獣を视认出来ない制约があるのかも知れま
せん。もしくは何か条件が不足しているか”
バルサミルコ“ワブル王子の件もそうですが件の念獣が直接ワブル王子の命を获りにい
っていない事からも我々が知らされていない念獣の生态がありそうです”
バルサミルコ“この生态を他の王子よりも早く正确に把握する事！それが壶中卵の仪攻
略のカギです”
バルサミルコ“その前に行动を起こす事は命取りになりかねません”
ベンジャミン“この俺に待てと申すか…？”
バルサミルコ“はい。理由は主に二点”
バルサミルコ“敌が念獣でありベンジャミン殿に敌の姿が视えない以上単独行动は非常
に危険です”
バルサミルコ“故に护卫计画を大幅に変更する必要があります”
バルサミルコ“もう一点は先程の紧急コールです”
バルサミルコ“‘念獣’と‘念能力’が全王子とその警护人の共通认识になってしまっ
た以上我々のアドバンテージは殆ど无くなったと言えるでしょう”
ベンジャミン“なるほどハンターか”
バルサミルコ“彼らは全员念の使い手で我々よりもその歴史は古く念の知识はあちらが
上”
バルサミルコ“ただ彼等にとって王子の护卫は二次的な任务でカキンの内部事情にも疎
く情报戦においては我々が圧倒的に有利でした”
バルサミルコ“しかい一名のハンターのアナウンスによって全警护人の‘敌の想定’が
明确になってしまいました”
バルサミルコ“これによって念を使える者は警戒レベルを最大に上げる…！これ即ち我
々の‘念による急袭作戦’の効果が无になる事と同意！”
ベンジャミン“全く余计なマネをしてくれたものだ。だが少し解せんな…なぜそいつは
わざわざ紧急ＣＨで全员に情报を流したんだ？”
ベンジャミン“オイトから壶中卵の仪について闻いてないはずはないだろう”
ベンジャミン“‘その正体が念獣だと判明した’という情报を何故敌侧の王子にまで流
したんだ？”
バルサミルコ“さすがベンジャミン殿。我々もそこに引っ挂かりました”
バルサミルコ“まずは‘抑止力のため’と考えるのが最も妥当です”
バルサミルコ“実际に我々はその情报を元に计画の変更と待机を余仪なくされています
”
バルサミルコ“ハンター达の本来の任务は暗黒大陆にあります。故に船内での冲突を避
ける为、あえて胶着状态を狙ったと考えられます”
バルサミルコ“これは下位王子の利害とも一致します。武力に乏しい彼等は今回の争い
には消极的でしょうからな”
バルサミルコ“现に他のハンターもアナウンスに呼応して积极的に情报を共有しようと
いう态度を示していました”
ベンジャミン“下位王子と护卫のハンター达が结托して延命を计っているという事か…
”
ベンジャミン“この先ハンターが王子とその念獣をどう扱うかで状况が违ってくるな…
”
バルサミルコ“正に仰る通り！念獣とハンターの能力が未知数な上にその能力次第では
胁威にもなり得ます”
バルサミルコ“更に上位の王子达の私设兵にも念能力者がいるかも知れません”
バルサミルコ“今回の件で念の事を知った他の王子が能力会得の指南を请う可能性もあ
ります”
ベンジャミン“…私设兵を全员ここへ呼べ！”
バルサミルコ“は…！”
バルサミルコ（直情型で最短の道を好むため误解されやすいが…）
バルサミルコ（ベンジャミン殿はこちらが臆せず理诘めで话情报を提供すれば的确な判
断をされる御方）
バルサミルコ（まだまだ途上である我が国を更なる大国に导けるのは刚柔相备わる彼唯
一人…！）
ベンジャミン“これから诸君には王室警护兵として现在のメンバーと交替で各王子の警
护についてもらう”
ベンジャミン“任务内容は引き続き各王子の护卫及び动向観察の报告を継ぐ形だが‘念
獣’という未知数の胁威により非常に危険で高度な任务へと変貌した！”
ベンジャミン“细心の注意を払い念獣とハンターの能力を把握せよ！的が袭ってきた场
合！又は袭撃の意志が明らかである场合には”
ベンジャミン“防卫権行使による武力制圧！即ち‘敌の杀害’を许可する！”
私设兵达“イエス！サー！”
ベンジャミン“バルサミルコ、贵様达には俺の念獣が视えているのか？”
バルサミルコ“は！しかと。次代の王に相応しい雄々しき霊獣にございます！”
笑みを浮かべるベンジャミンの霊獣
チョウライの自室
チョウライ（ベンジャミンが私设兵の精锐を警护兵として各王子に投入してきたか…）
チョウライ（王室警护兵は正式な国王军兵でなければ配属不可能だが…军事最高副顾问
の地位にいるベンジャミンの私设兵だけはその资格を有している）
チョウライ（明らかに今回のアナウンスを受けての処置。これはネンジュウについて知
る好机とみた…！）
カミィの自室
カミィ“绝対にカミィの目に入るところをウロウロさせないで！”
カミィ“リビングに一歩でも入ったら杀して！ママ呼んで！”
ツェリードニヒの自室
护卫“いかがいたしましょう？第一王妃の御子であらせますツェリードニヒ様には要请
に従う义务はございませんが…”
ツェリードニヒ“‘马鹿め’と伝えろ。オレ念に集中中”
ツベッパの自室
ツベッパ（紧急アナウンスをした者…场の停滞を狙ってるわね）
ツベッパ“そのハンターの情报が欲しいわ早急にとりかかって”
护卫“は”
ワブルの自室
クラピカ（船内电话は国王军に管理されていてセンリツ达との通常交信は危険）
クラピカ（警护用の无线は各王子の警护ごとにチャンネルが固定されていて他の王子の
警护兵とは交信できない）
クラピカ（王子居住エリアへの持ち込みが出来なかった别の无线を何とか入手して情报
のやり取りが出来ればいいが）
クラピカ（何をするにも圧倒的に人手が足りない）
ビル“サイールドの能力を使って他の王子を调べられるんじゃないか？”
クラピカ“可能だが闇云に探すわけにはいかない。必要な情报とターゲットを绞らない
と”
クラピカ“ただでさえ警护に気を配りながらのハイリスクな作业で长时间は出来ない”
ドアのチャイムが鸣る
クラピカ“第一王子の警护兵だろう”
クラピカ（この状况でさらに新たな监视人か…）
侍女が応対する
侍女“はい”
警护兵“先程连络をしました第一王子帰属、王室警护兵のビンセントです”
ワブルが泣き出す
オイト“どうしたのかしら授乳したばかりなのに…眠いのかもしれません。寝室へ行き
ますね”
オイト“あと新しい方はやはり不安です”
クラピカ“心得ています。玄関エリアを担当してもらいシフトは崩さないようにしよう
”
ビル“わかった”
ビルが何かに気付く
ビル“おいっ！？”
クラピカがビルの视线を追うとそこにはビンセントと心臓にナイフを刺され死んでいる
侍女の姿
ビンセント“いきなりナイフで袭ってきましてね…やむなく…えぇ”
ビンセント“あと毒物らしき小ビンも所持していましたよ…えぇえぇ”
ビンセント“一服盛るつもりだったんでしょうなァ危ない危ない”
ビンセント“というわけで防卫権を行使させていただきました。えぇ”
クラピカ（监视ではなく刺客か…）
次周へ
煽り：放たれし刃！受けるか躱すかへし折るか
フランダースの犬のＯＰ歌词が最终回と重なって切ない。蝶々は天使だと思う＜义博＞

原来是这样

跟我想的一样，就是这结局

10推内！

没休刊就好...

旅团杀了四王子 干..

K大必推

推推

啥@@

第一王子要开杀了?

跪求翻译 Orz

妈呀 写小说！！

果然如我所料 是这样的走向

翻译官呢? (拍桌

太...太大意了下一话: 报、报告国王！1~11位的王子...全灭！(?)

推 每周就在等周3

百推内

毒物!?

死这么多人了！！

求翻译 感谢:)

推文不要乱啦XD

推，感谢 K 大

木木泽取得王位了！

推文吓死人

得仓鼠得天下！！！！！！！！

推 谢K大

推

推

牺牲以上全部楼层，召唤翻译官

原来酷拉是故意把念兽的情报放出去的

有空吗鼠真的开始影响战局了？

怎么这样...后面该怎么办

1～11王子去上厕所就没回来过了

不要欺负看不懂日文的人啦QQQQQQQ

宁次：白眼就是要这样用！

他妈先推

\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/

原来如此 跟我想的一样

原来八王子有请揍敌客 难怪敢一直玩女人

谢谢K大

用嵌合蚁士兵伪装念兽，高招耶XD

木木泽大开杀戒!

三王子的护卫没有人知道念兽(念能力)

翻译官!!!!!!!!!

总觉得二和三没希望惹最后侍女那个是木木泽ㄇ好兴奋或者是班杰明的计谋

发现林三睪原来是男的?

大王子原本就会念 所以他算有作功课了

QQ看不懂

目前看反而是四王子先低估他的自大了

连载感觉真好

解释了王子就算会念也看不到寄生的念兽、库拉皮卡透过公开

字好多

一王子等不到下船，已经想把所有人都杀了，并且交代要把四王子带过来他那边不限手段，但要活人，一王子要自己动手

频道通话的用意。然后是1~3王子的戏份(这下全王子都有出场

目前好像就仓鼠最没戏份阿 只是一直看着仓鼠 念兽仓鼠也不是他的念兽

了)，然后一王子用自己特权把私兵配属到其他王子身边

四亡子形象要崩坏了XDDD

囧...猎人情报比找工作更让我后悔不会日文

一王子会念，但看不到念兽

百度那边的大致翻译：一王子会念，手下也有念能力者念兽宿主无法看到念兽，即使会念一样看不到一王子参谋也是念能力者，冷静的分悉当下局势

一王子的血腥变态度绝对不下四王子 他刚上船第一句os就是要把其他胆敢上船的王子全部凌迟到死

一王子参谋忠诚度高，认为一王子当属下届国王

爽啦好久没那么期待周三了

不知道一王子之后要怎么样才会把这么多优势玩到输

四王子当初还是说无知最该死 一王子只要你出现就必杀

不上船也是死，上船也是死。这卡金国王对自己的孩子毫无感情

不上船比较好啦 弄个炸弹把整个船都炸了 就当王了

看不懂但好兴奋(?

对了还有个重点,卡金王说要怎么解释 "活下来的唯一一名是

先推 求翻译

正式的王位继承者" 也是继承战的一环

推

k大必推

原来如此，太精彩了

生き残った唯一名が正式な王位継承者活下来的唯一一名是正式的王位继承者

推文推得很热烈

有连载继续就是感动

卡金王已经明确表示要的不是杀很大的王子 而是面对强敌还能让自己活下来的人...

招唤翻译巨人

话说王子死光了怎么办啊，再生个一打?

四王子看起来正在学念中

GO

原来是下回无休刊 刚眼花看成下回无限休刊 好险

因为二王子在那边吵定义说要生物学上的死才能算失去资格(她想要其他王子全去死) 然后卡金王说看你怎么解释反过来说,依解释或许也可以在不杀光其他王子下达成条件吧?

宫廷剧看多了其实不爱这种勾心斗角的斗争希望不要把重点放在这，而是黑暗大陆

报歉刚才在外面 要开工了(

就算下回真的无限休刊，猎人版本乡民也是会等的...

不过有可能有人已经在翻了(抱头

norta大来囉~

继承战篇就是接到黑暗大陆的过渡篇章而已 应该不会太久因为等到bw号抵达新大陆八成还会演一点其他剧情 再启程前往黑暗大陆 中间还有透过守门人等等 这全部加起来

(/‧ω‧)/ norta大 \(‧ω‧\) 在外面登场~

至少30~40话吧? 继承战应该是不会持续太久才对最理想当然是十话内结束

十话结束的话，每话要杀1.3个王子有点赶

不是监视是暗杀

这样看起来9、11、14护卫几乎死光或调走相对安全不是11是12讲错

没用,14这边死到剩外部雇来的两个护卫,一王子的私兵还是过

30~40话 换算大概连载3年到4年（ФоФ)

来了,而且一登场就干掉了开门的侍女,意图超明显

什么死一半了？？wtf

就果然库拉皮卡用共通频道大爆料念相关情报 让事态加速了啊一王子会念 又手握兵权 本来是想靠这两个大优势慢慢玩谁知道库拉皮卡大爆料让一王子会念的优势没了 直接掀底牌直接派兵要压制所有王子并且抓四王子 ...不过通常最早掀牌的 会是最先挂掉的就是了 ...

推

被念兽控制杀人的还被警卫带走耶 1王子的私兵可以豁免?

14王子有外挂酷拉皮卡 先不用担心最早领便当

因为那堆私兵会说行使的是'正当防卫权',像刺死14侍女的那个说是侍女先袭击过来的,他只是行使防卫权 (点点点)

我看依1王子的个性应该是要连警卫一起杀光..

可 一王子是最高军事副顾问～

五王子想要找酷拉皮卡的情报，一个广播把自己晾出去了阿XD

玩了 奏迪客家族好强 都死光了

挖 仓鼠已经大杀特杀了

继承战很没意义耶 滚去假大陆再杀好吗 人家想看旅团辣

我也想看西索杀光旅团

对旅团没兴趣 继承战较有可看性XD 旅团现在也没什么好演了 要看旅团 我宁愿看十二支

旅团目前在暗，慢慢等吧，之后一团乱的时候肯定会出现如果对继承战没兴趣的话，建议现在别看猎人了

果然是小说(汗

感谢推

一样是文字情报，这文字量跟隔壁版差太多喇XD

推到爆

推推///

每周都有情报~~~

旅团就是慢慢会被收啊 应该是跟继承战一起

谢谢您

推推

好久不见的k大

爽啦