图文网志版
http://natasha543.blogspot.tw/2016/04/art-hotel-sapporo.html
【札幌住宿推荐】Art Hotel，札幌市区也能泡温泉！
一直以为在札幌想泡温泉，得去到郊区定山溪，甚至更远一些的洞爷湖。没想到在札幌市
区也有很棒的温泉旅馆呢!Art Hotel位在札幌车站南边的中岛公园旁，地铁搭车3站，从
中岛公园站步行2分钟即可抵达，交通非常方便。
Δ走廊铺着厚厚的地毯，走过完全没声音，相当安静。
Δ入住单人套房，空间比起车站旁的饭店，稍微大了一些。我的滑雪板袋和24吋皮箱都可
以同时打开。Art Hotel推行环境保护，如不需要更换床单，就把这张卡放在床上。请多
多支持环保方案啦。
Δ床头抽屉拉开是保险箱，很妙。(晚上都被我当作小茶几使用….)有冰箱、煮水器和茶
具。
Δ10楼的窗外风景，免费欣赏札幌夜景。
温泉:
Art Hotel的温泉属于天然食盐泉，有提高代谢机能、舒缓肌肉筋骨酸痛的功效。温泉位
在3楼有冷水池、热水池、温泉池、按摩浴池、桑拿，还有露天温泉—其实只是一小区上
面没有屋顶遮蔽的温泉池，市中心很难有整片风景的户外温泉啊。而更衣室非常宽敞，一
整排的梳妆台，梳洗或吹整头发都不用排队。Art Hotel有日归汤服务，非房客也能来泡
汤。
泡汤后先别急着回房间，4楼有超大的Lounge休息室，有舒适的沙发椅，和书报杂志、
电视、投币式按摩椅等设施。更有个小餐厅，提供轻食、甜点、啤酒等。
餐厅:
除了温泉，Art Hotel一楼的Farm to Table TERRA餐厅也非常有名。使用北海道产的新鲜
有机食材，在市中心仿造森林的空间，还有小溪流过，不仅是札幌贵妇名媛用餐、下午茶
的热门地点，也吸引许多新人来此拍婚纱、举办婚宴。
ΔFarm to Table TERRA的早餐是半自助式，主菜有浓汤和可丽饼，另有面包、沙拉、火
腿、水果、果汁等的沙拉吧。马铃薯浓汤是使用二世古(Niseko)的有机马铃薯。
Δ主菜可丽饼有野菜、海鲜两种口味可选择。我选择海鲜口味，使用新得所产的荞麦粉，
道产的mozzarella起司和鲑鱼制作。
美好的一天就从元气的早餐开始!
Art Hotel Sapporo / アートホテルズ札幌
〒064－0809 札幌市中央区南9条西2丁目2－10
TEL:011-512-3456（代表） FAX:011-562-0145
011-511-0101（予约）
*交通:地铁中岛公园站一号出口，出来后右前方。
*全馆有free-wifi，讯号很强
*房间内有提供睡衣、拖鞋，可穿去泡汤，但不能穿去一楼大厅和餐厅。毛巾须从房间带
去。
*日归汤(非房客泡汤)仅限于11:00～17:00，大人1940日币、小孩1080日币。