http://tinyurl.com/px3hxd7
(按照上篇板友的译文，infinite players 译为无限玩家，意思是可以一直打竞
技场不亏钱的玩家，大约6-7胜吧；直接理解成高手就可以了)
4. 好卡片就是好卡片。
我们之前刻意让那些最好的卡（像是弗丁）维持在100分整，但我们发现，把
某些好得难以置信的卡片维持在100分是个误导。如果雪人70分而迅猛龙52分
，弗丁就有130分的价值。透过把弗丁和爆爆之类的好卡片安排在最顶的分数
，我们就有空间把其他优秀的卡片（像是120分的整装备战和卡巴，或110分
的狮子和战争古树）和一般认知中的优秀卡片（像是100分的保安官，92分的
炎魔，90分的军七，84分的烈焰风暴）给区分开来。将这些顶级卡片混为一
谈，会让人误以为它们有相近的表现。
5. 1费生物还是很好。
所有职业（除了牧师）低于50分的1费生物都上调了至少10分，其他的1费生
物也上调了，特别是僵尸和雪人的地位互换，现在僵尸高出6分。我们承认，
1费生物总是比我们认为的更好（尤其是2/1生物），它们在BRM的表现越来越
不错。在GvG后，场面上有多个攻击点是很重要的，你可以克制对方放出饥饿
的龙，也可以很早放出火山飞龙，抢得节奏。这看起来鼓励你在游戏初期更
加侵略，实则不然。控制套牌专注于抽牌，它的大生物也比以往更好，苦痛
和发明家这些牌的分数都上调了。对抗快攻的最好方法是抽到嘲讽/解牌，同
时把对抗小生物的生物丢上场。暴雪在处理BRM的快攻和控制的不同致胜手段
上做得很好。
6. 2费生物（更）适合新手。
无限玩家使用2费生物的效率是平均玩家的两倍！我们不得不跳出来说：2费
生物是给新手用的 ;) 至少，对平均玩家而言5-6张2费是非常重要的，它们
更可以保护平均玩家。对3/4胜玩家来说，迅猛龙值得66分（相当于日教！）
。我们不知道确切的原因，但可能有以下三点：1) 更好的玩家在长远的对局
中表现更好。游戏越长，就要作出越多选择，你就更可能搞砸。长久来看，
技术差异会被放大。更多2费生物一般会使人采取快攻策略。2) 更好的玩家
有能力抢回场面。逆转场面是最难的技术之一，但不是所有人都能做到。更
多2费生物意味着你在场面上不会落后，你就不大会输。3) 低胜场对局喜欢
把曲线放低。如果你的胜率很低，你碰到的对手就会有和你一样的弱点，也
就是太看重2费的价值。我们的选牌系统是参考无限玩家而打造的，如果你是
低胜玩家，或许可以考虑更加快攻的风格，或选一堆2费使你在短期内取得高
胜率。但是，记得要练习中速和控制打法，在高胜场对局才会表现得比较好
。
7. 你的解牌到哪里去了？
如果你总是选不到解牌，没错，我们有同感。每当暴雪加入非解牌的新卡片
，解牌的价值就提高了一点。GvG已经很少解牌了，而BRM几乎没有。最好的
解牌很少见，而你不得不选那些看起来难以依赖的卡片。这里说的是谦恭/猎
人印记等软解，火枪兵等弱解，闷棍等暂解，还有恐狼等有条件的伤害。这
些卡片都变得更有价值了。
8. 我们都误会绑匪了。
抱着诚挚的歉意，我们把绑匪上调了26分，从36分变成62分，超过了40%的史
诗。乍看下，绑匪是张超智障的卡，它不符合它的职业（从你的对手那“绑
架”不应该是友善地送人回家然后把他关在伸手不见五指的地下室里吗）。
从表面上说，绑匪的6费对不起它的身材（5/3），而且它是需要连击的，这
表示你在第8-10回合才能用上它。在竞技场，绑匪真的不错。我很开心牌组
里有它时胜场来到了9+，总的来说，它在统计上已经胜过雪人（而且将会更
好）。绑匪和银白指挥官差不多，都是6费，带有移除能力。这样比较的话，
闷棍并不比暗影箭差，而且绑匪因为它的能力较弱，获得了+1/+1的补偿。在
你闷掉一只生物后，你会想要尻头，而你场上就有一只5/3可以做到。
9. 瑞文戴尔是最好的...喔不，是最烂的。
在无限玩家手里，瑞文戴尔在GvG时代拥有最高胜率，是爆爆的两倍；BRM至
今它是最烂的卡，比以眼还眼低两倍。阿州紧跟在后，但还没有一位无限玩
家选过它。