1.新闻网址︰
https://bit.ly/3vCh1sT
2.新闻来源︰
中时新闻网
3.完整新闻标题
环状线位移抢修 网喊“侯市长辛苦了”：帮柯收烂摊
4.完整新闻内容︰
中时新闻网 祝润霖
今(3日)晨7时58分发生花莲7.2地震，受地震影响，环状线一度全线停驶，新北市中和区中
正路1215之1号高架路段发生位移状况，原设计单位及结构技师已前往协助。针对受影响旅
客，新北捷运公司也启动公共汽车接驳机制。PTT乡民表示“类捷运”、“谁盖的谁负责”、“
中正路又要塞烂了”、“辛苦了，侯友宜帮柯文哲收拾烂摊”、“北捷盖的烂工程”、“柯
文哲盖的环状线果然优质”、“帮柯文哲擦屁股，辛苦了侯市长”。
今(3)日上午花莲外海发生规模7.2强震，台北市最大震度5级，新北捷运环状线中原站到板
新站有钢梁位移灾情。新北市长侯友宜下午在脸书发文说明，环状线目前全线停驶，待安全
无虞后才会恢复通车，他也公布停驶期间接驳车资讯，调度公共汽车业者配合将环状线平行公共汽车
982路线增班。
PTT八卦板网友转贴《新北市讯》：因应环状线营运中断，自今日17时起全线行驶新北环状
线免费接驳公共汽车。路线名：环状线免费接驳公共汽车。起讫点：新北产业园区-大坪林。头末班
车：6-24时。班距：平日尖峰10-15分、离峰20-30分，例假日20-30分。停靠站位：捷运环
状线全线各捷运站，其余站位不停靠。行驶动线：依982动线停靠各捷运站，仅板桥站停靠
临时站。十四张站接驳公共汽车无法进入，请至民权工业区公共汽车站搭车。
乡民表示“类环状线”、“类捷运”、“公共汽车说不定比原本的快”、“我怎么觉得公共汽车接驳
会比环状线本身快”、“这个类捷运可以理解，跟台铁的不一样”、“那条破线改成BRT好
了”、“谁盖的谁负责”、“类环捷”、“其实环状线公共汽车从来没有停开过”、“公共汽车绝对
不可能比捷运快啦，这个路线上下班景平路就塞死了”、“中正路又要塞烂了”、“以前环
状线没通车时，新北产到新埔坐公共汽车曾塞车塞到1小时过”。
也有人说“类捷运笑死”、“你终究还是要学民进党的吧，好用一起来”、“北捷盖的烂工
程”、“班次这么少，确实是接驳车”、“辛苦了，侯友宜帮柯文哲收拾烂摊”、“柯文哲
盖的环状线果然优质”、“蓝线变成储水池的时候还不是公共汽车接驳”、“完了，房价要崩了
，政府还不赶快动起来”、“环状线新北段不是新北硬要玩”、“帮柯文哲擦屁股，辛苦了
侯市长”、“只有民进洞才会不要脸取什么类火车”。
受地震影响，环状线一度全线停驶，并于中和高架路段发生位移状况，环状线经抢修及列车
测试后，于下午5时30分开始运行“板桥站至产业园区站”，采单线双向方式运行，并有随
车人员，班距为16分钟，环状线其他路段仍待确认系统安全无虞方可陆续开放，新北市长侯
友宜要求位移路段要做好检测，他明天可能还会前往视察。
5.附注、心得、想法︰
https://i.imgur.com/MIaL9vR.png
今天早上的地震，导致位在新北市的环状线中和中正路高架段耐不住强震发生位移，因此捷
运局马上停驶
由于过去民众党主席柯文哲曾表示，新北市的捷运都是他任内的捷运局去盖的，因此引发PT
T八卦板的部分网友嘲讽
尤其是大喊新北市长侯友宜辛苦，还要帮柯文哲擦屁股