Re: [讨论] 主流民意板又在选择性翻译了:)

楼主: jeanvanjohn (尚市長)   2021-06-16 08:02:23
: → SincereBob: 我不会滚蛋,也没有自我介绍。无限期支持精神病患 06/16 07:52
: → SincereBob: 早日就医。也替精神病患家属拍拍 06/16 07:52
我也不多说谁有精神问题,给大家看这篇奇文:
https://www.pttweb.cc/bbs/soul/M.1237973028.A.B38
各位先进大家好:
小弟带着内人在国外工作,自己在外租赁刚落成的新屋而居。
可是不知为何,我俩的睡眠品质半年多来一直不好,常常睡不安稳
,几乎半夜三点都会醒过来,有时是怀着莫名的恐惧醒来。我家的
狗狗,也常常瞪着虚空或没人的地方,一看好久,甚至去追。内人
则跟我反映,黄昏接近傍晚时间,家里会有类似噪声或多人碎语的
声音,她不知从何传来。
我办公室一位工读弟弟,自称感应得到好兄弟,向我表示,有
时经过我家,会打冷颤,那是他遇到好兄弟的标准反应,不过他说
不是每天都有;另外一位侨胞,修持密宗,拜济公活佛多年,自称
能感应到好兄弟,还能除去简单的煞等等,他告诉我,现在我家有
灵界朋友滞留,应为地缚灵,会吸取我和内人的阳气,黄昏有噪声
是因为他们有求于我们,有事情想说,大体来说不是恶意。
现在我依照密宗师兄的指示,在家里四角摆上海盐三角锥,大
门和卧室入口上方也安置了装有海盐的红包袋,床头垫子下则摆了
装有一正一反两个硬币的红包袋,师兄也给我太太一块加持过的玉
佩;之后过了几天,我们还是一样三点会醒,我太太还说会冷。情
况至此似乎并无明显改善。我在版上爬了些文,发现很难取得大悲
咒水、杨柳枝等物,更不要说其他难以取得的东西。希望真有道行
的先进可以指点一下迷津,如果情况没改善,我们只好违约搬家了。
谢谢大家!
==========================================================
有人怪力乱神还疑似有妄想症,这个我不做评论,
但我不想理这种人,也是很合理的。
作者: WTF1111 (BBS少看为妙)   2021-06-16 08:03:00
没事把其他版的文章拉来你的争论,自贬格调
作者: Emper (安珀)   2021-06-16 08:04:00
崩成这样 真难看 可拨
作者: geordie (Geordie)   2021-06-16 08:06:00
这没啥啊,那个人也拿我眼睛见光的贴文来质问我,关他屁事
作者: taipoo (要成功要积极)   2021-06-16 08:06:00
只要人无害人之心,与人为善,众多阿飘也不会故意去找你的
作者: teasy (NAMIE最高!!!!!)   2021-06-16 08:07:00
哇,这就是所谓你的有趣的东西?不敢面对质疑就用攻击别人的宗教信仰?水准真的是高呢!大家看哪,这个人超有品的啦
作者: DieNuke (摇摇头..)   2021-06-16 08:11:00
你选择性的超译耶 ww 我原本以为当初的假消息会让你正常
作者: YCf19830416 (出国...进行式)   2021-06-16 08:12:00
他会正常的话 就不会说出 这一周我都不会发言了 然后
作者: xiue (蘇)   2021-06-16 08:12:00
网络上意见不合所在多有,把别人私事放不相干版面公审很没品.
作者: DieNuke (摇摇头..)   2021-06-16 08:13:00
你很不正常 www 绿也打 蓝也打 柯做对了你也打 ww
作者: YCf19830416 (出国...进行式)   2021-06-16 08:13:00
这个人说话就跟放屁没两样 不用跟他太认真啦
作者: DieNuke (摇摇头..)   2021-06-16 08:14:00
你真的过份啊 原文摆在那边 超译成这样子是有多没下限啊? 看不起你很刚好他还很贴心叫你吃个药记一下 这叫人身攻击啊?很好啊 那你肉搜人家干麻啊 人家只针对你现在这篇文啊他干你这篇原文在那边超译 哪里有错误?
作者: trashpoking (废文王)   2021-06-16 08:17:00
拉别的文章救援不就代表你立论基础整个没料吗?
作者: DieNuke (摇摇头..)   2021-06-16 08:17:00
唉唷 被动防卫是肉搜人家啊? 哇喔 他都没讲你以前假消息w人身攻击在哪啊 wwww? 是你觉得文章被冒犯吗 ww
作者: trashpoking (废文王)   2021-06-16 08:18:00
还是自删吧..懂英文的很多..选择性翻访只会让人不齿
作者: evan000000   2021-06-16 08:18:00
打打嘴砲的地方不用那么认真啦
作者: DieNuke (摇摇头..)   2021-06-16 08:18:00
他不会自删啦 www
作者: trashpoking (废文王)   2021-06-16 08:19:00
真的是崩很大...点出问题就让你崩溃喔..还肉搜咧
作者: DieNuke (摇摇头..)   2021-06-16 08:19:00
^^
作者: WTF1111 (BBS少看为妙)   2021-06-16 08:20:00
原来我在这篇最初的推文,是期待过高了~~
作者: SincereBob (诚实老包)   2021-06-16 08:38:00
其实没关系啦,每个人有自己的宗教信仰
作者: y1896547 (巴斯)   2021-06-16 08:41:00
我觉得这篇文不能合理化你不想理他
作者: WTF1111 (BBS少看为妙)   2021-06-16 08:54:00
其实大家也没打算理一个英文看不懂又超译的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com