1.转录网址︰http://hk.crntt.com/doc/1060/7/8/8/106078827.html
2.转录来源︰中评社/郑羿菲
3.转录内容︰四大公投案来势汹汹 俞振华析绿占优势
“民进党在4大公投案民调风向居弱势，但若最终是政党动员对决，仍占优势。”政治大
学政治系副教授、选举研究中心副研究员俞振华接受中评社专访表示，反莱猪公投案是民
进党最难转身的议题，也是这场战役的胜负所在，关键就在中国国民党能不能动员到比民
进党更多支持者。
俞振华为美国哥伦比亚大学政治学博士，曾任美国史丹佛大学研究员兼计划执行秘书，专
长为民意调查、选举与投票行为、政策分析及美国政治。
反莱猪等4大公投案将于8月28日同步登场。俞振华预估，目前公投案还没烧到整个社会都
强烈反对，只是对执政党不满而已，中间选民会不会转化不满为投票行动是个问号，而公
投案投票率约2成到3成，这也是蓝绿政党动员投票的能量，依照现在的政党支持，民进党
仍有优势。
四大公投案对民进党来说是来势汹汹，台湾民意基金会日前公布民调，反莱猪公投案有
61.7%同意、不同意仅30.5%；珍爱藻礁公投案有50.1%同意，不同意仅25.9%；公投绑大选
公投案有50.8%同意、不同意仅37.7%；重启核四公投案有43.5%同意，不同意则有44%。
“民进党在4大公投案的风向上落于下风，但在最后政党对决的动员上仍占优势。”俞振
华接受中评社专访时表示，这4项公投案算是社会累积了对民进党执政的不满声音，从民
调数字来看，特别是反莱猪公投的支持度很高，这是从去年相关民调就反应出反对的人占
超过5成到6成，而其他三案目前来看也都不低。
俞振华说，不过，从现在到8月底才是进入公投4案的宣传短兵相接时期，民进党的因应策
略是希望透过与民间团体实质沟通，让“中央”释出善意，如第三天然气接收站外推、下
乡宣导等，一方面削弱国民党动员能力，二方面到最后回归政党攻防、蓝绿对决时，挺民
进党的不赞成票会大于同意通过公投案的票。
俞振华解释，过去公投案绑大选一起投票，投票率可推估到5成到6成之间，中间选民占了
选举胜负的很大关键，但这次是单纯公投案投票，预估投票率只有2成到3成左右，这也差
不多是国、民两党政治动员下的投票率，而中间选民通常对议题比较不敏感、对政治兴趣
也较低，因此出门投票的意愿会是个问号，即便民众在民调中表达支持公投案，也很有可
能是“万人响应、一人到场”的局面。
俞振华指出，即便公投案议题是跟食安或环保有关，除非最后变成是反对政府的出口，如
假设蔡英文支持度掉到15、，政府声量很低，就很可能变成反对政府的出口。但现在其实
蔡政府的声望也没有很低，短期内还看不到蔡政府的民调会完全下跌的可能。
俞振华认为，4大公投案最终可能变成民进党与国民党的动员对决，而民进党需要反对票
比赞成票多，以国、民两党现在的支持度相比，还是民进党比较占优势，最后在公投案的
投票上，民进党不见得会输给国民党。如反莱猪、藻礁等都是5成以上同意，其中可能只
有2成是国民党支持者，其他中间选民可能不会出来投票，也因此只要民进党有2成5的支
持者出来投票，胜负就很难说。
俞振华表示，对民进党来说，反莱猪公投案会是这场战役的胜负所在，因为当初是蔡英文
透过行政命令拍板定案，若公投案通过，从去年8月至今的一切行政作为都会被打成正当
性不足，且要改变政策又如何跟美国交代，这会是民进党最难处理的，这个战场必须要守
住。至于藻礁、公投绑大选、重启核四若通过，其实民进党也有空间可以转弯、实施，或
是在技术上杯葛，对民众的观感不会有太大的问题。
俞振华说，假设民进党在反莱猪公投案失败，势必对蔡英文的威望造成很大打击，也一定
会造成民进党内纷争或竞争更加剧烈，而由于现阶段仍看不出民进党内有适合的人选接棒
“行政院长”苏贞昌，看不出在8月28日公投前会有什么样的理由换掉苏，说不定公投大
败后，需要有人出面承担，才有可能。
4.附注、心得、想法︰
吴子嘉：苏贞昌下台
游盈隆：蔡英文下台
偏蓝的政大选研俞振华用投票率跟政党倾向来评估公投
会不会这样发展是一回事,但相对实际多了