1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3sducZN
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
日本政府拍板福岛核废水排入海 目标2年后实施
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社东京13日综合外电报导）日本政府今天针对福岛第一核电厂在311核灾后持续产生
的含氚核废水，召开相关部会阁员会议，正式决定福岛核废水将在稀释后排入海中，目
标是2年后开始排放。
日本放送协会（NHK）报导，具体而言，日本政府要求经营福岛第一核电厂的东京电力公
司，以2年后排放核废水为目标，设置所需设备、进行相关准备。
目前储存于福岛第一核电厂腹地内的核废水将先进行稀释，将氚浓度降到日本国家标准
的1/40、世界卫生组织（WHO）规定的饮用水标准1/7，再进行排放。
共同社报导，核废水将在福岛第一核电厂预定废炉的2041到2051年左右完成排放。
日本首相菅义伟今天在会中表示，处理核废水是废炉无法避免的课题，在确保安全与做
好负面观感对策的前提下，排放入海是最现实的判断。
另外，会中也决定，福岛地方政府与农渔产业者将强化监测核废水排放前后的氚浓度，
并借助联合国国际原子能总署（IAEA）发布客观的相关资讯，以避免负面观感。
日本政府并将协助渔民促销产品、吸引观光客等；若仍因负面观感导致损失，将由东京
电力公司赔偿。
相关部会将设立新的会议，以在必要的时候机动实施追加对应措施。
福岛第一核电厂在2011年311大地震遭受海啸侵袭，发生核子事故，须持续注水冷却反应
炉内熔融核燃料棒，因此产生含有高浓度放射性物质的污染水，在透过净化装置去除氚
以外多数辐射物质后的水，就称为核废水。
这些含氚核废水贮藏在福岛核电厂腹地内，到目前已有1061座储水槽，预料2022年秋天
就将全满。（译者：顾荃/核稿：蔡佳敏）1100413
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
核废水就是泡过融掉的核燃料棒的水，再去除水中大量辐射物后的废水
人类无法处里用完核能后的产物时，就只能丢给地球母亲处理，
北极熊的废弃核子潜舰就是这样静静地在海底沉睡着

为什么倒海里 可以倒到巧心家啊

氚而已 土条会喝吧

有些国家以前也是丢到深海区域

助日代表:日本核食好吃

人类无法处里的废弃物都是这样干的

巧芯家+1

给土条喝

可以送到沙漠倒吗？