※ 引述《Anjou (没死)》之铭言:
: 由于缺乏宪法第三条的规定,得克萨斯州要求提出申诉的动议被拒绝。
: 得克萨斯州没有表现出司法上可以识别的利益,即另一国进行选举的方式。
: 所有其他待决的动议均被驳回。
: 托马斯大法官加入的阿里托大法官的声明:
: 我认为,我们没有酌情权拒绝提交
: 属于我们原始管辖范围内的案件的投诉单。
: 参见亚利桑那州诉加利福尼亚州,美国589
: (2020年2月24日)(Thomas,J.,持不同意见)。
: 因此,我将批准提出申诉的动议,但不会给予其他救济,并且我对任何其他问题均不表示
: 任何意见。
: **************************************
: 简单的用GOOGLE翻译
: **************************************
原PDF讲的是:
由于不具备宪法第三条规定的当事人适格,由德州所提出的“延期诉讼”被驳回。
关于其他州如何举办选举,德州并没有应受判决保护的法律上利益。其余系属中的
诉讼也因为逾期(moot)而不受理。
大法官 Alito 跟 Thomas 发表如下声明:“依我(们)的看法,对于那些最高法院
有原始管辖权的案件来说,我们没有拒绝(原告提起的)诉讼的裁量权,所以我们
会接受原告提出诉讼,但我们不会给予其他救济;其他问题,我们不表达任何意见”
: 简单的说 德州资格不符合
: 因为德州并没有明显的受到利益伤害( 或是伤害还没实现 )
: ( 的确如此 因为德州所诉诸的未来的伤害 败登还没上台呢 )
: 也就是说德州你只是乡民而已 别跟着喊烧
: 可惜川黑老搞不清楚只看到表面就高潮
: 德州案的诉讼包含了德州与其余六州 但是这些都是乡民
: BUT 有个事主叫做川普与彭斯一起加入
: 这两个是事主了 该有资格说话了吧
错。
(1) 最高法院是用程序驳回(当事人不适格)德州的诉讼,因此诉讼“内容”没有
、也不会进入实体审理。
(2) 原文当中的宪法第三条,讲的是最高法院的“原始管辖权”问题:
“涉及大使、公使及领事以及一州为一方当事人的一切案件,最高法院具有第一审
管辖权。对上述所有其他案件,不论法律方面还是事实方面,最高法院具有上诉审
管辖权,但须照国会所规定的例外和规章。”(美宪第三条第二款)
这里讲的是“最高法院对于州与州的冲突,有原始及专属管辖权(最高法院可以审
查、也只有最高法院可以审查,下级法院不行)”,所以在德州 v.s 其他州的诉讼
中,德州就是在诉讼程序就输了。
如果哪天有个 Trump v.s. 其他四州之类的诉讼,最高法院有原始管辖,但没有专属
管辖,意思是联邦巡回法院跟最高法院可以“同时审理”此类案件,不过目前还没有
看到这样的案子。
宪法第三条涉及的通常是州境线、水域纠纷、税制、环境污染等等,从美国建国以来
“直接”在最高法院打诉讼的案子不超过两百个,其中没有任何一个跟选制有关,要
求大法官在争议的时期造法,其实是太勉强了。
诉讼的事情不用想太多,结束了,就这样。