1.新闻网址:
https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1377283
2.新闻来源︰
自由时报
3.新闻内容︰
超瞎!北市公营当铺纾困 仅2人质借减息101元
2020-06-04 05:30:00
〔记者郭安家／台北报导〕台北市政府不动产质借处公营当铺挨批没良心！受武汉肺炎（
新型冠状病毒病，COVID-19）疫情影响，北市府拟定借款利息纾困方案，台北市议员游淑
慧却发现，今年一到四月有四万笔质借客户，目前为止竟只有两人符合纾困资格，多数艰
苦人根本享受不到，瞎的是，这两人获得的利息减免，加起来总共只有一○一元。
对象限制确诊、居检客户 四万笔质借仅两人符合资格
原来根据台北市动产质借处原纾困方案，仅居家检疫、居家隔离等从国外搭机返台的商务
、旅游民众可受惠，遭议员发现真正需要帮助的人没纾困到后，市府近期也滚动式修改条
件，动产质借处长林纯绮表示，已公告开放申请对象，除确诊或隔离、检疫者，再加上受
中央各部会核准纾困补助者，如北市府因中央就业纾困政策提出千人就业方案，媒合就业
者若于公营当铺质借，也可享受利息减五成，但公司行号不在利息纾困范围；为了让民众
周知，公营当铺外也张贴宣传海报。
议员游淑慧：肥猫为奖金 未真正照顾艰苦人
游淑慧表示，台北市长柯文哲五月十四日至议会报告疫情纾困，公营当铺提供三月至五月
利息减免五十％，看似不错的纾困政策，但经查，对象竟仅限经确诊、隔离、检疫之质借
客户，因此最后四万笔借款案，仅两件受到纾困，且这两件总计仅减收一○一元。
质借处修改条件 扩大纾困对象、展延减息期
此事经议员揭发后，动产质借处不仅修改对象纳入核准纾困补助者，利息减免期间也改为
三月一日起至八月卅一日止，延长为六个月减收利息，申请时间也展延至十二月卅一日。
公营当铺遭指用低息借抵费地基金 赚暴利
游淑慧痛批，目前国内多是有钱出国的人，才会被居检或居家隔离，公营当铺根本没有真
正照顾到穷人。还有结构问题是，公营当铺的“肥猫”北市府官员，为了维持当铺高利润
、业绩奖金，不愿下降八．一六％质借年息，就是怕该处获利减少，官员们年度绩效奖金
会减少。但公营当铺跟市有抵费地基金调借资金竟只要○．二五％年息，根本买空卖空出
现卅一倍暴利，却不愿下降年息帮艰苦人。
动产质借处长：抵费地基金1.3亿 需自负盈亏
动产质借处长林纯绮则回应，公营当铺资本额十四亿元，仅一．三亿元向抵费地基金调借
，需自负盈亏，假如可以减，一定会降低利率，且目前年息八．一六％、月息○．六八％
，比北市两百多间当铺约二．五％月息还低；对于中低收入户、身心障碍者、原住民，仍
实施差别利率提供○．六三％月息。
公营当铺有九成抵押品为黄金，其余大都为白金、钻石、手表，但林纯绮表示，金价已达
七年新高，今年质借客户没显著增加，甚至减少，不过，质借处也新增gogoro等电动车可
抵押，若民众有经济困难仍可周转。
4.附注、心得、想法︰
这也叫纾困?? 只有2人受惠，减收一○一元。
赶快修改条件吧，难道无确诊、没被隔离的人，就不会受影响??
餐饮业业绩都衰退捏。