1.转录标题︰
若为 他板文章可免填 请写名称
败血症 心脏重症 也要隔离治疗啦
1.转录网址︰
※超过一行请缩址,若为 他板文章可免填※
https://www.facebook.com/101537064613771/posts/213848616715948/
2.转录来源︰
※超过一行请缩址,若为 他板文章可免填※
会飞的蟑螂
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
我就知道你们会断章取义
所以已经准备好等你了啦哈哈
拜托你们这些白痴不要秀下限好吗
来上英文课
还在那边专业人士勒,
每个医生看了都摇头,
明明就是封去要资料的信超译成这样
这都要凹不夸张吗?
还是要闹国际笑话?
阿对吼那个粉专已经是国际笑话啦
Their health authorities replied to the media that the cases were believed not SARS.
这边的卫生单位是“中国中央卫生单位”告诉媒体说这些病例相信应该不是SARS.
于是台湾卫福部发email请WHO提供相关资讯
你们这群小粉红+低能儿
竟然拿“中国卫生单位”+“SARS”
来质疑我这个台湾人,被抓到了吼?
4.附注、心得、想法︰
明明就是一封去要资料的信,也没有讲会人传人,
讲个隔离治疗就超译成这样?
还暗示勒,少往自己脸上贴金。