楼主:
hithaman (hithaman)
2019-05-24 21:18:40https://youtu.be/1_DuIdMI9c8
今日媒体堵麦的问题：
1. 日本东北食品议题
2. 现在的心情 & 选总统 & 两岸政策
3. 日本五县市食品解禁的承诺
4. 感受对方的压力
5. 给对方的承诺
6. 释出善意
7. 公投 & CPTPP
8. 见岸信夫
9. 跟安倍晋三传话
1.
日本记者A：
NHK的记者提问
那针对 我们今天的会谈当中
可能有提到说我们的
东北的这些地方食品的这些限制
不晓得说柯市长 针对这个议题
刚刚有没有做什么发言
然后还想知道说
对方的发言跟您的话
两边是有什么样的意见
柯P：
其实 双方的意见都一致
昨天小英总统不是说 It's science吗
其实处理这个
福岛周边5县市 农产品进口的问题
其实台湾只要跟世界接轨
使用美国或是欧盟的标准 来处理就好了
其实这是一个很简单的事情
为什么会 搞到后来这样乱七八糟的
那 刚才那个萩生田议员 也有在抱怨
他说他是国会里面 算是最支持台湾的你知道
而且他是安倍首相 一个很亲近的助手
所以他们
在日本政府里面也是 很多事情替台湾出力
包括WHO 日本政府也是替台湾讲话
结果在这个 福岛的这个食品事件
让他们这一些人都灰头土脸的
就是说 他们这么支持台湾
结果台湾用一个很奇怪的标准
(我说 我也没有要求你对我特别好)
(就按照美国 欧盟的标准就好了啊)
让他们这一些人
在日本政府里面变的非常为难
当然他有一些抱怨
(日本记者A帮忙翻译给NHK)
2.
日本记者B：
你好 我叫邦清义人 是日本电视台的记者
请多多指教
柯市长 请你给我们日本媒体
就是 你现在的心情
你决定参加 竞选总统吗
然后 如果你当选总统的话
台湾的两岸政策 会怎么改变呢
柯P：
第一点喔 其实
现在的心情喔 现在心情很好啊
事实上我觉得 我在台湾的政治人物里面
我算是对日本 算友好的
因为 事实上 本来就很友好
至于说 我们是不用回答这种 当总统
这种假设性的题目
不过是这样 国家战略不会轻易改变
所以 亲美日 友中 这样
台湾跟美国 日本 都是有比较相同的价值
所以 我们当然是在美日的阵营这一边
但是我们也
不需要去 对中国采取一种恶言相向的态度
所以 亲美日友中 这个就是我们的基本战略
这个是不会随改变的
日本记者A：
我帮你们翻一下
3.
记者：
市长 你愿意承诺
未来可能在竞选或者在当选之后
来帮日本这个五县市的食品上面
做一个解禁
柯P：
其实我讲过 我在台湾的时候 就已经讲了
其实这是科学题目
套用小英总统昨天讲的话 It's science
用科学方式解决就好
所以重点是它有没有符合标准
这样就好了啊
所以台湾何必去用一个
跟美国跟欧盟不一样的标准 这很奇怪
所以 我想这样啦 科学问题 科学解决
所以有时候 常常就是
不要被那个标题 就误导
你说核灾地区食品 那当然不行啊
啊你要说 符合安全标准 那就可以嘛
所以老实讲 这一件事情 其实也没那么难
我倒觉得这样 台湾要成为一个
要跟国际社会接轨 我们用国际标准就好了
美国 欧盟 这是一个普
所以我常说
我们台湾不要搞特殊 就用普世标准就好了
4.
记者：
你刚刚有感受到对方的一些压力吗
你刚说他有抱怨
那他有给你一些 指示或是要求
柯P：
没有啦 他只是说 他一直抱怨说
他是日本最友台的议员
结果你们都这样 弄的他很左右为难
所以他就抱怨嘛 所以他为了
本来说 他常常去台湾
他为了这一件事情 就赌气不来台湾
我说 不要紧 不要紧
你来台湾 我保证请你吃饭
5.
记者：
你有给对方什么承诺吗
柯P：
这哪有什么承诺
我觉得这样啦 这也不要叫承诺
还是那一句话 我们用世界的标准就好
用美国 欧盟的标准 这样就好了嘛
你何必跟 搞特殊
6.
记者：
所以我们可以解读说 你是释出善意
让他们知道你未来可能会开放 或者是
柯P：
不是啊 其实我的态度很简单
我觉得台湾还是要跟世界接轨
所以你看我们台北市 为什么在
我们有双语教育
我后来算一算 我今年那个国际教育
我们台北市 补助那个9仟名学生出国 花了1亿
所以你看 我为什么要办国际教育
让学生到世界各地去看
我为什么要开始办双语教育 这是要跟世界接轨
所以我倒觉得这样 台湾要成 要跟世界接轨
这是一个很重要的概念
7.
记者：
你觉得对公投 你觉得这个约束力
你觉得是有办法 让它们自己??
从言词上面去改变吗
然后还有就是说 当前 我们台湾对于加入CPTPP
其实是希望跟这个 福县食品这个议题能够脱钩
那你对于这个 有什么看法
柯P：
这我有跟人家表达 我们还是希望
日本支持台湾进入CPTPP
因为这个CPTPP 占目前台湾对外贸易的25%
所以 所以你想想看喔
我们 目前在整个世界经济体系上面
韩国好像跟 大概70%的GDP 是有自由贸易协定
台湾只有2啪
这个当然 对
这个对台湾的贸易 是一个很大的伤害
如果我们出口 动不动就关税20啪 人家是零
啊怎么跟人家竞争
所以
当然有些国际的局势 我们也不是说
所有的自由贸易协定 我们都可以跟人家签订
可是像这个CPTPP
只要日本愿意支持 我们再努力一点
它很容易进去
这个占全世界GDP 差不多13%
全世界占13% 但是因为它在我们周边国家
所以大概占台湾总贸易的25%
我们总是要 台湾总是要活下去
所以老实讲
我就讲在2018年 台湾在经济政策上
最大的败笔就是没有趁势加入CPTPP
这个国际自由贸易的一个范围
8.
记者：
等一下要见岸信夫 要讲什么
柯P：
没有啦 这个
其实岸信夫我见过他很多次了
这个 当然第一个是叙旧
没有啦 这个是这样啦
其实人与人之间 我每次讲 有交流才有善意
有善意 可以促进交流
就算有一天 有时候 有什么问题的时候
也可以说 大家互相谅解一下
可是他为什么会谅解你
因为平常有交情 有交流 啊人家才愿意
啊你有困难 他谅解你
所以我倒觉得这样啦
很多这种外交的东西 是平常就要累积的
那岸信夫当然很清楚 首相的弟弟
我们平常就跟他有
不管他来台湾 或是我来日本 平常就有在交往
9.
记者：
那会透过他 来跟安倍晋三来传话吗
柯P：
没有啦 我跟你讲 要传话的管道很
咳 没有啦 是这样
(记者：传话管道很多是不是)
没有啦 是这样啦
还是一样 有交流 才有善意
有善意 有更多的交流
平常就很好嘛
啊真的有问题的时候 大家也可以商量说
欸 这要怎么应付
作者:
bluewild (bluewild)
2019-05-24 21:19:00推！尊大一定是边打逐字稿边练速度～^_^
楼主:
hithaman (hithaman)
2019-05-24 21:19:00我的扣打用完 谁有空请帮转八卦板 谢谢。
作者: a86851247 (小宇) 2019-05-24 21:20:00
所以就是有跟安倍传话XDD
作者:
yuxds (cody)
2019-05-24 21:21:00推
作者:
hanslins (hanslins)
2019-05-24 21:21:00今天讲话比较闪，果然出国讲话有差
作者:
Keitaro (动き出す时间...)
2019-05-24 21:23:00日本记者水准很高 都先说自己是哪一台的 叫什么名字
作者:
lalight (lalight)
2019-05-24 21:23:00推
看来柯就是要拿It's science来说嘴了XD
作者: freedom168 (自由) 2019-05-24 21:24:00
推逐字稿超人！！
作者: isomeric (egg) 2019-05-24 21:25:00
推，实际亲日行动
作者: pathfinder (just enjoy the show) 2019-05-24 21:26:00
台湾媒体提问前希望也能自我介绍一下 日本记者很礼貌
作者:
Keitaro (动き出す时间...)
2019-05-24 21:27:00台湾记者学不来
作者: zebra7 2019-05-24 21:27:00
屌虐空心菜不知道几条街
作者:
Keitaro (动き出す时间...)
2019-05-24 21:28:00鲨鱼本性
CPTPP柯蔡应该同看法吧？ 就被KMT恶搞...
作者:
ting102 (xx)
2019-05-24 21:30:00推
作者:
XXV0 (xxv)
2019-05-24 21:30:00核食公投的例子就说明 施政差的政府 外交也不会好啦 说个笑话 台湾现在有外交一百分的总统
作者: nata9952 2019-05-24 21:31:00
推推
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2019-05-24 21:32:00推
作者: Hayleybear 2019-05-24 21:32:00
推
作者: zebra7 2019-05-24 21:32:00
CPTPP没办法收割川普政绩 当然就露馅啦XD
柯超满意 It's science 这句话的感觉XD
作者:
geordie (Geordie)
2019-05-24 21:34:00啥米咧核食公投跟同婚专法都是选民投出来的结果，是要叫政府言而无信？
作者:
delk (生活 要更贴近现实)
2019-05-24 21:34:00推
作者: lee7317 (aa) 2019-05-24 21:34:00
推
作者: zebra7 2019-05-24 21:34:00
当然 柯原本以为她会说 it's 台湾价值吧 很欣慰
ㄏㄏ，核食在16年就可以搞定了，是D党不敢处理而已还敢推到公投啊
作者: mkai (它口它口) 2019-05-24 21:35:00
感谢推
作者: pathfinder (just enjoy the show) 2019-05-24 21:36:00
喔 那以核养绿的 DPP就言而无信啦 台湾价值自助餐?
作者:
hanslins (hanslins)
2019-05-24 21:37:00核食早该蔡政府执政前就要处理，在野时提啥零检出，这跟阻止国民党砍七天假一样白痴，上任只会处理党产，核食放著让他爆，一开始就定标准不会吗？宣导不会吗？
核食真的是D党自己活该，16声势最旺的时候不处理，后来死了齁。那时候搞定，去年就进CPTPP了18选战跟20总统连任就不会那么辛苦
作者:
geordie (Geordie)
2019-05-24 21:39:00以核养绿？已经按照要求把电业法那条给踢走了，赢不起？
作者: marinetauren 2019-05-24 21:39:00
都以为别人忘了那时候的零检出了吗 烧到去年变公投
一边想要人民恐核好去支持他们的2025非核家园，一边老样子，只要不是意识型态相关的议题，就是摇摆不定以拖待变，不想积极解决的结果
核食我真的宁可他们转弯，转过去可以换CPTPP，赚啊
作者:
Chawol 2019-05-24 21:40:00推
作者: quisk 2019-05-24 21:41:00
阿北正常发挥
作者: wate5566 (_(:3”∠)_) 2019-05-24 21:42:00
推
作者: marinetauren 2019-05-24 21:43:00
核食很难转弯啦 还要继续洗恐核推非核家园
作者: Fjuno (Fjuno) 2019-05-24 21:43:00
推
作者: gn00063172 2019-05-24 21:44:00
针对第一点，他忘记去年公投哦？先前还一堆人说政府要
作者:
qoomai (邱小妞)
2019-05-24 21:44:00推推
作者:
geordie (Geordie)
2019-05-24 21:44:00当初核食公听会被闹成啥样啊？
作者:
geordie (Geordie)
2019-05-24 21:47:00政府有办公听会一直被闹耶，所以政府直接硬干比较好？
这件事情我支持硬干，因为那些真的只是无理取闹拿到CPTPP的好处远大于一切，短期被骂就被骂等拿到后再透过媒体来带风向，当民众得到实质好处后政府就安全下庄了
作者:
wmtsung (Tsung)
2019-05-24 21:50:00辛苦了
作者:
geordie (Geordie)
2019-05-24 21:51:00我看到那样子时就已经很担心以后的其他公听会都会被这样闹场‧‧‧‧‧‧‧
就D党自己以前玩过头了，后来大家都学这套...我是不知道D党在这件是怕三小啦，劳基二修都硬干了核食硬干又不会怎样，反正都被骂，还不如拿去换好东西
作者:
Riya520 (GO!!!!!!)
2019-05-24 21:55:00该硬干的不硬干 不该乱搞的却硬干 活该
每次选举就在喊狼来了要亡国了 才是真的卸下大家的心防
作者: azteckcc ( ) 2019-05-24 21:58:00
推
作者: ct412133 2019-05-24 22:00:00
DPP过半根本不怕被闹，他们怕的是打自己脸你看保证法有一条是台美要谈FTA，但美国一定谈农产入台
这我就不爽了，被打脸又不会死，就说执政后发现原本自
作者: marinetauren 2019-05-24 22:01:00
但是面对金主时就算打自己脸也会用力打下去
己想太单纯，现在要以全民利益为考量，所以要重新评估
作者:
cblade (cblade)
2019-05-24 22:01:00不太可能,美猪美牛全面开放 这脸真的太种XD
作者:
genheit (genheit)
2019-05-24 22:07:00柯师父的逐智稿，赞
作者:
xru03 (KCC)
2019-05-24 22:07:00推 逐字稿
作者: ct412133 2019-05-24 22:08:00
CPTPP跟FTA，这两个带来的外交内政效果绝对超过自打脸而且这两个跟中国都没关系，如果拖到中国先加入CPTPP那真的是欲哭无泪了
作者: wiiplay (水龙蝉背...) 2019-05-24 22:11:00
推，谢逐字稿
作者: amare1015 2019-05-24 22:13:00
推推 谢谢逐字稿超人!
作者:
eighties (oldman)
2019-05-24 22:17:00阿弥陀佛 今天两篇都大白话 看了很爽要推这样还黑得下去的 希望你们找回良心 莫忘初衷
作者:
hedes (hedes)
2019-05-24 22:23:00推
作者:
f016tw (世道沦丧 花痴横行!)
2019-05-24 22:26:00谢谢你的纪录，辛苦了！
作者:
ox1005 (奇诺)
2019-05-24 22:31:00推
作者: pinguo (学'者'') 2019-05-24 22:43:00
辛苦了
作者:
hayato01 (kunsou)
2019-05-24 22:45:00那些柯黑的初衷就是要弄倒自己老板的政敌而已，下流
作者:
kbook (kbook)
2019-05-24 22:48:00推!感谢打字，支持阿北!!
作者:
sding ( )
2019-05-24 22:56:00推
作者: chathamcat (chathamcat) 2019-05-24 23:03:00
推
作者: HugeOne (修巨万) 2019-05-24 23:19:00
推
请把超昂贵的 爱滋治疗免费 从健保移除 谢谢!!!!!!!!!!请把超昂贵的 爱滋治疗免费 从健保移除 谢谢!!!!!!!!!!
核食可以照欧盟标准，但请清楚标示，核食就算没有问题我也不想碰，就像基因改造黄豆和瘦肉精美牛一样就像爱滋病患的口水没有传染力我也不想碰
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2019-05-24 23:37:00我也不能接受反核四吃核食，核食是日本的产业，对台湾无帮
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2019-05-24 23:39:00推
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2019-05-24 23:39:00会因为核食放行就让台湾进CPTPP，根本是作梦
作者: freexyz2007 (囧mmm) 2019-05-24 23:48:00
推
作者: outlookterry (失) 2019-05-24 23:50:00
推逐字，辛苦了
作者:
oneyear (mm)
2019-05-25 00:07:00因为蔡常用意识型态执政阿，结果核食就没办法说这是科学来说服人，活该
辛苦整理看完了，日本记者的水准真他妈的高！不得不用脏话来表达心中的敬意！不知道台湾，能不能出现这样的水准的记者，唉。
作者: catvsdog (我不能活在没有你的程式) 2019-05-25 00:59:00
推阿北
作者: just30lover 2019-05-25 03:38:00
推
作者: ainokodoba (爱的语言无尽) 2019-05-25 04:36:00
谢谢整理
作者: a09116 (我也吞过火(菸)) 2019-05-25 07:20:00
推
作者:
RW2010 (Guidance)
2019-05-25 07:58:00感谢