Re: [新闻] 韩国瑜:和平协议不可避免

楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 21:46:12
※ 引述《trustinme (信任)》之铭言:
: 我柯粉真的不行
: 这则新闻逼我成为韩黑
: 有韩粉可以出来解释一下
: 劝我回头吗?
: GN出马也可以
: 2.完整新闻标题:
: 日经》引述韩国瑜:蔡英文两岸政策错误 和平协议不可避
: 3.完整新闻内文:
: 国民党主席吴敦义日前抛出执政后将试图与中国大陆洽签“和平协议”,引发议论,总统
: 蔡英文则表示台湾是个民主国家,她相信台湾社会不会接受“任何会消灭或伤害国家主权
: ,或消灭台湾民主认可”的政治协议。没想到高雄市长韩国瑜日前接受外媒访问时,竟表
: 示台湾应与中国洽签和平协议!还称随着两岸关系愈来愈不稳定,洽签协议的时间也所剩
: 不多。
: 《日本经济新闻》22日引述韩国瑜所言,抨击蔡英文对中国的政策“方向错误”,还称台
: 湾应与中国洽签和平协议,同时也警告留给台湾的时间所剩不多,不过他没有就和平协议
: 的内容多做说明,也没有解释若他洽签和平协议,是否会寻求台湾外交获得国际支持。
: 报导指出,韩国瑜认同九二共识,但此共识与中国要求统一的九二共识不同,同时也强调
: 多数台湾人民希望能维持现状;韩国瑜批评蔡英文的对中政策,认为她就像是在没有指南
: 针的状况下领导台湾
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=502860
感谢推文提供原文网址:
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO41656410S9A220C1FF8000/
中国との政治协议“避けるのは困难に” 台湾野党の韩国瑜氏、海外メディアと会见
与中国的政治协商“将会难以回避”
台湾の最大野党、国民党の韩国瑜・高雄市长が22日に海外メディアと会见し、中台当局
间の敌対関系を终结させる“平和协定”の缔结に向けた中国侧との政治协议について、
“避けるのが难しくなっている”と述べた。中国が台湾の统一を推进する姿势を强める
なか、対中融和路线の国民党は一段と中国侧に歩み寄る必要に迫られているようだ。
台湾最大在野党国民党的韩国瑜高雄市长,于22日会见了海外媒体。
关于与中国方面为了结束中台之间敌对关系与缔结“和平协议”的政治协商,
他表示:“这将很难避免”。
在中国推动统一台湾的态度变得比以往更强的现况下,
走统一路线的国民党面临着需要更亲中的压力。
※ 感谢s100421版友协助校正
韩氏はユニークな风貌や発言で无党派层の支持を取り込み、昨年11月の统一地方选で国
民党が大胜する立役者となった。来年の総统选に出马する可能性は低いが、国民党の选
挙活动のキーマンになりそうだ。
韩国瑜独一无二的作风与评论受到无党派人民的支持,去年十一月成为地方选举国民党
大胜的领导人物。虽然不太可能参加明年的总统大选,
但他可能成为国民党选举活动的Keyman。
韩氏は南部の高雄市内で会见に応じた。独立志向を持つ与党・民主进歩党(民进党)の
蔡英文政権と中国侧の沟が深まるなか、“(蔡政権は)地域情势を不安定にしている”
などと批判した。
韩国瑜在台湾南部的高雄市内回应,对于秉持台湾独立的民主进步党(民进党)的蔡英文
政权,随着与中国的嫌隙加深,“(蔡英文总统)会造成区域情势不稳定”,他这样批评
到。
一方で“台湾人は现状では统一を受け入れられないが、(中国との平和协定は)时がた
つにつれ避けがたくなっている”と述べた。
另一方面,他提到“台湾人在目前的状况下不可能接受统一,(与中国的和平协议)
却随着时间也将越来越难以避免”。※()内应该是记者自己写的
中国の习近平(シー・ジンピン)国家主席は1月の演说で、统一に向け议论を进める姿
势を鲜明にした。国民党の呉敦义主席は2月に中国との“平和协定”缔结に意欲を示し
た。国民党は统一に慎重な民意に配虑しつつ対中交流を促进し、経済的な恩恵をもたら
すと主张するが、圧力を强める中国侧に一段と歩み寄る必要に迫られている。
中国国家主席习近平于一月时发表演说,对于统一的议题表达了明确的态度。
国民党党主席吴敦义于二月提出有意愿与中国签订“和平协议”。
国民党一边小心对于统一显得慎重的民意,一边促进对中交流,并且主张能带来经济上的
恩惠,但是面对强化施压的中国,将面临更进一步妥协的必要。
※ 感谢ulycess版友协助校正。
一部の台湾メディアは人気のある韩氏を来年の総统选の潜在候补者などと报じている。
ただ国民党では既に3人の有力者が公认候补を争う。韩氏が出马すれば国民党は昨年、
约20年ぶりに民进党から夺还した高雄市长のポストを投げ出すことにもなり、混乱は必
至だ。韩氏は22日、“市民に托された任务を全力で果たしたい”と市长职に集中する意
向を示した。
很受到台湾媒体喜爱的韩国瑜,在明年的总统大选被视为是一个潜在的候选人。
然而在国民党内已经有三位有影响力的人在角逐候选人。
韩国瑜是国民党在去年夺回民进党执政20年的高雄市长职位,混乱是不可避免的。
韩国瑜在22日时表示“我要努力的实现向市民承诺的职责”,
要努力地专注于市长职务。
※ 补充连结:
中国禁闻网2019/02/23 0:34 韩国瑜:目前在台谈统一 完全没市场
https://www.bannedbook.org/bnews/zh-tw/headline/20190223/1085946.html
头条日报(香港) 韩国瑜希望来港 推销高雄投资环境
http://hd.stheadline.com/news/realtime/hk/1439850/
TVBS NEWS 外媒访谈 韩国瑜:台民众难接受一国两制
https://youtu.be/xqab6aevURc
大家加减看吧,我N87的水准可能会很有误差。
欢迎推文指正错误,我会赶紧修正,谢谢!
作者: bluesunflowe   2019-02-23 21:47:00
感谢翻译~~~
作者: a0986188522 (a0986188522)   2019-02-23 21:47:00
作者: trustinme (信任)   2019-02-23 21:48:00
我推这篇,谢谢
作者: kepf (被宠坏的猫奴)   2019-02-23 21:48:00
感谢翻译
作者: WatsonChao (花枝)   2019-02-23 21:48:00
感谢翻译,绿媒断章取义也不是第一次了
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 21:49:00
相较之下 联合报的下标与内文比较符合原文
作者: alldishuang (alldis)   2019-02-23 21:49:00
作者: bluesunflowe   2019-02-23 21:50:00
觉得记者能够问韩让它本人说明最好 也最精准
作者: hankchao (hankchao)   2019-02-23 21:50:00
我觉得括号内容超级恶意欸
作者: SoMnUs (懦夫救星)   2019-02-23 21:50:00
推 看机翻好累 XDD
作者: citydinger (流浪儿)   2019-02-23 21:50:00
谢谢翻译
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 21:50:00
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 21:50:00
先感谢翻译
作者: alldishuang (alldis)   2019-02-23 21:50:00
日本人不都是挺民进党?
作者: wind1 (breezy)   2019-02-23 21:51:00
不用去问老韩啦 他一定是说 两个不要怀疑
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 21:51:00
我个人觉得那个()根本不用就很顺了
作者: jerry7668 (阿J)   2019-02-23 21:51:00
日方挺绿不是第一次 但也没像某几个台媒搞得那么扯
作者: kopi57889 (捡豆子的男孩)   2019-02-23 21:51:00
其实他就只是当旁白叙述现况而已 媒体断章取义可以再垃圾一点
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 21:51:00
推 其实就只是分析未来的情势而已
作者: talesb72232 (aa)   2019-02-23 21:52:00
为啥没影音啊
作者: hankchao (hankchao)   2019-02-23 21:52:00
他本人完全没用到和平协议这个词啊
作者: moonsmile (一个人的漫游)   2019-02-23 21:52:00
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 21:52:00
日本媒体素质(?) 跟台湾 应该是天差地远。这应该要问T董
作者: DavidFoster (The Best of Me)   2019-02-23 21:52:00
推翻译
作者: outdowave (大岛桑)   2019-02-23 21:52:00
就是拿白贼义这二天说的议题问韩阿 结果脑补成韩说的
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 21:52:00
之前天下杂志日本记者专访韩时 也直接说对KMT的印象是比较反日...
作者: bluesunflowe   2019-02-23 21:53:00
同意k大 老韩把自己观察的台湾面临的困难表述出来
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 21:53:00
"negotiate a peace treaty"英文版也是强调"谈判"
作者: Senga41 (kevin)   2019-02-23 21:53:00
好羡慕会日文 练到这种程度要多久呀
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 21:53:00
就日经亚洲李姓记者翻成英文报导,然后绿媒高潮了wwww
作者: hn705870 (醉生梦死)   2019-02-23 21:53:00
风鸭 得推一下
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 21:54:00
顺便过滤假柯粉,对三立恨之入骨突然又信了
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 21:54:00
最近每天看联访 没听到这段 有板友有印象是何时的采访?
作者: jerry7668 (阿J)   2019-02-23 21:54:00
会日文 只要有爱就没问题
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 21:54:00
新闻内写的是22日
作者: bluesunflowe   2019-02-23 21:54:00
台媒不意外啦~~很多外媒报导都"参考"乡民翻的
作者: GIE13 (GIE)   2019-02-23 21:54:00
https://youtu.be/xqab6aevURc 刚板友说的片段里面就说不接受一国两制 希望维持现状了
作者: znck (风月)   2019-02-23 21:56:00
哇 你翻译真快 我N78不敢乱翻= ="(汗 感谢了
作者: bluesunflowe   2019-02-23 21:56:00
这场为什么没有live??
作者: citydinger (流浪儿)   2019-02-23 21:56:00
这种黑法还有柯粉上当真的让人觉得不可思议
作者: huyuh (主人公厨)   2019-02-23 21:56:00
推日文翻译
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 21:56:00
我N87都敢翻,你N78还高我9级耶XDDD
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-02-23 21:56:00
没多久阿 每天回家复习a片 亚美跌 以哭以哭这些基本单字很快就上手了 再佐以日本游戏 日剧 日影 很快就变成达人
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 21:57:00
还是要补充一下,如果我有误译请推文提醒一下,谢谢
作者: bluesunflowe   2019-02-23 21:57:00
既然有开放媒体 为什么还要引用外媒??超恶意的
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 21:57:00
上面TVBS新闻其实就满清楚了 这应该是外媒私访没公开
作者: PttObba (PTT欧巴)   2019-02-23 21:57:00
三立假新闻造谣被抓包再改标题改内文的前科一堆 但永远都有人被三立钓鱼 难怪三立能这么嚣张每天抹黑柯韩
作者: Jackdeng (秋风叶落)   2019-02-23 21:58:00
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 21:58:00
所以现在民进党策略是要把总统大选搞成战争与和平的选择
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-02-23 21:58:00
三立真的很恶列的公司 柯文哲上台绝对希望它清算三立
作者: alldishuang (alldis)   2019-02-23 21:58:00
韩的新闻 看三立不就是蠢吗…
作者: Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)   2019-02-23 21:58:00
推翻译!
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 21:59:00
就说韩粉多信中天巴拉巴拉 突然某些粉也开始信三立了XD
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 21:59:00
反正老韩的新闻 泣和中夭都不要看
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2019-02-23 21:59:00
那这样也不能怪台湾媒体吧 外媒都写成这样了
作者: wind1 (breezy)   2019-02-23 22:00:00
老韩的新闻就直接看直播回顾 那个就完全没问题 不会有杂七杂八的东西
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 22:00:00
就分析现况和情势而已也能说成他说势必要签
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:00:00
韩氏はユニークな风貌や発言 风貌应该是作风或性格
作者: jerry7668 (阿J)   2019-02-23 22:01:00
两回事好吗 记者的职业素养 我还是认为有好记者的
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:01:00
单靠他独一无二的容貌可能会让韩跑票不少XDDDD
作者: Jackdeng (秋风叶落)   2019-02-23 22:01:00
这篇新闻感觉加了很多记者心得欸
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:01:00
这篇还是跟泣差很大阿
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 22:01:00
“竟表示台湾应与中国洽签和平协议”三立有病啊差这么多也能乱写
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2019-02-23 22:01:00
我觉得问题出在记者身上ww
作者: jerry7668 (阿J)   2019-02-23 22:02:00
一眼也看得出在记者上面 频果那个更扯 工读生吗?
作者: vm04vm04 (小犬)   2019-02-23 22:02:00
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-02-23 22:02:00
最好三立有好记者 举例阿 怕你举不出来而已
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 22:02:00
反正韩只有坚定92共识一中各表 至于现在什么一国两制
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 22:03:00
结论是民进党总统大选主轴是要逼大家战争和平二选一吗?
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 22:03:00
所以现在民进党策略是要把总统大选搞成战争与和平的选择—好像是吔囧
作者: e0689074 (Handsome)   2019-02-23 22:03:00
韩总新闻我还只信 高市府发的
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:03:00
泣发最多都是政治中心发的
作者: jeanyeh (^O^)   2019-02-23 22:03:00
看过很多日翻中的新闻 记者都乱翻乱写
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:04:00
因为日文对于文字描述很细腻,失之毫厘差之千里。我这篇我也很怕误译,还在担心XD
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:05:00
DPP一定这样操作的阿~~~守护民主自由跟台湾价值~~~~
作者: jerry7668 (阿J)   2019-02-23 22:05:00
别这样 老鼠屎锅也是有米的
作者: hankchao (hankchao)   2019-02-23 22:05:00
不管怎样感谢w大
作者: znck (风月)   2019-02-23 22:05:00
大家就慢慢校搞啊 不过这里风貌真的不是指外观啊XD
作者: gowang19 (不认)   2019-02-23 22:06:00
感谢翻译
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2019-02-23 22:06:00
台湾记者对外媒的翻译真的ㄏ
作者: kkkyyy (风)   2019-02-23 22:06:00
推!
作者: wind1 (breezy)   2019-02-23 22:06:00
阳岱钢前阵子的新闻也是啦 什么鸟翻译 是全部放进Google翻译吗
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:06:00
哈,我根本没想太多,我觉得韩长得很独特阿wwwwwwwwwww
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 22:07:00
韩总跟以前 面相差超多 学佛之后 真的变很大佳芬姊 也说喜欢现在的他阿
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 22:07:00
中共看小英民调这么低,应该不会去理她,除非想帮她
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:07:00
他也的确长得很独特啦XDDD他又喜欢拿自己秃头开玩笑
作者: jack0216 (jack0116)   2019-02-23 22:08:00
投国民党=签和平协议啊 这版无法承认事实太好笑了哈哈哈哈
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:08:00
说真的,日方非常觉得国民党很急着想统一国民党要不要思考一下为什么会被这样认为
作者: jeanyeh (^O^)   2019-02-23 22:10:00
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 22:10:00
https://youtu.be/WyXKyE1hVw4 猫在钢琴上昏倒了
作者: jerry7668 (阿J)   2019-02-23 22:10:00
这个就牵扯到历史了拉
作者: PttObba (PTT欧巴)   2019-02-23 22:10:00
DPP都有分台独派和维持现状派了 为何KMT就=签和平协议
作者: gowang19 (不认)   2019-02-23 22:10:00
日本媒体自己有想法 干国民党什事
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 22:11:00
港媒的 跟 那些绿媒 差异真多。
作者: PttObba (PTT欧巴)   2019-02-23 22:11:00
同样逻辑 投DPP=政经那一群败票吸独仔?绿粉敢承认吗
作者: DodoEric (Dodo)   2019-02-23 22:12:00
作者: inoopp   2019-02-23 22:12:00
到底为啥一直说韩是统派
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 22:12:00
反过来想为什么日本会害怕国民党讲统一?日本的国家利益
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2019-02-23 22:12:00
所以这是日方的问题啊 写这个报导ww
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:13:00
说韩是统派跟说韩是黑道的目的跟心眼是一样的啊~
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-02-23 22:13:00
投国民党就是不爽民进党 管你那么多喔 想要绑架人去死吧
作者: cct1121 (台中阿廷)   2019-02-23 22:13:00
港媒报导 跟日媒报导 差好多
作者: PttObba (PTT欧巴)   2019-02-23 22:13:00
KMT会一直吵慰安妇事件 设慰安妇铜像 日本当然会不满
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:14:00
港媒报导也差太多~~~日媒到底有没有脑补??干
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:14:00
最终最好的方式还是维持现状~
作者: jack0216 (jack0116)   2019-02-23 22:14:00
大老多数支持签和平协议 韩说很难避免 很难避免意思是会签的机率大吧 意思还不是一样 还是又要说文解字了...
作者: Jackdeng (秋风叶落)   2019-02-23 22:15:00
我觉得一般人根本也不懂.和平谈判最后不签和平协议是谈心酸的吗..XD??
作者: jack0216 (jack0116)   2019-02-23 22:16:00
不爽民进党可以不要投啊 没人叫你去投签和平协议的国民党呀
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:16:00
老实说我觉得中国大陆根本不会跟你签 在这边喊个P
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2019-02-23 22:16:00
谢谢翻译。最终最好的方式还是维持现状+1
作者: dido0208   2019-02-23 22:17:00
很难避免是三小意思的,国民党是不想执政了吧,没事提什么和平协议
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-02-23 22:17:00
jack又在那边脑补 他是说台湾不想被统一这状态 很难避免不过也没有多好就是了 意思就是他认为会被统一
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 22:18:00
港媒 那篇真实性 可靠性 真多了。
作者: e0689074 (Handsome)   2019-02-23 22:19:00
港媒的报导很正常阿
作者: alldishuang (alldis)   2019-02-23 22:20:00
我也认为会被统一呀 但应该不会那么早到来
作者: bunabbey (Abbey Day)   2019-02-23 22:20:00
谢谢翻译!!
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 22:21:00
港媒的报导很正常+1
作者: aylao (iii)   2019-02-23 22:21:00
大推,虽然不是live影音第一手资料,但至少是原始访谈记者写的文字
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 22:22:00
所以为什么取日媒报导 不以港媒报导平衡?
作者: ninaman (阳光男孩)   2019-02-23 22:22:00
推翻译!!!
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 22:23:00
因为是三立报导~
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:23:00
GIE13: https://youtu.be/xqab6aevURc 这还有片段勒
作者: a86851247 (小宇)   2019-02-23 22:24:00
根本不可能统一 别幻想了
作者: papa7363 (所有的所有都是半调子)   2019-02-23 22:24:00
民进党就是战争和平二选一,不让你维持现状派好过
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 22:24:00
是说这种两岸议题是中央政府主导 既然已经表明立场以后还是少碰 没必要帮内斗内行的开道和坦砲火
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 22:24:00
撇除这边的绿粉 正常粉 哪个会完全相信三立的报导
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 22:24:00
上面那个访谈影音跟这个日媒采访好像不是同一件事?
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 22:26:00
上面TVBS的连结应该是台媒拿日媒的访问去问韩总
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 22:26:00
最奇怪的是,明明联访有台媒在场,有问题早就爆出来了
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:26:00
所以我说是当天访谈的一部分阿~~只不过是同一天
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 22:27:00
应该是同一场的访问 但片段是PO其他的事
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 22:27:00
有原影音的 还比较可信一点
作者: b2858691 (肛棍泄师傅)   2019-02-23 22:27:00
作者: labihua (碧青行者)   2019-02-23 22:27:00
连日方都觉得韩这样说很意外欸 要不要检讨了
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:28:00
联访有台媒 有问题发言的话早就爆出来了+1
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 22:28:00
也避免被蔡政府捉对厮杀操作
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:28:00
同意阿,希望韩减少谈论这个
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:29:00
不讲当然是比较好 不过被媒体问到也不可能不讲啊
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 22:29:00
韩总谈这个 最爽的是DPP阿 现在就是要把2020炒成统独
作者: alldishuang (alldis)   2019-02-23 22:29:00
他不是要去大陆 有些方面他避无可避吧
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:30:00
以往的地方首长两岸关系也没少讲 现在根本就被恶意炒作
作者: Jackdeng (秋风叶落)   2019-02-23 22:30:00
外媒联访..TVBS有在.泣台应该也在吧.还拿别人的新闻来报
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:31:00
现在柯跟韩讲两岸关系就是罪大恶极 真的很搞笑
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 22:31:00
已经说过的话 依照他现在的声势 真的不用再着墨了ORZ
作者: alldishuang (alldis)   2019-02-23 22:32:00
两大首都市长 可能是台湾未来总统 两岸一定会被问的
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:32:00
我是觉得ddp现在再吵统独还是放火烧自己~
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:32:00
反正他讲再多,蔡也不会理他..省点力吧XD
作者: sheekat   2019-02-23 22:32:00
感谢翻译!
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:33:00
只要那些农民渔民有因为韩受惠~基层不会再信dpp
作者: Jackdeng (秋风叶落)   2019-02-23 22:33:00
中国禁闻网那篇感觉比较完整
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:33:00
楼上+1
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2019-02-23 22:34:00
说实在话~更多的人可能会觉得2020只要不是ddp
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:34:00
其实韩很贼 他上次骂政府鬼混20年 结果跑去龙介仙那边
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:36:00
中国禁闻网比较完整+1 日经整个段章段很大
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:37:00
我也是觉得很完整,就把连结放在补充那边给大家看
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:38:00
完整版的说法差很多 难怪泣故意用日经 断了又断
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:38:00
https://youtu.be/7EyGzyNChKE?t=1h47m17s"老套 鬼混的 胡说八道的 只搞意识形态的"
作者: Jackdeng (秋风叶落)   2019-02-23 22:38:00
TVBS应该也有完整的访谈内容.就看TBVS明天要不要弄出来
作者: Orisinal (http://orisinal.com)   2019-02-23 22:39:00
这边的"协议"应该是协商的意思,"平和协定"才是和平协议所以标题应该是说政治协商或谈判难以避免 但是内文括号里面写的和平协议难以避免就不知道是怎么推导出来的了
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 22:43:00
中国禁闻网比较完整+1 看完后觉得韩果然是东亚研究所毕业= =+ 然后这段很有意思XD ‘韩国瑜说,只要候选人把人民的苦放第一位,不只“韩流”,也可能出现“柯流”、“蔡流”、“朱流”、“王流”的现象,高雄市民把重任交给他,他一定要全力以赴,现在根本不谈2020。’
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:43:00
有没有觉得是逐字稿XD
作者: yankeesjrter   2019-02-23 22:44:00
谢谢分享
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:45:00
不然email去市政府看有没有访谈影片好了?
作者: allen225 (大呆)   2019-02-23 22:46:00
好惨 台湾媒体到底有让民众多不信任= ="都要找原档
作者: e0689074 (Handsome)   2019-02-23 22:47:00
因为都会去头去尾阿
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:47:00
因为假新闻太多了,民众要学会自己确认
作者: kopi57889 (捡豆子的男孩)   2019-02-23 22:47:00
厂公:不管啦韩导就是中共同路人、一国两制代表
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 22:47:00
影音都会被去头去尾了 更何况是文字新闻= =
作者: a4302f (KJ_Chino)   2019-02-23 22:48:00
国民党如果坚持和平协议 而不是和平条约 就别怪人民质疑卖台 和平协议属于国内法 签了合法侵略台湾不受国际制裁 而扯什么宪法什么的 人民可看不懂
作者: binYic (Yic)   2019-02-23 22:49:00
推翻译 三立的报导是创作
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 22:50:00
所以看到吴敦义提和平协议就不知道脑袋是被打到还是怎样= = 以为可以拿到话语权 增加支持度 然而他根本看不清台湾现况= =
作者: aylao (iii)   2019-02-23 22:51:00
https://reurl.cc/GAp1y 这篇港媒的内容好像还满逐字的
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 22:52:00
啥咪协议是国内法,那洛桑协议是哪国法律,别人云亦云
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:53:00
有韩的声音耶!我来打个逐字稿(?)
作者: bluesunflowe   2019-02-23 22:53:00
吴敦义真的闭嘴比较好~~讲话没有一次没败票 干windnduck大辛苦了~~~大感谢~~~~~(霸王硬上弓??XDDD
作者: kk2025 (kk2025)   2019-02-23 22:54:00
签了国际就不能介入这句话本身也很好笑,世界警察要介入还
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 22:55:00
等等,我先看个板规..
作者: kk2025 (kk2025)   2019-02-23 22:55:00
会管你有没有签? 有签没签都照介入了啦。
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 22:55:00
自由亚洲电台是米国官媒
作者: borissun (小毛)   2019-02-23 22:56:00
正常的吴敦义根本不会提和平协议,他这次是有高人指点大家继续等著看,请问今年这两个月,朱王吴谁损伤最大
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:57:00
上面那篇港媒的很详尽
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 22:58:00
我的妈呀 韩国瑜自己讲的 别再说人黑了 上面港媒都有
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 22:58:00
不想看老车轮内斗耶 怎么办?
作者: fxntdsxdr   2019-02-23 22:58:00
看看西藏就知道别太天真
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 22:59:00
上面a大贴的港媒那篇很详细!要不要直接发一篇文贴上来以正视听
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-02-23 22:59:00
看看前提吧 别断章取义
作者: c84627   2019-02-23 22:59:00
感谢提供资讯
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 22:59:00
你觉得是以正视听??????韩国瑜说:就是两岸之间最终要发展一个所谓和平协议
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 23:01:00
对啊 跟三立的创作差那么多 当然说以正视听
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 23:01:00
先po出全文吧!说清楚也好 反对的无论如何都会反对
作者: stapia (91stacia39)   2019-02-23 23:02:00
战争与和平是国民党在讲的吧
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:02:00
你相信中共的协议?然后现在有急迫到"时间已不多了"
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:03:00
我怎么看这都是超偏统派阿
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 23:03:00
港媒那篇跟中国禁闻网内容是不是一样?
作者: bottger (我爱任时完)   2019-02-23 23:03:00
还是未来绝对不要和平协议而是直接被统一?
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 23:03:00
觉得韩国瑜两岸政策不如自己所想的是维持现状 不要支持就好了 觉得没问题可以接受的就支持啊!
作者: justice79 (indyfan)   2019-02-23 23:03:00
有人贴RFA报导了
作者: helloyou (台中王法老)   2019-02-23 23:04:00
协议签下去就是觉得自己是中华人民共和国的一部分啦 国旗哥等著被武警打爆头
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:04:00
现在就是中间路线才能让人信任 统派言论我会疑虑很大尤其现在中国正弱 你扯和平协议干嘛
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 23:04:00
前面有人看文章是不看前后文的喔= = 一句话就要冠立场在他头上?
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:04:00
国民党来台湾70年了,有需要签什么鸟协议吗?
作者: nlriey (NN)   2019-02-23 23:05:00
这不就是要统
作者: Mulice0926 (KaKa)   2019-02-23 23:05:00
去死吧喜韩儿
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:05:00
不然朱立伦也可以 不会讲这种统派言论谁还敢投他总统阿
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 23:05:00
时间已不多 那是韩国瑜对中国政府方做出来的研判 是外在环境 不取决于台湾 如果不能接受 可以选择蔡政府的两岸政策
作者: borissun (小毛)   2019-02-23 23:05:00
因为台湾人做出了不可原谅之事
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:05:00
共产党能不能撑过接下来的房地产泡沫还很难说嘞
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 23:06:00
明明就在酸空心菜不统 不独 不武XD 喔 现在空心菜要骑扫把捍卫台湾了
作者: borissun (小毛)   2019-02-23 23:06:00
想想习大大为何说是家里面的事,为何强调两岸一家亲
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:06:00
国民党自己研判时间不多,就一定要向中国下跪吗?
作者: nlriey (NN)   2019-02-23 23:06:00
是有什么必要性要急着要签那三小和平协议?解放军集结了还是包子要下台政局不稳了?
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:06:00
蔡英文就选不过 而且我讨厌DPP
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:07:00
还急着要摊牌
作者: borissun (小毛)   2019-02-23 23:07:00
不是研判而已,是事实。政府隐瞒了很多事
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:07:00
韩国瑜的人气 媒体资源 签和平协议也是一堆人鼓掌
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 23:07:00
应该是不用打逐字稿了,那篇其实几乎都有了。
作者: borissun (小毛)   2019-02-23 23:08:00
所以吴提不就是高招,看看小英也在升高态势
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 23:08:00
看看陆委会多么认真!亲爱的美国大哥!
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:08:00
不给统战利多,这样国民党以后就难再喊拼经济了
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 23:08:00
下一代可能有崭新看法。这也是为什么“九二共识”在此时很重要,因为能保障两岸交流往来、共存共荣明明这段更重要 却忽略不看 不就是现在保持现况
作者: nlriey (NN)   2019-02-23 23:08:00
简体字都跑粗乃惹
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:09:00
民进党不喊九二共识,有差吗?一点差都没有
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 23:09:00
下一代有新的想法 就交给下一代决定
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:09:00
九二共识 用呼拢的 我还勉强接受阿
作者: copycat603 (yo)   2019-02-23 23:10:00
和平协议就太扯了吧
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 23:10:00
可是那个录音党里面并没有韩说这段话的内容
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:11:00
少来,现在那有什么迫切需求,你说迫切就迫尼喔
作者: dream0928 (o.O)   2019-02-23 23:11:00
急的是中央那条白海豚 我倒看不出老韩有再着急
楼主: windnduck (be Human)   2019-02-23 23:11:00
最终要发展一个所谓的和平协议,就跳告台湾同胞书那段
作者: bluesunflowe   2019-02-23 23:11:00
有人发一篇了~~
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-02-23 23:12:00
急的是因为吴敦义想选总统拿政权 所以提这个来取得话语权 但重点是KMT目前谁是总统候选人都不知道 若最后是朱 他没有讲和平协议的话 谁理吴敦义?
作者: ItjustLove (只是爱你 )   2019-02-23 23:13:00
说到对中贸易增加就更好笑 既然蔡政府如此宣传 我还想请她降低对中国贸易的依赖呢!
作者: APC ( 能搞革命 我很快乐 )   2019-02-23 23:14:00
翻译推
作者: hcastray (H.C.Astray)   2019-02-23 23:15:00
纯推烤鸭
作者: alanismei (alanis)   2019-02-23 23:19:00
推翻译
作者: NXT0614 (TWICE-NO.1)   2019-02-23 23:19:00
现在kmt在统独光谱上越来越走向统了韩也不装了 什么政治0分? 人家国民党想拿和平协议 服贸来绑台湾未来还不明显吗
作者: hcastray (H.C.Astray)   2019-02-23 23:23:00
基本上韩几次算是用经济偷带政治啦 其他都是记者问才说
作者: zwx (王子面)   2019-02-23 23:27:00
台湾要做的根本不是签啥和平协议,而是学北韩多发展几颗核弹!
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-23 23:33:00
发展核弹是想被美国电吗?真的发展出核弹来,台湾总统敢发射吗?一个不能发射的核弹,有屁用喔
作者: linja (阿咪)   2019-02-23 23:38:00
明明就有讲和平协议,9.2自主忽略?
作者: good5755 (竹子)   2019-02-23 23:39:00
kmt脑残越来越多 忘了2016怎么输的吗 就是硬推服贸
作者: linja (阿咪)   2019-02-23 23:40:00
补嘘
作者: enderboy7652 (EnderBoy)   2019-02-23 23:56:00
唉...
作者: q12341234 (code blake)   2019-02-23 23:59:00
撞死人的(韩国瑜)天天唸你
作者: goodlay5566 (好累56)   2019-02-24 00:09:00
根据原话,韩市长的意思根本就是统一无法避免括号里的和平协议是日本脑补的
作者: tarcowang (勇者斗恶龙)   2019-02-24 00:15:00
统独不是假议题吗?为什么统一无法避免?韩就是下跪投降心态,中国一威胁马上下跪
作者: RoverFrank (RoverFrank)   2019-02-24 00:16:00
可怜台媒只会断章取义
作者: q12341234 (code blake)   2019-02-24 00:17:00
撞死人的 韩国瑜 全身每个细胞都刻(统) 不是吗?
作者: ila9970 (ILa)   2019-02-24 00:25:00
干,我被上篇误导。四泣真的不可信
作者: huangfo (血有铁的味道)   2019-02-24 03:35:00
所以他上任到现在到底做了些什么?
作者: krammer (来囉~!)   2019-02-24 06:51:00
作者: sazabik (SAZABI)   2019-02-24 07:41:00
时がたつにつれ避けがたくなっている

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com