彭博的新闻稿有修改过, 英文版的拿掉了”of course”这段, 不过留着也还好, 因为这
段应该是接着”架上的商品”这个形容句, 也有可能是回答记者接着商品这个词的反问,
台湾媒体没有乱改, 别担心, 这边提供彭博的中英文原稿给大家
Taiwan Mayor Says Island ‘Just a Product on a Shelf’ for Trump
2018-10-19 02:49:46.120 GMT
By Samson Ellis and Miaojung Lin
(Bloomberg)

推

其实他讲什么不重要了 接下来柯黑要洗推文of cource了

所以他才说要提高台湾自己在美国跟Trump心中的value啊

这有什么好黑的?

提高的方式就是民主跟经济透明这些中美共同价值

柯整段的论述 是符合美国利益的 但of cource确实算失言

柯黑就什么都能黑阿 掰到自己也不知道在讲什么

推

这次彭博专访聚焦在中美台关系 显然DDP民调低迷到美国可能判断柯2020真的会跑出来 所以来临时抽考

是说美国应该也会开始投资柯P惹

美国会评估 柯是否能成为台湾总统候选人如果美国评估不行 有的是办法让柯无法出来选

其实这篇算面试的话... 觉得面试已经过了

目前看起来还没有 就是先熟悉而已 赖神他们还比较确认

通过初试的总统候选人 选举年会访美 那是最后一关

看柯P下届任内有无借机拜访美国，大概就知道动向了

是的 连任后就知道了 柯办应该不会为了选举去找彭博社显然 这应该是彭博社替美国来办事情

看过有推文说过 柯早就pass了

Of course哪里失言了？

推

看AIT比较准 他们动作就比较有一定确实性

拜托 川普就是个商人人尽皆知 只有绿粉柯黑吸独仔才会指望他

我也不懂of course失言在哪里？

重点在提升台湾价值，可惜柯黑看不到重点

#1RNPWpgd 看下面说推文说柯有去美国过初审

川普真的很有可能 他的幕僚群才是较会维护第一岛链的战略

阿伯论点一直都是提高自我价值...

of course 非常中肯 失言在那？

柯是AIT过不代表美国高层关卡

不过老实说拉 所谓面试 也就是确定候选人的亲美程度就好

每个人都要不断提升自己被利用的价值，这是积极正面

像洪秀柱那种最明显 既没AIT处长见面更没有受邀访美完全的出局 根本不是咖 话说白了就这样现在突如其来放了一篇跟台北市选战没什么关联的专访可以视为美对柯的试探跟了解 大选年去美国才是确定你的思维

我觉得要过美国那关也没啥太困难 说保持现状大概就PASS了

美国也很简单 你大方向符合美国利益 他不会管你内政怎样

今天巴勒斯坦才刚被卖了，台湾价值如果只存在吸独立马被卖

柯文哲那么聪明 看过阿扁跟马英九怎样被弄?或为什么被弄?

没价值就会被淘汰了，又不是人人都510

更何况他不像扁马那样这么单方面硬干 如果有天做总统应该是能好好去做他口中的充实台湾政经实力

美国也很简单，不要搞台独都没事勿忘美国08跟12年也支持马英九的

如果柯文哲真的有机会当选台湾总统 那以后老台独就很忙了估计会常常办活动砲轰柯文哲不台独

你不要偷换观念 马被弄不是因为台独XD

其实总统要做到惹恼美国是很困难的，唯一办到的只有执政末期找独派取暖的阿扁

马跟扁两人因为要顾全自己的政治理念 推了超越美国红线的事被美国人用了些方法吃苦头 他们有方法 但其实要惹到震怒不简单

谁说马台独了？我那会用那么脏的东西嫌他

扁越线但不收手 马越线马上收手 所以下场不一样

所以前者被关 后者只有战机巡田水 真要讲克制力 还是有差的

奇葩，竟然幻想美国会想要面试自己都无法控制自己的人

你可以当作别人在幻想啊，又没关系，只是厚，信誓旦旦的保证哪些事情肯定不可能发生的想法实在太蠢了，我们本来就只能看到这世界的表面而已

认真问 柯P这个发言会不会影响到民调呀

嘴中国不敢，嘴美国总统倒是很坚持！2024要访美吗？