楼主:
Paravion (ElonMusk)
2017-11-13 14:25:56用闽南语和台语都不好,最好用“台湾闽南语”
闽南语这个词
字面上来说就是福建(闽)南部地区的语言
我是不觉得闽南语有歧视的意思
但是闽南地区很大,方言众多
台湾的闽南语顶多和厦门话接近
和其他的闽南方言差异很大
用闽南语代替台语不够精确
就像不能用中文指称Mandarin一样
因为中文实际上包含华语、粤语、吴语等众多方言
台语会成为台湾闽南语的称呼就单纯是一种先注册先赢的概念
因为客家族群叫他们自己的话“客家话”
原住民各族使用“XX族语”当作自己语言的名称
没人抢“台语”这个商标,因此福佬族群100多年前就拿去用到现在
我认为如果要破除这种台湾闽南语独占“台语”名号的情况
应以“台湾闽南语”进行正名
只讲闽南语换福建南部的人要抗议了