现在再回过头去看这套民国73年出版的儿童读物真的是还颇有兴味。
里面的中国就是中华民国,就是秋海棠,然后介绍了一些中国的地理,中国的历史,中国
的东西。 在介绍的部分还写说要教育每一个聪明的中国孩子。
但是很吊诡的是如果是生活化的议题,例如特有的水果,动物,观光景点,生态,野外求
生几乎就全部都是以台湾本地为内容,完全的在地化。
以今天的角度来看的话就是一本明明87%的内容都是在介绍台湾的人事时地物,但是把台
湾两字全部换成中国,非常诡异。例如什么中(华民)国第一女跑者纪政,中(华民)国的国
宝樱花钩吻鲑, 偏偏又把中华民国中间的两个字省略,简称中国。
中国=中华民国=秋海棠=台湾?