原文出处:中山立志传FB
https://www.facebook.com/RevolutionsOfSun/posts/1892896577604156:0
【狂人?路人?四名外国人印象中的超狂国父】
过往传统中一向被塑造成温文儒雅的孙文
也曾留下不少被人戏剧化形容的记载
其中又以几名外国人对他的描述最为耸动
民国元年(1912)
在让总统位予袁世凯后
孙文担任中国铁路总公司总理
他的政治顾问的澳大利亚记者端纳(William Henry Donald)
对孙的回忆可说最为著名:
“他不仅是个狂人,而且简直是个疯子。他不因地图上的种种阻隔而气馁,只是握著画笔
,在地图上尽可能地用铁路线填满各个省区和属地(包括蒙古)。说他疯了,不是因他在
地图上画线,……而是因为他竟天真地认为,画了这些铁路线,外国资本家就会给他足够
的钱,在五至十年内把这些铁路全部建成!”、“他是个傻瓜……他完全不切实际,缺乏
常识,对自称目前正在开创的事业没有最基本的了解。这幅地图包括西藏、蒙古和中国西
部最边远的地区。孙煞费苦心地用毛笔在各省及其周边地区的地图上画了许多线条。……
他还画了从北到南,从西到东的许多线。无数细线遍布各省,经过孙加工过的地图成了一
幅怪诞的中国智力游戏拼图。孙席地而坐,向我介绍他的计划。当他坐在那儿的时候,我
想,这个中华民国第一任大总统竟会演出这么愚蠢的一幕,简直不可能。他真的疯了。”
端纳会留下如此抓狂的记载的原因之一
是当时他看到孙甚至随手把路线画到四五千公尺高的高原上
直到宋教仁被暗杀之前
孙每天不是在画铁路线
就是在向外国要求投资铁路
虽然孙的计画是“十年盖十万公里”
但之后大概等过了一百年
中国的铁路才达到孙当初的目标里程数
民国二年
孙文二次革命失败
流亡日本筹组中华革命党继续反袁
但此时孙文与黄兴因入党形式起了争议
孙的挚友同时也是长年革命战友日本人宫崎滔天试图调解矛盾
宫崎在翌年写给其兄的信中提到
孙认为党员应该服从他领导的理由是:
“孙氏曰,
‘支那人皆废物也,唯吾独豪。吾乃支那之救世主也,凡服从吾命者来矣!’”
在当时的中国“支那”还未被视为贬意词
即便是中国的知识分子自己也常用这个词
不过听到“废物”和“救世主”
就连长年支持孙的黄兴都受不了了
私下骂了句“疯子”
拒绝加入中华革命党
远赴美国去了
但黄兴始终没和孙公开决裂
两年后
直到黄兴病逝的数个月前
两人又重修旧好
到了民国12年
孙文开始联合苏联改组国民党
他的首席政治顾问、苏联驻广州军政府全权代表鲍罗廷
在给莫斯科的报告中是这样形容孙的:
“他非常落伍,他对政治问题的判断力非常差。他的想法经常单纯的跟路人一样。他自认
为是英雄,而其他人都是杂碎,他只是一个开明的小总督罢了。”(Sun, he noted,
'is very backward. He judges very badly in political matters. He...often
reasons in a simple way like a man on the street. He considers himself the
hero and the others the mob, while...he is simply an enlightened little
satrap.)
先是废物
再来又是杂碎
很有电影《破坏之王》中空手道大师兄的风范
“我不是针对你,我是说在座的各位都是垃圾。”
民国13年
孙文镇压广州商团
英国驻广州代理总领事翟比南(Bertram Jacob Giles)
不惜在未求得英国政府同意的情况下
积极的支持商团与孙对抗
因而遭到英国外交部的训斥
翟比南是这样评价孙的:
“如果他活的够久,总有一天他将统治全中国,他是狂热,执著,不可预测的;依我看他
是一个麻烦人物,但是在他的灵魂深处有伟大的种子。”(One day, if he lives, he
will rule all China. He's a fanatic, he's inconsistent, he's unpredictable
and, from my point of view, he's a nuisance, but he's got the seeds of
greatness in his soul.)
不过这个“如果”
洽巧没有成真
仅数个月后孙文就于民国14年病逝了…