Re: [新闻] 民进党全代会临时提案 华航正名为Taiwan

楼主: godispower (親愛的 .別鬧了)   2016-07-18 09:01:14
我好奇,正名后的taiwan 航空,
要如何简称? 中华航空叫华航
长荣航空 叫长荣,有虎航,威航,廉航
taiwan 航空要叫什?
※ 引述《mikejhou (Mike)》之铭言:
: 1.新闻网址: http://goo.gl/qcqdsU
: 2.新闻来源︰ 自由日报
: 3.新闻内容︰民进党全代会临时提案 华航正名为Taiwan Airlines
: 〔记者钟丽华 /台北报导〕民进党今天召开全代会,美西党部主委杨琬柔临时提案,强
: 调出国使用证件改用Taiwan 、华航等国营事业正名Taiwan Airlines,不过,此案也一并
: 送交中执会研议。
: 杨琬柔表示,海外的台湾人,在国外证件,都会强调我们是台湾来的。现在美国正每10年
: 的人口普查,台湾人都会都用手写加注台湾。但反观我政府发出来证件,都没有写台湾。
: 杨琬柔表示,去年她要去办结婚时,到驻洛杉矶台北经济文化办事处要办出生证明,但上
: 面只有“Taipei Republic of China(中华民国台北)”,全张纸连台湾都没有写,这是
: 在海外台湾人,没有办法接受的事实。“台湾是我们的国家,世界各地的台湾人都是以身
: 为台湾人为荣”。
: 另外,杨琬柔说,华航的英文名称是“China Airlines” 但和Air China(中国国际航空
: )有什么不一样吗?其实并没有不一样,只是把字倒过来。她希望China Airlines能改为
: 名Taiwan Airlines。
: 4.附注︰
: 之前阿扁时代的正名运动有提议要改掉华航名称
: 但考虑到后续改名成本就打住不做了
: 如果改掉名称会有什么影响让阿扁放弃呢?
: 像是原本的航线的协商
: 航空公司代号等等
: 还是背后有更重要的因素导致改不掉?
作者: joe10337 (Dashu知道他不会是一个?2)   2016-07-18 09:09:00
台航 湾行 湾娘航
作者: elzohar (某伊)   2016-07-18 12:13:00
华航中文名不改也没差啊,老外又不看中文名

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com