Fw: [新闻] 市议会不能说原住民语 时代力量推语言平
楼主: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2016-06-01 07:00:36
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1NJMU2C5 ]
作者: albb0920 (QQ) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 市议会不能说原住民语 时代力量推语言平
时间: Tue May 31 18:29:19 2016
1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
市议会不能说原住民语？时代力量推“语言平等法”
3.完整新闻内文:
〔即时新闻／综合报导〕日前北市原民会主委陈秀惠备询时说阿美族语，被民进党团
总召王孝维批违反议事规则，指陈应用中文回应中文质询，要针对此事道歉。
此言引发热议，认为有打压母语之嫌。时代力量立委林昶佐今（31日）在脸书发文，
支持台湾各族群说自己的母语。
![]()
林昶佐脸书全文。（图撷自林昶佐 Freddy Lim脸书）
林昶佐指出，台湾看似已远离说母语要被罚的独裁时代，然而各族群被侵害的母语权利
并未恢复，许多族群的语言已被联合国列为“极度危险”。目前无论在公共场所或是
私领域，说母语仍常受到不平等对待，台湾亟需加入国际正在推动的母语权利与保障，
尊重社会的多元族群与文化。
林昶佐表示，时代力量上周已提出《国家语言平等发展法草案》，列出七大特色，
包括明定台湾各族固有语言成为国家语言、推动语言文化复育与传承、多语公共服务、
议会设置通译设施。“期望未来，每个人都能自由用自己的母语命名，并且自在地
使用它，让母语背后的文化底蕴能够持续传承。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1714100
5.备注:
王孝维发言
- 就算没有，你也犯了议事规则的错误!
- 那我想请问一下，你等下是不是要用‘客语’跟我讲?
- 议员叫你用中文，他中文质询你，你就用中文嘛！
- 这种质询是违反议事规则的，你要跟本议会的人说声对不起，道歉!!!
王孝维 FB
http://tinyurl.com/jowxvaf
您们不要生气，您们说的都对，我也赞成，但是请您们打电话给陈主委详谈后，再给我留
言好吗?
如果您们不向原民会陈秀惠主委请问原委，那我可能不在与您们叙聊了。对不起!
吐槽点太多了，中文=北京话? 凭什么在台湾一定要使用外来语言发言?
作者: albb0920 (QQ) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 市议会不能说原住民语 时代力量推语言平
时间: Tue May 31 18:29:19 2016
1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
市议会不能说原住民语？时代力量推“语言平等法”
3.完整新闻内文:
〔即时新闻／综合报导〕日前北市原民会主委陈秀惠备询时说阿美族语，被民进党团
总召王孝维批违反议事规则，指陈应用中文回应中文质询，要针对此事道歉。
此言引发热议，认为有打压母语之嫌。时代力量立委林昶佐今（31日）在脸书发文，
支持台湾各族群说自己的母语。
林昶佐脸书全文。（图撷自林昶佐 Freddy Lim脸书）
林昶佐指出，台湾看似已远离说母语要被罚的独裁时代，然而各族群被侵害的母语权利
并未恢复，许多族群的语言已被联合国列为“极度危险”。目前无论在公共场所或是
私领域，说母语仍常受到不平等对待，台湾亟需加入国际正在推动的母语权利与保障，
尊重社会的多元族群与文化。
林昶佐表示，时代力量上周已提出《国家语言平等发展法草案》，列出七大特色，
包括明定台湾各族固有语言成为国家语言、推动语言文化复育与传承、多语公共服务、
议会设置通译设施。“期望未来，每个人都能自由用自己的母语命名，并且自在地
使用它，让母语背后的文化底蕴能够持续传承。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1714100
5.备注:
王孝维发言
- 就算没有，你也犯了议事规则的错误!
- 那我想请问一下，你等下是不是要用‘客语’跟我讲?
- 议员叫你用中文，他中文质询你，你就用中文嘛！
- 这种质询是违反议事规则的，你要跟本议会的人说声对不起，道歉!!!
王孝维 FB
http://tinyurl.com/jowxvaf
您们不要生气，您们说的都对，我也赞成，但是请您们打电话给陈主委详谈后，再给我留
言好吗?
如果您们不向原民会陈秀惠主委请问原委，那我可能不在与您们叙聊了。对不起!
吐槽点太多了，中文=北京话? 凭什么在台湾一定要使用外来语言发言?
作者: jlin07 (啾咪林) 2015-05-31 18:29:00
个人认为母猪，等其他板主意见
作者: kenbbc12321 (留痕) 2015-05-31 18:30:00
个人认为引战，等其他板主意见
作者: cancer0708 (你好，我制仗也贩剑) 2015-05-31 18:30:00
个人觉得DPP引战 等吱吱党工的意见 千杯千杯再千杯
作者: louis113129 (2266) 2015-05-31 18:31:00
个人认为车站 等其他乘客下站
作者: hylio7754 2015-05-31 18:32:00
听不懂
作者: aktwophg7950 (啊毛) 2015-05-31 18:34:00
引战不同语言 欠桶逆?
作者: kenro 2015-05-31 18:34:00
这议员本来就莫名其妙 规定人家只能用中文
作者: kuro (支那啃民党 凸￣▽￣凸) 2015-05-31 18:34:00
[ 垃圾玻璃心议员 ]
作者: ILYY (毅力) 2015-05-31 18:34:00
当选前:没有一个人必须为自己的认同道歉 上台后:说母语道歉!
作者: seigzion (å‰ç¿ä¹‹é‚) 2015-05-31 18:35:00
国民党的间谍
作者: joe00477 (Jimi) 2015-05-31 18:38:00
民进党只比国民党好一点点...被同化歧视母语民进党人这样跟国民党有什么差别...
作者: ChungLi5566 (中坜56哥) 2015-05-31 18:46:00
本来就没什么差 灭完KMT再来就是灭DPP两党不倒 台湾不会好
作者: alex01 (爱 立刻 湿) 2015-05-31 18:51:00
个人认为引战，等其他版主意见
作者: chiguang (完美工具人) 2015-05-31 18:54:00
重点是别人听不听得懂吧？如果有即时翻译我觉得ok啊
作者: kuan50118 (消郎) 2015-05-31 19:02:00
个人认为引战，等其他版主意见
作者: tabulator (tabulator) 2015-06-01 03:08:00
太恶心了
楼主: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2016-06-01 07:03:00
原本被视为罩门的洪姊 进步也是很明显就算先天、经验不如人 有心学习还是有差比起一堆根本只会摆老、闹事抢版面的民代要好多了
作者: CavendishJr (花学姐最高) 2016-06-01 07:46:00
民进党某些人够了喔......
作者: gauiugr (嘿嘿嘿) 2016-06-01 07:54:00
一堆觉醒青年 连台语都不太会讲了，炒这没意义，讲难听一点，绿营的支持者，会说一口流利的母语？至于那位议员就过头了，不应该叫人道歉，私下沟通才对，，不然质询鸡同鸭讲也很奇怪，
作者: tingjj (笑到并轨) 2016-06-01 08:55:00
现场就有翻译，哪来的鸡同鸭讲= =
作者: taikonkimo (太公) 2016-06-01 08:56:00
当下讲母语的原因 是质询的该议员也是原住民的最多听不懂要他以中文说一次就好 干嘛要他道歉
作者: AGODFATHER (今天不打球) 2016-06-01 08:59:00
典型台北心态，没看过南部议会吗
作者: maxinehou (å°æ•æœŸå¾…被翻牌) 2016-06-01 09:03:00
是的、如果有人家里是外省人应该也容许他用他家的语言在过几年，也请使用东南亚等新住民语言
作者: PPLsea (人海) 2016-06-01 09:13:00
所以你是时代党工？有便当？
作者: lukeloo (中游员工) 2016-06-01 09:31:00
最终证明国民党推行国语政策是对的，方便沟通!但，真的不需要为了说母语道歉!^0^
楼主: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2016-06-01 19:38:00
我挺柯 我当过柯P监票志工