巨蛋、巨蛋、巨蛋、koashiung arena 是笑话 kabor PTT批踢踢实业坊

巨蛋、巨蛋、巨蛋、koashiung arena 是笑话

楼主: kabor 2015-10-23 16:08:34

国语、台语、客语、英语
在巨蛋站
巨蛋重复国语三次还好吧！
第一次听到
水准尽失
学校台北捷运吧！

作者: Lumia625 (改拿Nexus 5X了) 2015-10-23 16:20:00

你拼错字水准在哪XD

作者: Beersheep (一心不乱) 2015-10-23 16:22:00

学校？

作者: nightwing (内观自心) 2015-10-23 16:24:00

学校台北捷运吧！ <=这一句是什么意思？跪求翻译蒟蒻

作者: yommy1108 (chiakila) 2015-10-23 16:26:00

学下

作者: CavendishJr (花学姐最高) 2015-10-23 16:29:00

您真幽默

作者: rockyue (...) 2015-10-23 17:14:00

好像是因为之前翻成台语被批难听就改掉了

作者: luuva (驴猫) 2015-10-23 17:38:00

因为高捷一直拉不下脸接受语言专家的建议只会用草包想当然耳的差不多主义语言学

作者: kkabenson 2015-10-23 18:40:00

语言砖家？就自以为中文优越的砖家吧

继续阅读

Re: [讨论] 欧美民主历程wahaha99 Fw: [新闻] 国民党拔柱宋楚瑜：把总统一职当儿戏gaosu [讨论] 欧美民主历程esolve Re: [黑特] Re: [黑特] 强调不打房　柯：若营建业垮takuminauki [黑特] Re: [黑特] 强调不打房　柯：若营建业垮kazekaze Fw: [新闻] 蔡朱竞相出访宋楚瑜：票在谁手veusaes Re: [黑特] 强调不打房　柯：若营建业垮掉　台湾会wahaha99 [讨论] 老朱能够抢到多少妇女票eyeter Re: [黑特] 强调不打房　柯：若营建业垮掉　台湾会coober Re: [讨论] 为什么时代力量那么爱国民党?Vonix

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com