Re: [新闻] 美教科书慰安妇内容 日要求修改

楼主: TanIsVaca (好好唸书吧!)   2015-02-07 19:51:46
※ 引述《mshuang (竹碳乌龙)》之铭言:
: 你搞错我讲的东西了
: 在日军本身,确实有慰安所也确实有慰安妇
: 但是实际上日军的慰安单位并不是我们所指的性奴隶
: 他们所指的是自愿的军技,领有高额的新资也拥有特殊身分待遇
: 对天皇和日军非常的效忠,甚至有随着驻地日军一起玉碎的
: 也有在战斗时担任后勤工作
: 如果我们使用慰安妇这种名词,不是把那些惨遭日军或是不肖商人诱拐绑架的妇女
: 当成是自愿的军妓吗?
我了解您的意思了。
所以必须避免名词混淆。非自愿被抓进慰安所的女性应该称为“随军性奴隶”。
不过媒体已经长年称这些女性为慰安妇了,要大幅度纠正名词恐怕有些困难。
如果称她们为“非自愿慰安妇”是否妥当呢?
另外,我找到正式版的纪录片,我很佩服那些敢站出来指控的台湾老奶奶们的勇气。
https://www.youtube.com/watch?v=PisTrdCWk6I
https://www.youtube.com/watch?v=ZmiB1rFkMTs
https://www.youtube.com/watch?v=e6Fl1JxhnCU
作者: jacksonli (街K)   2015-02-07 20:08:00
鸡 也是有爱大日本帝国的
作者: mshuang (竹碳乌龙)   2015-02-07 20:11:00
你用哪个名词都可以就是不能用慰安妇因为慰安这个名词不太好,他有类似姐姐照顾弟弟那种情感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com