http://world.chinaso.com/detail/201408/t20140829_2321450.html
美国18岁青年自杀未遂 被警方16枪射杀
2014年08月29日 08:32 | 来源：国搜新闻
中国搜索讯 据环球时报8月29日报导，上周六，美国堪萨斯州18岁少年约瑟夫·詹宁斯被
警方开枪射杀。当地媒体称，有居民看到他当时手里拿着枪，似乎正准备自杀。警方赶到
后，发现詹宁斯有疑似举枪的动作，随即连开16枪，将其击毙。此前，詹宁斯曾服药自杀
未遂。
美媒：美国警方区别执法黑人青年犯小错或致命
8月26日电美国密苏里州弗格森黑人青年迈克布朗，在手无寸铁的情况下遭到一名白人警
察射杀，引发了美国本土一个多星期的反种族歧视冲突。美国《华盛顿邮报》评论栏25日
刊登署名文章，就美国种族歧视及警方区别执法问题指出，在美国，年轻的黑人男性不被
允许犯下任何错误，否则可能带来“致命”后果。
文章指出，在布朗丧命的小镇弗格森，非洲裔美国人占到总人数的67%，但当地53名警察
中只有3名黑人。
文章认为，布朗在遭枪击前被指从便利店中拿走雪茄，很显然他犯了错误。但当布朗遭警
察拦住时，对于一名年轻黑人男性来说，一旦用不耐烦的态度回应，这一错误可能会令其
付出死亡的代价。
自布朗被枪杀后，美国密苏里州圣路易斯郊区弗格森镇街头的抗议从未停止。继派出司法
部长霍尔德前往弗格森调查这一案件之后，美国总统奥巴马25日又派出3名白宫助手代表
自己出席布朗的葬礼。
文章认为，此次黑人青年和白人警察的致命事件已经引起全国的主意，但这一事例其实只
是人们能看到的很小一部分。文章认为，大多数年轻人在青春期和成年期之间，总会经历
做事不考虑后果的过程。但如果是白人，人们会说“男孩子就是这样”；如果是黑人，他
们会被视为成年人，并视为有恶意。
文章同时指出，在美国的不平等还体现在，同样是吸食毒品，黑人更容易被起诉判刑。
文章认为，对于年轻人来说，即使是被逮捕一次就有可能让一名原本有前途的青年在错误
的方向发展。警方明白这一点，也有自行斟酌行使武力的权力。但证据显示，比起年轻的
黑人或棕色男性，他们更愿意给白人男性机会。
文章认为，如果黑人青年遭到司法系统的不公平对待，他们就更有可能留下逮捕记录，从
而对警方心怀不满。在某种情况下，他们会认为跟警方对抗关乎自尊，“迈克·布朗此前
没有警方记录。据称，他没有暴力史，刚刚高中毕业，并打算继续学业。这是隐藏在他肤
色之下的东西。”（完）
==============================================================================
英文版
http://dissenter.firedoglake.com/2014/08/26/aunt-who-witnessed-ottawa-police-
shooting-recounts-what-led-to-death-of-mentally-ill-teen/
缩 http://tinyurl.com/q8sv2zp
Aunt Who Witnessed Fatal Police Shooting in Kansas Recounts What Led to Death
of Mentally Ill Teen
==============================================================================
开晃姜汁的结果 就是警察会更加的草木皆兵
看到有疑似的动作 就把你毙了