http://0rz.tw/6k79c
美国商会直接写中文........=_=
Learning From the Crisis - Page 2- Chinese
记取危机的教训
最近几周以来的重大事件，也就是海峡两岸服务贸易协议所引发的严重政治僵局、学生占
领立法院议场以及大规模抗议示威，使台湾年轻的民主社会面临历来最严峻的考验之一。
然而，若这场危机最后能够像大家所期望的和平落幕，这次事件可能也有其正面意义。众
多公民走上街头（其中有不乏向来对政治冷感的年轻族群），展现对公众事务的的高度兴
趣，表达对国家前景的关心，当然有其益处。虽然有许多错误资讯四处流传，近期的事件
也提供了前所未有的机会，让关键议题在大众之间广泛获得讨论。
这场危机也带来了一些宝贵的教训。其中最重要的一课，或许是政府官员需要花更多心力
向大众有效的说明政策。只是举办听证会、在部会官网发布文件是不够的；需要找到更有
效的作法，让抱持怀疑的民众清楚了解政府的理念。
近期的事件发展，也显示出台湾民众对于可能遭到中国主宰的忧虑程度。台北市美国商会
多年来支持两岸经贸自由化， 但也点出了过度依赖单一市场的风险，尤其它是一个会受
到两岸关系任何政治不确定性牵动的市场。但台北市美国商会并非主张台湾应限制与中国
的经贸往来，放弃商机，而是敦促台湾多注意分散市场，加强与其他主要市场的贸易与投
资关系。尤其重要的，是要加入跨太平洋伙伴协定（TPP）的新兴贸易集团，以确保能持
续进入主要市场，并有效抵消中国市场强大的吸引力。事实上，这也攸关台湾未来经济能
否持续繁荣。
然而，台湾要如何打入国际，避免台湾的经济被边缘化？一个不幸的事实是，中国崛起使
得许多国家不愿采取任何可能触怒中国政府的行动。正因为两岸签订经济合作架构协议（
ECFA），促成台湾有机会与新西兰和新加坡签署自由贸易协定，也会被纳入TPP 第二轮谈
判的主要候选名单。
两岸服贸协议如果无法通过，将使其他国家不愿回应台湾，扩充自由贸易伙伴的要求。制
定过度严峻的两岸协议监督机制，也会有同样的负面效果。若不是很有把握双方同意的自
贸条款能够生效，没有一个国家会愿意投入大量的时间与人力进行艰辛的贸易谈判。如果
抗议人士对两岸经贸协订的疑虑，反而导致台湾在经济上更加依赖中国市场，那将是适得
其反。
作者: ArmorKing 2014-04-22 21:50:00
为了领500不择手段
作者:
iefive (nomind)
2014-04-22 21:51:00美国商会算什么咖？前AIT理事都不放眼里了~
作者: t4lin (法尔蓝斯) 2014-04-22 21:51:00
最后一句…
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2014-04-22 21:52:00这好像也......(往上翻文张)
作者:
orange7 (愛橘)
2014-04-22 21:52:00叫欧巴马出来说中文我才相信拉~~~~~~~~~~~
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-04-22 21:52:00最末两段
不是什么咖，下去领500...www，反正不信的还是不信
作者: Yiing (腹有诗书气自华) 2014-04-22 22:01:00
不是个咖的鬼佬党工，滚，下去领500
刚刚看还能进去,现在进不去了...只有我这样吗?@@
作者:
cktmac (mac)
2014-04-22 22:03:00楼上 我也是
作者: t4lin (法尔蓝斯) 2014-04-22 22:06:00
欸，我刚刚还有看到，现在…gg了？
作者:
payeah (大佐)
2014-04-22 22:07:00美国商会好像每年都会同时出中文跟英文两个版本的建言
作者:
Hfy0920 (Hfy)
2014-04-22 22:07:00流量暴增(?
作者: Norther 2014-04-22 22:08:00
原网址在哪阿?
作者: t4lin (法尔蓝斯) 2014-04-22 22:09:00
文章第一行连结 只是现在网站炸了
作者: Norther 2014-04-22 22:09:00
缩址功能除了不容易倒的google外 尽量别用
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-04-22 22:11:00网站要准备被流量爆增吗? XDDD
作者:
sakubo (大蚵甜不辣)
2014-04-22 22:11:00连不进去:(
作者: t4lin (法尔蓝斯) 2014-04-22 22:12:00
作者:
mrcat (猫先生)
2014-04-22 22:12:00晚点再试连好了……
作者:
bbbruce (布鲁斯)
2014-04-22 22:12:00我们蓝教徒的美国爸爸说中文惹~~~~~~~~
作者:
welly0923 ( N NN N)
2014-04-22 22:13:00我是觉得很有可能被搞掉.最近的网络军很强
作者:
sakubo (大蚵甜不辣)
2014-04-22 22:13:00三B不专业 蓝教徒的爸爸当然是共匪
作者:
mrcat (猫先生)
2014-04-22 22:13:00请问柜台，美国商会写洋文领一次500写中文可以再领一次500吗
作者: Norther 2014-04-22 22:14:00
作者:
welly0923 ( N NN N)
2014-04-22 22:14:00蓝教徒的美国爸爸?那台独的去跟别人的爸爸解释干嘛???
作者:
bbbruce (布鲁斯)
2014-04-22 22:15:00我是蓝教徒~~ 怎么知道台独在想什么~~~ 要不要请征信社~~
蓝教徒的美国爸爸？那白痴吱八搞什么白宫连署？好吧3B真可爱XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-04-22 22:16:00那萧美琴写信给3B蓝教徒的爸爸做什么? zzzzZZZZZ
作者: t4lin (法尔蓝斯) 2014-04-22 22:16:00
尸体我看不到 一片空白(′～`；)
作者:
mrcat (猫先生)
2014-04-22 22:17:00萧美琴写信给蓝教徒的美国爸爸是为了……提亲？
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2014-04-22 22:19:00好饥渴
剩下快取看得到了...这不是和猪油头版不一样了吗XDDDDD
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-04-22 22:41:00我网页还开着没关 可以截图喔~~
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2014-04-22 22:55:00干...被河蟹了?
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-04-22 23:02:00可能吧 还好我很早就点进去
作者:
sinechen (今夜不是上弦月)
2014-04-22 23:09:00又可以看了
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2014-04-22 23:09:00我记得版上有之前的
作者: WhiteMage 2014-04-23 00:03:00
其实这文点出了很多重点
作者:
kougousei (kougousei)
2014-04-23 00:15:00什么咖小 下去领500
作者: t4lin (法尔蓝斯) 2014-04-23 00:43:00
喔喔又可以看了