相信很多人第一次出国时,都有过一个类似的经历
就是当遇到外国人问:Are you Chinese?
这时候,来自台湾的你(妳),会迟疑一下怎么回答?
小弟以前和同学去美国玩的时候,就遇到这一个尴尬的问题
特别是我们一群台湾学生里,有蓝有绿有中坜
碰到这个对其他国家人民很平常的问题,还真的让所有人都迟疑了一下
虽然我们的英语课本里,教给我们的答案应该很明显就是:We are Chinese.
结果几秒钟后,大家却一起大声回答:NO! Taiwanese!
包括一个来自金门的同学
一个从小到大,从来没有学习过的英文单字,却仿佛所有人与生俱来就学会
因为这是来自内心深处的呐喊,灵魂深处的认同
生于斯,长于斯。 只要认同自己是台湾人,你就是台湾人
根本不需要什么复杂的定义!