[讨论] 村上春树对昔日学运的看法

楼主: Hastings (海斯丁)   2014-04-04 01:26:52
http://www.readingtimes.com.tw/timeshtml/authors/murakami_haruki/about/06.html
截自其中一段
洪:您在大学时代曾经搞过学生运动,这是否也相对影响到您后来的写作?
村上:当年搞学运的人很多,我不过其中的一员罢了。学运对于我的小说并没有什么影响
,那次的学运倒是让我“对于文字失去信赖”;例如,有一个字眼叫做“革命”,当时我
们一听到这个字眼就心跳加速,兴奋得不得了,觉得这个字眼非常正确、有正义。但事情
过去后才发现“革命”不过是个“语汇”罢了;我因此对于“好听的语词”不再有信心,
从此我也不想借用人家的语言,我只想创造自己的新语汇。
我个人最理想的表现是:以最简单的文字表现最艰难的道理,但一般人却以很难的字眼表
现非常简单的道理。
我的小说是描写人们共同的经验,往往让读者于阅读后有一种医疗效果;我后来才知道,
原来奥姆真理教的麻原彰晃也很懂人的心理,同时也善于把人们共同的经验表现出来,信
徒因此很容易对他产生信赖感。
洪:您正在连载中的《后地下铁事件》,就是采访奥姆真理教信徒的内容吧?
村上:是的,《地下铁事件》及《后地下铁事件》的采访纪录,似乎意外地让我突显了“
日本人”的本质。也许不仅是日本,广义地说,地下铁沙林事件应该是相当亚洲的。亚洲
各国,无论韩国,还是台湾,从前“家”是很重要的存在,然而随着“家”的解体,个人
应该抓住什么?依什么信念生存下去?好像还不清楚。年轻人都想离开“家”过自由的日
子,然而一旦获得了自由后,他们因为失去人生凭依而有了不安。在不安的时代中,宗教
介入往往有危险--因为他们很明白人的不安,还操纵人们的不安。
洪:您内心是否也有一般人的不安?
村上:我已经有一定的岁数,也有人生的目标,不安是没有的。我年轻的时候有不安,当
时日本一直在成长,年轻人只要有工作,通常不会有不安感,然而现在的年轻人即使有工
作,也还是有不安。
心得: 台湾入教正夯
作者: mrcat (猫先生)   2014-04-04 01:42:00
今日参加学运,明日村上春树
作者: julianscorpi (各打五十大板流 免许皆传)   2014-04-04 01:42:00
村上春树靠版税赚了不知道多少钞票 怎么会有不安
作者: julianscorpi (各打五十大板流 免许皆传)   2014-04-04 01:43:00
年轻人找不到工作 22K 随时有解雇危险 怎会没有不安
作者: peruman (美丽人生)   2014-04-04 01:54:00
所以村上先生 您才因此创造了"小确幸"这个词汇吗?请向马政府收取版权费
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-04-04 02:17:00
今日参加学运,明日村上春树XD
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-04 10:48:00
不爱村上,但对“对于文字失去信赖”心有戚戚焉,不知道
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-04 10:49:00
为什么,就算有工作,真的是"不安",这是世代集体的焦虑?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com