PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HatePolitics
[转录] 小英学客语 1个字要唸20遍
楼主:
GreenSoldier
(我是绿小兵)
2014-01-31 15:59:43
小英学客语 1个字要唸20遍
记者李欣芳/特稿
有客家人血统的民进党前党主席蔡英文,原本一句客家话都不会讲,但学习能力很强的她
,历经密集授课,已能流利朗诵客家三行诗,才一年多光景,小英的客家话进步神速。
迎接农历新年,蔡英文日前在新竹关西的客家办公室门口贴上“天增岁月人增寿”的春联
,用客语朗读这副春联向大家贺年,没吃半句螺丝。蔡英文的父亲是屏东客家人,在台北
闽南村长大的小英,也因此不会说客家话。
前年总统大选,蔡英文打出“客家妹仔做总统”的诉求,尽管在桃竹苗客家庄受到欢迎,
但选情却开高走低,由于深入客家庄讲客语才更容易与客家选民拉近距离,小英近来勤学
客家话,引发外界高度联想。
客家文化工作者黄永达,是小英的客语老师。蔡英文跟着老师学客家话已一年多,小英回
忆,刚开始她一句话都讲不全,黄永达则说:“不是一句话,连单字都不会发音。”
下定决心学客语,一开始,蔡英文吃足苦头,甚至一个字唸了二十遍,发音都还不够正确
,但黄永达很有耐心,一遍又一遍地教她。回想一年多来的学习心得,小英坦言:“很辛
苦,黄老师很严格!”
“浪漫台三线,客家庄头人情好,山明水秀迎来宾”。蔡英文以客语朗诵客家三行诗,不
过,“迎”字的音调不准,在一旁的黄永达指点下,小英重唸一遍过关。
“有几个地方是我的罩门!”蔡英文说,例如头脑的头,观光的观,客语发音她都唸不出
来,黄永达则称赞小英上课时非常专注、学得很快,蔡英文则笑说:“别把我讲得太好,
让他们(指媒体)期待太高。”
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/jan/31/today-p14.htm
不会说客家话的客家妹子终于肯好好学习客家话囉 也是好事一件 帮他拍拍手
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:04:00
http://goo.gl/ptEy7I
蔡英文也有原住民血统....看来要学的东西多囉, 等等, 原po这篇日期怪怪的.
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:05:00
"蔡英文跟着老师学客家话已一年多"....Jan31 2014祭央乂选总统那一年好像是........
楼主:
GreenSoldier
(我是绿小兵)
2014-01-31 16:07:00
他选总统时不会说客家话没错阿 落选后才开始学的
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:07:00
http://goo.gl/ZJW8Mq
蔡英文:我是半个客家人
楼主:
GreenSoldier
(我是绿小兵)
2014-01-31 16:08:00
再让他落选一次就会去学排湾族话了
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:09:00
对照这篇新闻就知道, 这家伙的空心真的是空到底了.
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:13:00
那我也可以精通各国语言连西藏康巴族的鼓语都难不倒我,
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:14:00
但我也是要等我非常流利的时候才会公开秀喔, XD
作者:
ssnlee
(来治猩猩的我)
2014-01-31 16:18:00
没其他本事
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:25:00
我直接点破好了免得等一下有小屁孩进来跳.我po的那个连结是2011年七月,当时小央说她自己的客语“等我学到非常流利,才会公开讲”.
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:26:00
现在的时空是2014年1月, 却变成"蔡英文跟着老师学客家话已一年多"
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:27:00
老师还背书"“不是一句话,连单字都不会发音。"阿靠北这样不就自婊自己在2011年选总统时压根没学
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:28:00
哪来的“等我学到非常流利,才会公开讲???
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 16:29:00
连这种都可以骗, 去他喵的还有什么不能骗?
作者:
ssnlee
(来治猩猩的我)
2014-01-31 16:30:00
骗了十几年了差这个吗?
作者:
ebi
(Prince Siegfried)
2014-01-31 16:39:00
学个语文也要打高空
作者:
amimi0629
(★我爱B工★)
2014-01-31 16:44:00
恭喜恭喜
作者:
Hastings
(海斯丁)
2014-01-31 17:05:00
照这进度2020年: [新闻] 亚利安血统! 蔡英文祖系来自外星球
作者:
godspeed933
(一路顺风)
2014-01-31 17:32:00
真是女版马英九..马学台语 你在学客语学了N年不轮转~
作者:
mrcat
(猫先生)
2014-01-31 17:44:00
这老师补刀补得好,否则还可以拗 跟老师学之前几是自学
作者:
askemm
2014-01-31 17:52:00
马囧本来就不是台湾人学台语慢就算惹,堂堂客家妹子活到
作者:
askemm
2014-01-31 17:53:00
60岁竟还不会讲客语,真不愧是天龙大小姐XD
作者:
DongRaeGu
(东拉菇)
2014-01-31 18:09:00
"台北闽南村"!? 小英闽南语更破
作者:
puec2
( .__________.)
2014-01-31 18:28:00
蔡英文上厕所用了几张卫生纸要不要也写成一则新闻?这什么新闻? 真下流
作者:
mornlunar
(Hav-A-Tampa)
2014-01-31 18:39:00
小心等等闽南戈培尔来发作XD
作者:
payeah
(大佐)
2014-01-31 20:57:00
很多客家人都福佬化了
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 21:05:00
嘿嘿, 祭央乂连闽南语也不轮转啊.
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 21:06:00
这就是猴子们口中的"天龙国傲娇大小姐"
作者:
sonatafm2
(人在江湖漂,哪有不挨刀)
2014-01-31 21:07:00
还代表最爱台湾的政党出来选中华民国的总统, 噗哧
作者:
peteref
(Falcon)
2014-01-31 21:09:00
话说她还有财团背景不是吗…而且财团还去大陆投资勒…这…
作者: vesting ( 哇!有台湾人要告我!!!)
2014-01-31 23:02:00
小英: 我们要先走向世界,然后要走入中国.
作者:
peteref
(Falcon)
2014-01-31 23:06:00
世界很大耶,要去哪个国家啊
作者: vesting ( 哇!有台湾人要告我!!!)
2014-01-31 23:15:00
台湾囯政府好像在米囯在日本都有成立过
作者:
McCain
(长发马尾控)
2014-02-01 00:18:00
朱立伦早就会说客语了 蔡英文现在才学
作者:
erikaptt
(erika)
2014-02-01 08:17:00
小英不是排湾族吗? 现在又变成客家人了
作者:
erikaptt
(erika)
2014-02-01 08:18:00
原住民话学好了没? 没学好又去学客家话?
继续阅读
[转录] 《零断交破功》高英茂︰人道外交抗中
GreenSoldier
[转录] 六月飞雪!张德正冲撞总统府 15:00再开
setzer
Fw: [讨论] 台湾选择民主是不是错误?
william2001
[讨论] 胡志强 衰运连连
Bush731
Fw: [讨论] 台湾选择民主是不是错误?
william2001
[黑特] 冲撞总统府的暴民应该判死刑
ssnlee
[黑特] 冲撞总统府的暴民应该判死刑
k5l220
[贺年] 谨祝马政府“马齿徒增,黔驴技穷”
MrTexas
[讨论] 台湾民主的困局是没有希望
lkcs
[创作] 喜迎马年 新年快乐!
yeh67
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com