http://www.nownews.com/2013/05/03/301-2934091.htm
外交部：国际对我不当称呼　已有多个组织进行更正
陈思豪
2013年5月3日 13:31
台联立委指出，世界卫生组织（WHO）网站上贴出的禽流感H7N9报告档案中，将台湾
列为中国一部份（图中划圈处）。（图／撷取自WHO网站）
记者陈思豪／台北报导
外交部今（3）日表示，自从中华民国退出联合国后，国际常发生未能正确使用我国名情
况，但在透过驻外馆处积极进洽，已有不少组织、网站进行更正。
近期，世界卫生组织（WHO）网站上，贴出禽流感H7N9报告档案，但内容却将台湾列为中
国一省，有立委要求卫生署与外交部应对此抗议，否则台湾不但将被当成疫区，冲击观光
产业、畜产输出，又被矮化主权，下月中旬将召开WHO会员代表大会，届时我方应适时表
达立场。
外交部坦言，中华民国国名被错误使用、矮化等情形并非近期才发生，自从中华民国退出
联合国后，国际间未能正确使用我国名，且以不当称呼贬抑的状况接踵而来。
外交部表示，若发现国际组织或团体在其网站中，未正确使用我国国名的情形，都对此相
当重视，并持续指示相关驻外馆处积极进洽。
到目前为止，不少组织包括“世界卫生组织西太平洋区署”（WPRO）、美国贸易代表署（
USTR）及美国“Google翻译”网站等，都已在其网站上进行更正，正确使用我国名称。
外交部强调，网络世界至为广大，“网络正名”是长期性的工作，希望未来能与国人共同
努力，只要民众提供相关讯息，就会在第一时间责成驻外馆处立即进洽相关网站要求改善
更正，以正国际视听。
不过，这几年政府推动“活路外交”政策，确实让中华民国国际空间更加宽广，除致力巩
固与23个友邦邦谊，也与重要无邦交国家间加强交流，参与国际组织及活动上也多有进展
。
此外，还有获得全球133个国家或地区与我免签证或签证便利待遇，和9个国家签署青年度
假打工协定，都让出国及参与国际活动更加便利。