最近在学<喜欢你>这首歌，
学习的方式是反复听beyond原唱，
然后每个字查粤语发音典再串起来。
我自学完有唱给澳门人听听看，
他说姑且不论声调变化，
我‘相、想、上、伤、双’这几个发soeng音的字都唸错了，
刻意唸又变得偏像‘心sam’或‘瑄syun’的综合体。
我有请他示范三者的差异，
但他示范后我再唸一遍，
还是被说发音不对，
重点是我自己根本听不出哪里错了，
就这样反复试了超过半小时，
完全没进展，
对方也束手无策。
因为对土生土长澳门人来说，
发这个音是跟呼吸一样简单的事，
所以他完全不能理解我发不出soeng的障碍Q_Q)
我以前学过国音学和声韵学，
如果告诉我这个音大概的舌位、嘴型或共鸣位置，
可能会比较好掌握。
该如何正确地发出soeng呢?
跪求高人指点Q_Q