[翻译] 请教板友韩文小纸条内容
楼主: xxGHOSTxx (oni扣除手续费）) 2016-06-10 20:48:30
最近在Gmarket 买了一些妆品
大概20万韩元左右
今天拆箱发现里面多了一样没有购买的东西
（已反复确认我的购买清单&总金额）
并且上面贴著一个看来是大量印刷来贴的留言纸条贴纸
想请板友帮忙翻译文字的内容
是否有说明多这东西的原因
（纯赠品或是说明特别原因的补偿）
因为刚好是最近在合购板很红的牌子
但是没看过主购提到有类似回馈
如果真为赠品，可能考虑回报合购版主群
谢谢
![]()
大概20万韩元左右
今天拆箱发现里面多了一样没有购买的东西
（已反复确认我的购买清单&总金额）
并且上面贴著一个看来是大量印刷来贴的留言纸条贴纸
想请板友帮忙翻译文字的内容
是否有说明多这东西的原因
（纯赠品或是说明特别原因的补偿）
因为刚好是最近在合购板很红的牌子
但是没看过主购提到有类似回馈
如果真为赠品，可能考虑回报合购版主群
谢谢
作者: flkjsi (不要再玩指甲了) 2016-06-10 20:55:00
这是赠品
作者: ftsh1993 (安约娜公主) 2016-06-10 20:55:00
赠品喔 自己买bbia有收过一次XD
作者: tinasjps 2016-06-10 21:07:00
因为相信我们并且购买，这是viarosa给的试用品，请美美的使用喔！
作者: ftsh1993 (安约娜公主) 2016-06-10 21:12:00
我收到是lip tatto那个
作者: mannchan 2016-06-14 14:11:00
赠品，不是试用