[闲聊] 请问关于高丽大4册语言版本的差别 jenny790128 PTT批踢踢实业坊

楼主: jenny790128 (小雪) 2016-06-07 15:40:45

原PO已经快要学完第三册了, 偶然得知原来第四册后面没有繁体版!?
想问问学了四册后的人
简体版跟英文版的除了语言不同外其余的差别在哪里??
除了英文版跟简体版的还有别的版本吗??

作者: sakurajessie (恋樱) 2016-06-07 15:50:00

用过繁体和英文版，除了语言差别就只有书的纸质（连带影响重量，英文版超重）、价钱有差（韩国进口的英文版贵不少）、内容没什么差。

作者: j3nx177808 (NeihuKimSooHyun) 2016-06-07 15:53:00

个人完全受不了简体版的纸质不在意的话就买简体吧毕竟看中文还是比较轻松一点

楼主: jenny790128 (小雪) 2016-06-07 17:02:00

所以就纸质来说是英文>繁体>简体吗??

作者: sakurajessie (恋樱) 2016-06-07 20:00:00

主要是看你喜欢哪种纸质吧，像我个人不爱英文版纸质是滑面的不好做笔记

楼主: jenny790128 (小雪) 2016-06-07 22:53:00

英文版的是滑面的啊, 那简体版的应该就是粗面的囉??

作者: sinedu (新新) 2016-06-07 23:26:00

韩国版英文满奇怪的希望繁体版早点出

继续阅读