看到这个讨论串想回一下
以前在学韩语的时候，上过补习班，试过语言交换
补习班里面重视的多半还是文法跟用法
一班上课人也不少，很难一个一个让你口说跟纠正发音
语言交换或是私人家教，我觉得就是要练习口说跟发音
曾经试过找韩籍家教老师，情况跟前面大大讲的差不多
很多大多是来台湾学中文的留学生，因为是母语人士所以很容易找到学生
价钱也开的不低
但是面谈的时候常常发现他们自己其实也不太会教
甚至教材都没有看过，要学生自己提供
坦白说这种我觉得就语言交换就好了
会讲跟会教真的是两回事
就像我在语言交换的时候看到对方的中文教材
我也会惊：啊！原来是这样，以前没有特别去想过这个问题
因为母语的人每天在讲，所以基本上对于文法是比较无感的
应该说就是语感吧
就像我们常常听外国人讲中文，其实文法上他讲得没错但就是哪里觉得怪怪的
或说即使文法是对的，但一般我们不这么说
这种语感的感觉有时候不是看文法可以解释的
所以到底请台籍或外籍，我觉得应该要考虑一下自己在那个阶段
如果还在文法与字汇打底的时候
我觉得要嘛去教的比较好有系统的补习班上课
要嘛可以找类似板上一些还不错的台湾前辈
因为他们自己是这样学上来的所以容易知道容易卡关的地方在哪里
但是到了某个程度后，外籍老师能够给的是口说的语感跟讲话的顺畅度
这时候就不需要要求对方多会教文法了
如果是我要找外籍家教，我可能就是付他的时间让我全韩语口说
就算是闲聊也好(但是要纠正我哪里错)
至于句型文法这种东西，我还是偏好有系统的补习班或是有经验的人
也不需要去说老师好或坏，或是迷信外籍就一定好
其实主要的自己要去了解自己程度在哪个阶段
需要的是什么样的教学或是练习，用对工具与资源就好
祝大家学习顺利，继续进步 :)
※ 引述《antonio888 (安东尼)》之铭言：
: 我个人是完全同意R大的看法的
: 那我还有一点小小的看法就是
: 我觉得不是台湾人学外语，喜欢一开始什么都不会的情况下就去找外籍老师
: 会这样做..最主要的一个原因其实很简单，就是:大家不知道哪个台湾老师发音好
: 就是这样而已
: 尤其大家一开始在接触到这个新的语言
: 都认为发音，或让耳朵熟悉这个语言非常重要
: 所以在不知道如何判定老师好坏的情形下..
: 也就变成会选择最保险的方式:挑外籍老师至少发音"比较"不会有大问题吧
: (当然你我都知道..就算是讲母语..也不见的母语人士就一定绝对保证标准
: 像我自己台语和国语都有些个人的口音..严格说来也不是很字正腔圆的)
: 至少初阶的阶段先把发音弄标准，以后才不用花费很大的心力去改..甚至还改不过来
: 至于文法..就以后慢慢学就行了...我是可以理解大家为何学外语都专挑外籍老师的
: 其次就是...台湾老师混的也很多..就我自己个人补习学外语的经验
: 会不会教是一回事..但混的人真的不在少数
: 台湾老师上课很会混水摸鱼的比例，就我自己的经验来说，实在蛮高的
: 另外跟混水摸鱼或不会教书，同样让我极度反感的一种老师就是:很会留一手或爱藏私
: 我就会想..既然老师是靠教外语维生的职业....
: 帮学生解答疑问或教会学生，不就是该尽的工作职责吗???
: 出来教书干嘛还怕学生学呢???
: 我个人在想或许就是因为这些不是很适任的台湾老师的关系，渐渐影响了大家的选择
: 因为说真的..大家的心态或许是宁愿请一个或许没经验，但很有热忱的外国人来教
: 也不太敢冒险将钱和时间花在一个不知道人或教学好坏的台湾老师上...
: 我自己是这样觉得...^^
: 不过R大清千万不要灰心..韩文教学市场真的有很大的空间发展
: 刚开始或许有点艰难，但只要是好老师一定不会被埋没的..
: 最后祝版上所有韩语老师新的一年都生意兴隆^^