“坦克”是英语“Tank”的音译，原意为“大水柜”
古代避帝王、长辈讳的惯例
脆上一堆人说坦克是支语要称战车
Tank要叫战车是为了避徐闭的讳吗？