影╱尴尬!拜登又忘了国防部长名字 只称他为“黑人”
来源是联合报
https://udn.com/news/story/121777/8105264
编译
徐榆涵
美国总统拜登认知能力饱受外界忧心,经常犯老糊涂,17日受访时再次忘记非裔国防部长
奥斯丁(Lloyd Austin)的名字,甚至只称他为“黑人”。
81岁的拜登17日接受黑人娱乐电视台BET News访问,列举了自己政府所任命的非裔纪录,
但在提及奥斯丁时,他说,“看看我受到的热议,因为我任命了一位,呃,国防部长,(
这个)黑人。”
之后在谈到他任命的首位非裔女性最高法院大法官科坦吉.布朗.杰克森(Ketanji
Brown Jackson)时再次失言,只称她为科坦吉.布朗。
拜登再次出糗的片段已在社群媒体上疯传,有网友说道,“一个记不起国防部长名字的总
统,而是称他为黑人,在精神上不具备掌控5000件核武器的能力。”
但也有网友认为,拜登似乎说的是“一个(a)黑人”,而非“这个(the)黑人”。
对此,纽约邮报联系拜登竞选团队发言人时,对方未就此事做出回应,仅强调拜登认为他
为美国黑人所做的努力。
事实上,这并非拜登首次忘记奥斯丁名字,2021年3月他在白宫一场活动中,用了“那个
……管这个机构(国防部)的家伙”来替代,场面相当尴尬。
他是说一个尼哥?