备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
东森
2.记者署名:
记者陈以升、陈韵如／新北报导
3.完整新闻标题:
三重警误把“特战老兵”当通缉犯！双方互殴全身伤　检侦结全起诉
新北市三重分局永福派出所翁姓警员等人2022年9月20日追缉通缉犯“李XX”，便衣埋伏
在竹围街巷内，但却把54岁黄姓男子误当目标，想逮捕带回，双方因此爆发冲突互相拉扯
出拳殴打，直到翁员等几名员警将黄男压制带回后，才发现黄其实是特战老兵退伍，根本
就不是通缉犯李XX。台北地检署侦结，依伤害罪起诉黄男；另依伤害、妨害自由与妨害名
誉起诉翁员。
这起案件发生在去年9月20日下午2时许，翁员及另名江姓员警查缉通缉犯李XX，在发现李
XX的车辆停放在竹围街后，便着便衣前往埋伏，而此时黄男恰巧经过该处，翁员误认为目
标出现，便上前询问黄男，“你是不是李XX”，并以右手搭在黄男肩上。
黄男当下对于翁员突如其来的举动进行反抗，翁员因此加深认为他就是李XX，随即就执行
逮捕动作，而过程中黄男没有表明身分，也没有离开或呼救，反而与翁员爆发扭打，黄男
更直接将翁员过肩摔在地后，跨坐在翁员身上挥拳殴打。
此时，一旁待命的江员听见骚动，便立刻上前将黄男拉开，但黄男却又转而攻击江员，最
后翁、江两人合力将黄男压制在地，并以无线电呼叫支援，没想到翁员却又在黄男无反抗
力时，又对黄男挥拳，还向支援员警拿辣椒水喷洒黄男眼睛，，更怒骂“干你娘、三小”
等。
不仅如此，黄男被带回派出所后，已明确表示不要到厕所冲洗眼睛，却又遭到翁员强押到
厕所，直到最后翁员查明身分，才发现根本抓错人，黄男事后气得对翁员等人提告，而翁
员也不甘示弱对黄男提起告诉。
检方近日侦结，认为黄男被压制无反抗力时，翁员却仍对黄男挥拳、喷辣椒水，还出言辱
骂，在派出所时还强制将人带往厕所，涉犯伤害、公然侮辱与强制等罪，因此将翁员起诉
；不过，黄男在警民扭打时并未表明身分，也未呼救，反而将翁员过肩摔殴打，同样涉犯
伤害罪嫌，检方也将黄男起诉。
https://cdn2.ettoday.net/images/6795/6795074.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/6583/d6583023.jpg
https://www.ettoday.net/news/20230911/2580108.htm#ixzz8Cz7SXN5C
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)