中央社
（中央社华盛顿16日综合外电报导）译者：陈亦伟
美媒：中国出货突击步枪供俄 标注民用猎枪
美国政治新闻网站POLITICO取得贸易与海关资料披露，中国企业已向俄国公司交付1000支突
击步枪及无人机零件、防弹衣等其他可供军用的装备。
POLITICO根据海关数据库Import Genius提供的资料指出，相关货品是2022年6月到12月间运
交。
报导指出，中国最大国营军工企业之一的中国兵器工业集团（Norinco）去年6月运交突击步
枪给俄企Tekhkrim，这间俄企与俄国国企与军方有生意往来。
中方出货俄方的是CQ-A突击步枪，是一款对美制M16突击步枪的非授权仿制品，包括菲律宾
、南苏丹、巴拉圭等国的武装部队乃至中国的武警都有使用。这批枪枝在海关资料上标注为
“民用猎枪”。
海关资料另显示，俄方企业去年底还收到12批中方交付的无人机零件、超过12吨的中制防弹
衣，货品途经土耳其后转赴俄国。
报导认为虽然海关资料呈现的数量不足以证明中国大量出售武器给俄国用于侵乌战事，却凸
显中方正供应俄企一些此前未报导过的军民两用装备。这是首度确认中方交付步枪与防弹衣
给俄企，并显示尽管有中企承诺暂停在俄、乌的业务以确保产品不沦于战争之用，却持续在
供应无人机和零部件。
中国的大疆公司（DJI）去年11、12月经由阿拉伯联合酋长国运交无人机零件给一家小型俄
国供应商；大疆公司2021年起即因供货给中国官方用于监控新疆维吾尔族而遭美国列入制裁
名单。
俄国去年12月进口近80吨、价值约1000万美元的防弹衣，这批防弹衣是土耳其公司Ariteks
所制，直接从土耳其进口；俄国另从中国新兴广州进出口公司引进防弹衣。
海关资料还显示俄国国营军工企业罗斯波隆出口公司（Rosoboronexport）自2022年起，从
中国、塞尔维亚、缅甸等地进口微芯片、热像仪、燃气涡轮发动机等设备。
https://reurl.cc/o0RO9M
中国儿子提供武器给俄罗斯爸爸错了吗？
乌克兰：赣！我还送辽宁号给你们咧
司机殊不知他已经被小熊维尼阴了