1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:赵凤华
3.完整新闻标题:
游行要求减免租金 上海数百商户遭暴力镇压
4.完整新闻内文:
https://imgur.com/vWwD26y
2022年6月13日，上海七浦路服装市场数百名商户上街游行，要求减免租金。（视频截图）
【大纪元2022年06月13日讯】（大纪元记者赵凤华、顾晓华采访报导）中共当局对疫情坚
持采取清零政策，严重冲击中国经济。昔日繁华的上海七浦路服装市场封闭三个多月后，
日前通知商户6月13日恢复营业。当天，数百名商户上街游行，要求商场减免租金和管理
费，遭警察暴力镇压，引发关注。
商户游行维权 有人被打伤
6月13日，上海七浦路服装市场数百名商户上街游行抗议。视频显示，有商户手举“不退
租 不开门”的标语，一路高喊“退租！退租”，要求商场减免租金和管理费。
https://www.youmaker.com/video/3a54cb96-9cc5-4554-be19-4d6eafd44f06
七浦路兴旺韩国城的商户林女士6月13日对大纪元表示，特警赶到现场打人、抓人，引发
民愤。“今天（6月13日）是来了特警，警察大概100人不到，商户被抓有6、7人，有人受
伤，有人流血了，也有头被打伤了。被抓的商户还没有被释放，（游行）大概在（下午）
4、5点结束。”
林女士怀疑可能有便衣警察混入商户游行队伍制造事端，为警方抓人制造借口。“老七浦
那边商场的话，大概有几百人（参加游行），我们这边大概也有几百人，我们喊口号‘退
租！退租’。我们也没怎样，估计是里面有便衣，故意与我方发生冲突、激起矛盾，然后
警察就上来了。”
“后来有人要跳楼，现场就不可以拍视频了。”她说，“后来警察就暴力打人了，把人抓
走了，被抓走的一名男子的老婆非常气愤，跑到楼上去（要跳楼），最后没有跳下来，好
像是下楼来了。”
林女士说，“（警察）说我们是聚集闹事。我们没有聚集，是因为商场通知我们可以营业
了，我们去的市场。”
上海七浦路服装批发市场6月11日发布通知，从6月13日开始恢复营业。复工商户进入市场
前必须测体温，出示24小时内核酸阴性报告和当天抗原阴性报告并扫码等。
https://imgur.com/P27h7Am
上海七浦路服装批发市场6月11日发布的复工通知（网络截图）
林女士表示，上海七浦路服装批发市场自3月起因疫情封闭，商户损失惨重。
她说：“3月、4月、5月都是旺季，没有开门营业，房租一个月几万块，我们就在家封著
，靠吃方便面过来的，好不容易等到解封。”
“商场的意思是说，让我们继续签明年的合同，才给我们顺延免掉三个月的管理费，但是
我们这三个月又没有去工作，本来就属于我们的管理费为什么要顺延呢？房租一分钱都没
说给我们免。”
她表示，如果商场不退租，商户就不复工。“我们不会去营业的，不退租，就一直不营业
。我们可能会去市场要求退租。”
大纪元记者随后致电上海市公安局虹口分局宣传科，以核实关于警察打人和是否有便衣混
入游行队伍等情况，但接电话的工作人员称不接受电话采访。
商户：反复封控 至今难正常营业
上海豪浦服饰城的商户杨女士6月13日对大纪元表示，“因为我们是批发市场，一年当中
只有两个季是旺季。我们过了年之后，只营业了十几天就关门了，一直到现在为止。”
“今年到现在我们还不能营业，都已经快四个月了。我们批发是从厂里进货，现在我们在
上海的人无法到外地去，外地的客户也没有办法到上海来进货。我们本身的客源、生意是
以外地的客户为主的。我们出不去，别人进不来，上海这边又不断地在出现疫情。”她说
。
杨女士还说，“因为我们的货款全部都是自己从口袋里掏出去的，然后把货进回来，每家
基本上都花了几十万，店大的可能要上百万、几百万的货款。因为疫情，（进的货）全积
压在自己手里了。我们（进货）是花现金拿回来的，退不掉的。”
“我们房租是一年一交的，市场因为疫情把店都关起来了，无法让我们营业。这个房租费
不退给我们，怎么可能呢？”
杨女士表示，复工需要24小时核酸检测证明，这给商户带来极大的难题。
她说：“我们上海这边又出现了疫情，我们这边所有小区每家、每户都要进行核酸检测。
核酸检测期间居民必须得待在家里。居委会要求我们待在家里面，市场部却要求我们去营
业。那你说，我们听谁的？”
“今天（6月13日）早上，我们还在做核酸检测，8点半开始做的，当中两个小时是不可以
出去的。大家全部做完了才可以自由出入。”杨女士表示，“我现在在虹口区的四川北路
这边小区，我朋友圈里的上海客户刚刚还发信息说，他已经（被）关了94天了，今天又接
到通知，又要再关14天。就是他们的小区又出现疫情了，那就又要关几十天。”
她表示，上海当局不但未回应七浦路商户的诉求，还派出大批警察暴力镇压。“我在中午
12点多钟回去的，那个时候，警车就已经有十几辆了。”
责任编辑：林琮文#
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.epochtimes.com/b5/22/6/13/n13758798.htm
6.备注:
共产党讲经济基础决定上层建筑，现实中党的贪官污吏的官僚经济基础
决定着上层高压建筑，所以镇压人民成为党的基本路线政策
——《九评共产党》九评之九：评中国共产党的流氓本性