1.媒体来源:中央社
2.记者署名:
中央社东京4日综合外电报导
译者：黄名玺/核稿：张晓雯
3.完整新闻标题:
日本汽车联盟调查 冈山县汽车驾驶最不礼让行人
4.完整新闻内文:
（中央社东京4日综合外电报导）日本汽车联盟（JAF）日前公布今年最新调查指出，日本
约7成汽车驾驶行经未设置红绿灯的行人穿越道时，不会礼让行人优先通行；在47都道府
县中，冈山县是最不礼让行人的地区。
冈山县总社市一条国道（类似台湾的省道）路口，今天发生汽车驾驶人疑似闯红灯撞上正
在行人穿越道过马路的4人，已知一名成年女性与就读幼儿园的女童重伤昏迷。
日刊自动车新闻10月31日报导，日本汽车联盟10月中旬公布一项2021年全国性最新调查结
果，内容是有关汽车驾驶行经未设置红绿灯行人穿越道时，会礼让行人先过马路的比率。
结果显示，整体来说，今年调查中有30.6%驾驶人会停车礼让行人穿越马路，较去年成长
9.3个百分点，是2016年开始调查以来新高纪录。
虽然礼让行人利用行人穿越道先穿越马路的汽车比率年年增加，但反过来说，今年仍有高
达约7成的汽车驾驶，不会礼让行人先穿越马路。
这项调查以行经47都道府县各两处没有设置红绿灯行人穿越道（总计94处）的8281辆汽车
作为调查对象，调查期间选择8月11日到30日的平常日，每天调查时间从上午10时到下午4
时。
从47个都道府县来看，汽车礼让行人比率最高的是长野县，高达85.2%；静冈县以63.8%次
之；山梨县以51.9%名列第3。
至于最不礼让行人的地区，冈山县以10.3%敬陪末座；东京都以12.1%居倒数第2名。
此外，日本汽车联盟2016年调查指出，冈山县驾驶最不爱打方向灯，当地汽车贩售公司因
此制作一部反讽影片，提醒驾驶在转弯或变换车道时，一定要使用方向灯。（译者：黄名
玺/核稿：张晓雯）1101104
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111040179.aspx
6.备注:
https://is.gd/6tWz2V
https://i.imgur.com/SzAykwa.jpg
不知道如果台湾做类似调查的话各县市的排名会如何