Re: [问卦] 关于台湾语言保护问题

楼主: analiya (莉雅)   2021-01-10 21:26:37
※ 引述《dfg512 (漠刀绝尘)》之铭言:
: 台湾(或称中华民国)目前说立法要保护母语,实际上是指保护
: 原住民语、闽南语、客家话等这三类型,当然原住民语言至少10几种等,
: 但是我觉得政府似乎漏了马祖的闽东语保护,还有外省方言等等,我本身是客家
: 人会说客家话,小时后我又是在眷村长大的,所以我很清楚所谓外省人其实是
: 有他们自己的语言等,但是当时配合国民党只能说国语等,如我小时候
: 有说四川话的外省伯伯、有说湖南话的 有说浙江话的、也有所谓外省闽南人
: 外省客家人 外省广东人等,他们也是当时国民政府请说国语禁止说方言的受害者。
: 但是由于政治问题,加上现在民进党执政,是不可能去保护所谓的
: 外省方言等,其实以所谓台湾闽南语环境等已经比其他语言优势很多了,客家话
: 原住民语、外省方言在台湾绝对会优先消失。
: 这个问题其实我与台独支持者讨论过,他们还回答我说外省方言是外来
: 语,不需要保护,因为不是台湾本土语言,我心里想难道闽南语与客家语不是
: 外来语吗?
语言是发展的,是动态变化的,为什么要保护?
保护成什么样子?读写不能改变?还是必须强制让人去说?
你现在说的母语,和你祖先说的根本不同。
你说的母语、方言,不过也是曾经为了交流而占主流地位的一种地方标准语而已,那些
不标准的更小的语言、声调,都被现在的“方言”融合掉了。
现在的语言保护,更多的不过是一种政治行为。
莎士比亚时期的英语和现在的英语都差别很大。应该保护哪种英语?
作者: deep77092   2021-01-10 21:27:00
么么仔
作者: SUMPO (盛保)   2021-01-10 21:27:00
5毛儿
作者: ciswww (Farewell)   2021-01-10 21:29:00
victranslates.blogspot.com/2015/10/blog-post_13.html
作者: anmimo (暗眠摸)   2021-01-10 21:30:00
么三小
作者: dfg512 (漠刀绝尘)   2021-01-10 21:32:00
大家别这样 说不定是台湾人 只是人在大陆工作
作者: marktak (天祁)   2021-01-10 21:32:00
中国人不说的那种
作者: dfg512 (漠刀绝尘)   2021-01-10 21:37:00
大家都是中国人啊
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2021-01-10 21:48:00
谢谢,语言大家都能听懂比较重要。以前方言的用途是区分敌我族群现在不需要了
作者: dakulake (打靠赖)   2021-01-10 21:54:00
https://reurl.cc/bz6dkEhttps://reurl.cc/MZ72b3原原po就支那式双重标准。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com